Breakdown of Es gibt ein Problem, aber man findet die Lösung.
ein
a, an (eine)
aber
but
das Problem
the problem
finden
to find
die Lösung
the solution
es gibt
there is / there are
man
one / you (impersonal)
Questions & Answers about Es gibt ein Problem, aber man findet die Lösung.
Does man mean "the man" in this sentence?
No, man (spelled with one 'n' and always lowercase unless it starts a sentence) is an impersonal pronoun. It translates to "one", "people", or the general "you" in English. If the sentence were about a specific man, it would use the noun der Mann (capitalized, with two 'n's).
Why does the verb finden end in -t (findet) after man?
The pronoun man always acts as a third-person singular subject. This means you conjugate the verb exactly the same way you would for er, sie, or es (he, she, it). Just like you would say er findet, you say man findet.
Doesn't the verb have to be in the second position? Why is man wedged between aber and findet?
The word aber (but) is a coordinating conjunction. In German, conjunctions like aber, und, and oder take up "position zero" when they connect clauses. They don't count towards the verb's place in line. So, man is in the first position of the new clause, and the verb findet correctly sits in the second position.
Is ein Problem the subject of the first half of the sentence?
Actually, the subject is Es. The phrase es gibt (which literally translates to "it gives" but means "there is" or "there are") always requires the noun that follows it to be in the accusative (direct object) case. Because Problem is a neuter noun, its accusative form happens to look exactly like its subject form: ein Problem.
Learn Es gibt ein Problem, aber man findet die Lösung and more in German
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free