Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn German: man - one / you impersonal

German
/The impersonal pronoun (man)
/man

man

Word

man

Meaning

one / you (impersonal)

Part of speech

pronoun

Pronunciation

Course

Lesson

The impersonal pronoun (man)

Usages of man

Man soll in der Bibliothek leise sein.

One should be quiet in the library.

In der Bibliothek darf man nicht essen.

One is not allowed to eat in the library.

In dem Krankenhaus soll man nicht rauchen.

One should not smoke in the hospital.

Man hilft dem Kind in dem Krankenhaus.

One helps the child in the hospital.

Auf der Straße darf man nicht schnell fahren.

One must not drive fast on the street.

Man findet viel Müll auf der Straße.

One finds a lot of garbage on the street.

Warum wirft man Müll auf der Straße?

Why does one throw garbage on the street?

Man soll bitte keinen Müll auf der Straße werfen!

One should please not throw garbage on the street!

In dem Schwimmbad rennt man nicht, es ist gefährlich.

One does not run in the swimming pool, it is dangerous.

Wo kann man ein Ticket für das Schwimmbad kaufen?

Where can one buy a ticket for the swimming pool?

Man will immer besser werden.

One always wants to become better.

Es gibt ein Problem, aber man findet die Lösung.

There is a problem, but one finds the solution.

In der Bibliothek lernt man besser, denn es ist ruhig.

One learns better in the library, because it is quiet.

Man darf im Schwimmbad nicht rennen, denn es ist gefährlich.

One is not allowed to run in the swimming pool, because it is dangerous.

Es regnet, also geht man hinein.

It is raining, so one goes inside.

Man kommt sehr schnell hierher.

One gets here very fast.

Man soll hier nicht schwimmen. Es ist gefährlich!

One should not swim here. It is dangerous!

Man soll immer die Wahrheit sagen.

One should always tell the truth.

Das Training ist anstrengend, wenn man Muskeln aufbaut.

The training is exhausting when you build muscle.

Mit reifen Trauben kann man Wein machen.

You can make wine with ripe grapes.

Der Flug ist oft günstiger, wenn man früh reserviert.

The flight is often cheaper if you reserve early.

Man sucht den Täter, weil er flieht.

One is looking for the perpetrator because he is fleeing.

Man beobachtet das Haus, das so dunkel ist.

One is watching the house which is so dark.

Doch, bei diesem Brettspiel darf man zwei Karten ziehen.

Yes, you can! In this board game you're allowed to draw two cards.

Weißt du, ob man die App schon herunterladen kann?

Do you know if one can already download the app?

Manchmal muss man eine alte App löschen.

Sometimes one has to delete an old app.

Man sitzt auf dem Eis. Trotzdem friert man nicht.

You sit on the ice. Nevertheless, you do not freeze.

Die Hitze ist schrecklich. Trotzdem schwitzt man nicht.

The heat is terrible. Nevertheless, you do not sweat.

Hier darf man nicht baden.

You are not allowed to swim here.

Im Internet kann man alles finden.

You can find everything on the internet.

Man löst das Problem, indem man den Lehrer fragt.

You solve the problem by asking the teacher.

Der Text wird verstanden, indem man ihn zusammenfasst.

The text is understood by summarizing it.

Man lernt die Aussprache effektiv, indem man gut zuhört.

You learn the pronunciation effectively by listening well.

Man behält die Vokabeln, indem man das Gehirn trainiert.

You retain the vocabulary by training the brain.

Überall, wo man schaut, findet man ein Wunder.

Everywhere one looks, one finds a wonder.

Wenn man hier wandert, sieht man einen schönen Wasserfall.

When one hikes here, one sees a beautiful waterfall.

Das Netz ist zwar groß, aber man verpasst oft den Anschluss.

The network is admittedly large, but you often miss the connection.

Je älter man wird, desto weiser ist man.

The older one becomes, the wiser one is.

Je weiser man wird, desto besser versteht man alles.

The wiser one becomes, the better one understands everything.

Je mehr Geduld man hat, umso glücklicher ist man.

The more patience one has, the happier one is.

Der Therapeut sagt, dass man die Angst nicht vermeiden darf, um sich daran zu gewöhnen.

The therapist says that one must not avoid fear in order to get used to it.

Es ist nämlich üblich, dass man ein Gastgeschenk mitbringt.

It is customary, you see, that one brings a host gift.

Es ist unhöflich, wenn man die Kollegen nicht begrüßt.

It is impolite if one does not greet colleagues.

Es ist halt üblich. Man zieht nämlich immer die Schuhe aus.

It is just customary. One always takes off the shoes, you see.

Wir erfinden etwas Interessantes, womit man das Auto steuern kann.

We invent something interesting with which one can control the car.

Mit großer Motivation kann man sich alles selbst beibringen.

With strong motivation, you can teach yourself everything.

Am Zoll wird verlangt, dass man den Koffer auspackt.

At customs, they demand that you unpack your suitcase.

Oft wird gefragt, welche Vorschrift gilt, bevor man auspackt.

People often ask which regulation applies before unpacking.

Ohne das Fernglas kann man den breiten Flügel fast nicht sehen.

Without the binoculars, you can barely see the broad wing.

Wenn man in der Telefonzelle war, hat man oft im Telefonbuch gelesen.

When one was in the telephone booth, one often read in the telephone directory.

Statt eines teuren Werkzeugs muss man manchmal improvisieren.

Instead of an expensive tool, one sometimes has to improvise.

Man muss das Bad gründlich putzen.

One has to clean the bathroom thoroughly.

Wie hätte man hier ohne den Rückspiegel überholen können?

How could one have overtaken here without the rearview mirror?

Man soll Kontakte knüpfen. Jedoch mögen wir den Smalltalk nicht.

One should establish contacts. However, we do not like the small talk.

In so einem luxuriösen Innenraum sitzt man sehr bequem.

In such a luxurious interior, you sit very comfortably.

Es ist peinlich, wenn man sich an der Tafel verschreibt.

It is embarrassing if one makes a writing mistake on the blackboard.

Wie entkernt man einen Granatapfel?

How does one pit a pomegranate?

Man entnimmt die Kerne vorsichtig.

One extracts the seeds carefully.

Kann man den Granatapfel auch entsaften?

Can one also juice the pomegranate?

Beim Entsaften trägt man am besten eine Schürze.

When juicing, it is best to wear an apron.

Man entsorgt den Müll sofort.

One disposes of the trash immediately.

Kann man bei einem neuen Händler eigentlich gut feilschen?

Can one actually haggle well with a new dealer?

Man sagt, der Campus sei sehr mysteriös.

People say the campus is very mysterious.

Weißt du, ob man ein fruchtiges Bier brauen könnte?

Do you know if one could brew a fruity beer?

Ein gutes Buch kann einen wirklich motivieren.

A good book can really motivate you.

Zu viel Stress belastet einen auf jeden Fall.

Too much stress definitely burdens you.

Sport stärkt einen und gibt einem Selbstvertrauen.

Sports strengthen you and give you self-confidence.

Die Wahrheit beruhigt einen oft, auch wenn sie hart ist.

The truth often calms you, even if it is hard.

Ein treuer Freund gibt einem Mut.

A loyal friend gives you courage.

Diese Erfahrung gibt einem eine neue Perspektive.

This experience gives you a new perspective.

Man braucht Klarheit, damit einem niemand schadet.

You need clarity so that nobody harms you.

Eine neue Perspektive motiviert einen, das Problem zu lösen.

A new perspective motivates you to solve the problem.

Dieser Film inspiriert einen und gibt einem Mut.

This film inspires you and gives you courage.

Die Natur inspiriert einen, nicht aufzugeben.

Nature inspires you not to give up.

Das Leben überrascht einen eigentlich immer wieder.

Life actually surprises you again and again.

Diese plötzliche Klarheit überrascht einen sehr.

This sudden clarity surprises you a lot.

Der Lärm belastet einen, aber die Ruhe beruhigt einen.

The noise burdens you, but the quiet calms you.

Ein gutes Gespräch hilft einem sehr, trotzdem ist es manchmal anstrengend.

A good conversation helps you a lot, nevertheless it is sometimes exhausting.

Ein guter Freund stärkt einen.

A good friend strengthens one.

Der Erfolg stärkt einem das Selbstvertrauen.

Success strengthens one's self-confidence.

Man braucht das Megafon und die Plakate, um laut zu protestieren.

One needs the megaphone and the posters in order to protest loudly.

Man sagt, der Hersteller habe den Rückruf zu spät organisiert.

They say the manufacturer organized the recall too late.

Man kann diese Geste schnell missverstehen.

One can quickly misunderstand this gesture.

Man schont das Klima dadurch, dass man selten fliegt.

One conserves the climate by flying rarely.

Im Zug muss man Rücksicht nehmen.

On the train you have to be considerate.

Man kann die beiden Wohnungen nicht vergleichen.

You cannot compare the two apartments.

Das Handy muss man jeden Tag laden.

The mobile has to be charged every day.

Ohne Abitur kann man hier nicht studieren.

Without the Abitur you cannot study here.

Man muss die Karten im Voraus kaufen.

You have to buy the tickets in advance.

In dieser Wohnung darf man kein Haustier haben.

In this apartment you may not have a pet.

Den Antrag kann man auch online stellen.

You can also submit the application online.

Man muss den Boden jeden Tag fegen.

One must sweep the floor every day.

Man muss den Tisch wischen, aber nicht schrubben.

One must wipe the table, but not scrub it.

Der Präsident behauptete, man habe ihn gezwungen und das Geld gefordert.

The president claimed that they had forced him and demanded the money.

Man glaubt, die virtuelle Kommunikation werde die alte Welt ersetzen.

People believe virtual communication will replace the old world.

Der Vermieter suchte einen Kandidaten, wobei man als Mieter oft lange warten musste.

The landlord was looking for a candidate, whereby as a tenant one often had to wait a long time.

Er hasst es, wenn man über seine Macke lacht.

He hates it when people laugh about his quirk.

Reichtum ist schön, vorausgesetzt, dass man die Zeit genießt.

Wealth is nice, provided you enjoy the time.

Die Gewohnheit ist insofern negativ, als man zu wenig Protein isst.

The habit is negative insofar as one eats too little protein.

Die Kälte und der Gestank sind zu schlimm, als dass man hier arbeiten könnte.

The cold and the stench are too bad for anyone to work here.

Man muss das Instrument beherrschen, um die Sinfonie zu spielen.

One must master the instrument in order to play the symphony.

Es ist ein tolles Gefühl, wenn man den Kopf massiert kriegt.

It is a great feeling when you get your head massaged.

Ein guter Haarschnitt ist wichtig, wenn man die Haare lockig trägt.

A good haircut is important when one wears their hair curly.

Mit diesem Pinselstrich erzielt man einen großen Erfolg.

With this brushstroke, you achieve a great success.

Man erkennt den Baum anhand des Blattes.

One recognizes the tree by means of the leaf.

Den älteren Stamm erkennt man anhand der Rinde.

One recognizes the older trunk by means of the bark.

Man unterscheidet die Bäume anhand der Rinde und der Zweige.

One distinguishes the trees by means of the bark and the branches.

Wir wissen nicht, inwieweit man die Lieferkette nachvollziehen kann.

We do not know to what extent one can trace the supply chain.

Inwieweit kann man den Transport von Kakao nachvollziehen?

To what extent can one trace the transport of cocoa?

Das Metall muss glühen, ehe man es formen kann.

The metal must glow before one can shape it.

Man muss schnell hämmern, ehe das Material hart wird.

One must hammer quickly before the material becomes hard.

Ehe man das Handwerk lernt, übt man, das Metall zu biegen.

Before one learns the craft, one practices bending the metal.

Man muss das Werkzeug prüfen, sei es die Lupe oder die Pinzette.

One must check the tool, whether it be the magnifying glass or the tweezers.

Man darf die Trauben nicht lagern, sondern es gilt, sie rasch zu pressen.

One must not store the grapes; rather, it is necessary to press them swiftly.

Wenn man dieses Dilemma beurteilt, kann man die Tat nicht rechtfertigen.

If one judges this dilemma, one cannot justify the action.

Wie beurteilt man den Nutzen dieser Entscheidung?

How does one judge the benefit of this decision?

Man hält die Vorschrift dadurch ein, dass man das Verfallsdatum nie überschreitet.

One complies with the regulation by never exceeding the expiration date.

Man kann die Wimpern verdunkeln, um sie zu betonen.

You can darken the eyelashes in order to emphasize them.

Es ist ein irreales Gefühl, wenn man durch das Labyrinth geht.

It is an unreal feeling when one walks through the labyrinth.

Der Schatten ist immateriell, aber man kann ihn sehen.

The shadow is immaterial, but one can see it.

Es ist umso unheimlicher in dieser Tiefe, als man außer dem Wasser nichts sieht.

It is all the more eerie at this depth because you see nothing except the water.

Kalkulieren müsste man den Stoß, um das Spiel zu gewinnen.

One would have to calculate the stroke in order to win the game.

Üben sollte man jeden Stoß, auch wenn man schon präzise ist.

One should practice every stroke, even if one is already precise.

Der Wassertank ist klein, dafür kann man ihn leicht auffüllen.

The water tank is small, but in return you can refill it easily.

Um ganz Asien zu verstehen, muss man ganz China kennen.

In order to understand all of Asia, one must know all of China.

Als Züchter braucht man oft die allergrößte Geduld.

As a breeder, you often need the very greatest patience.

Beim Schach muss man jeden Fehler voraussehen.

In chess, you must foresee every mistake.

Mit einer Spraydose kann man sehr kreativ sein.

With a spray can, one can be very creative.

Bei so vielen Zahlen verliert man schnell den Überblick.

With so many figures you easily lose track.

Man kann hier keinen Vergleich ziehen.

You cannot draw a comparison here.

Man muss Müll und Papier trennen.

You have to separate rubbish and paper.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching German grammar and vocabulary.

Start learning German now

Your questions are stored by us to improve Elon.io