The impersonal pronoun (man)

The Impersonal Pronoun "man"

In English, to make a general statement that applies to everyone, we use "you", "people", or "one". In German, you express this with the impersonal pronoun man.

Don't confuse man with the noun der Mann (the man). The pronoun man is written lowercase (unless it starts a sentence) and has only one "n".

Grammatically, man acts just like er, sie, or es. It always takes the third-person singular form of the verb.

one / you (impersonal)
man
One always wants to become better.
Man will immer besser werden.
One finds a lot of garbage on the street.
Man findet viel Müll auf der Straße.

Expressing Rules and Guidelines

Because man refers to people in general, it is perfect for expressing social rules or guidelines. It frequently pairs with modal verbs like sollen (should), dürfen (to be allowed to), or können (can) to describe what "one" should or shouldn't do in a certain place.

should / ought to
sollen
One should be quiet in the library.
Man soll in der Bibliothek leise sein.
One is not allowed to eat in the library.
In der Bibliothek darf man nicht essen.

You can also use it without a modal verb to state what people generally do (or don't do) in a specific situation.

One does not run in the swimming pool, it is dangerous.
In dem Schwimmbad rennt man nicht, es ist gefährlich.

Word Order with "man"

Like any subject pronoun, man prefers to stay close to the conjugated verb. In a standard sentence, man is in the first position and the verb is in the second.

However, if you start the sentence with a location or a question word, the verb remains locked in the second position. When this happens, man simply slides into the third position, right after the verb.

One should not smoke in the hospital.
In dem Krankenhaus soll man nicht rauchen.
Where can one buy a ticket for the swimming pool?
Wo kann man ein Ticket für das Schwimmbad kaufen?
One learns better in the library, because it is quiet.
In der Bibliothek lernt man besser, denn es ist ruhig.

Contributors