Questions & Answers about الامتحان النهارده سهل، والدرس كمان سهل.
A natural pronunciation is:
el-emteḥān ennaharda sahl, wed-dars kamān sahl.
A few notes:
- الامتحان → el-emteḥān
- النهارده → ennaharda or en-naharda
- والدرس → wed-dars
- سهل → sahl
- كمان → kamān
You will often hear the sentence said with a small pause after سهل:
el-emteḥān ennaharda sahl, wed-dars kamān sahl.
Because in Arabic, the verb to be is usually not expressed in the present tense.
So:
- الامتحان سهل = The exam is easy
- الدرس سهل = The lesson is easy
This is called a nominal sentence. In the present tense, Arabic normally just puts the subject and the description together.
If you wanted a past meaning, then a form of كان would appear:
- الامتحان كان سهل = The exam was easy