Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Finnish: koska - because

Finnish
/Coordinating conjunctions (ja, mutta, tai)
/koska

koska

Word

koska

Meaning

because

Part of speech

conjunction

Pronunciation

Course

Lesson

Coordinating conjunctions (ja, mutta, tai)

Usages of koska

Poika on kotona, koska hän on nälkäinen.

The boy is at home because he is hungry.

Tuo auto on halpa, koska se on vanha.

That car is cheap because it is old.

Nainen on iloinen, koska uusi talo on halpa.

The woman is happy because the new house is cheap.

Itketkö sinä, koska olet väsynyt?

Are you crying because you are tired?

Minä nauran, koska olen iloinen.

I laugh, because I am happy.

Te tiedätte, koska te opitte nopeasti.

You know, because you learn fast.

Hänellä ei ole työpaikkaa, koska hän on sairas.

He does not have a job, because he is sick.

Me emme matkusta Lontooseen, koska me jäämme kotiin.

We are not traveling to London, because we are staying at home.

Minä haluan nukkua, koska olen väsynyt.

I want to sleep because I am tired.

Sinun täytyy levätä, koska olet sairas.

You must rest, because you are sick.

Herään aikaisin, koska minun täytyy harjoitella.

I wake up early, because I must practice.

Hän ei ole kotona, koska hän lentää tänään Espanjaan.

He is not at home, because he is flying to Spain today.

Ostan vanhan pyörän, koska se maksaa vain kaksikymmentäviisi euroa.

I buy the old bicycle, because it costs only twenty-five euros.

Loma ei ole hauska, koska me emme ole yhdessä.

The holiday is not fun, because we are not together.

Hän ei ollut toimistossa, koska hän oli ulkomailla.

He was not in the office, because he was abroad.

Minä en pidä shakista, koska se on vaikea peli.

I do not like chess, because it is a difficult game.

Minulla ei ole autoa, koska kieltäydyn ajamasta.

I do not have a car, because I refuse to drive.

Hän lakkaa tupakoimasta, koska se on paha tapa.

He stops smoking because it is a bad habit.

Kuulen askeleen, koska ulkona on joku.

I hear a step, because someone is outside.

Täällä on jokin, koska kuulen oudon äänen.

There is something here, because I hear a strange sound.

Rakastan tätä rauhaa, koska mikään ei häiritse minua.

I love this peace, because nothing disturbs me.

Olen yksinäinen, koska kukaan muu ei ole hereillä.

I am lonely, because nobody else is awake.

Hiljaisuus on ihanaa, koska en ole yksinäinen.

The silence is wonderful, because I am not lonely.

Suojaa lasta, koska tilanne on paha.

Protect the child, because the situation is bad.

Tämä kokemus oli huono, koska bussi ajaa hyvin hitaasti.

This experience was bad, because the bus drives very slowly.

Valitse hotelli huolellisesti, koska palvelu saarella ei toimi!

Choose the hotel carefully, because the service on the island does not work!

Minä join vettä, koska keitossa oli liikaa suolaa.

I drank water because the soup had too much salt.

Minä hymyilin, koska tentti oli helppo.

I smiled because the exam was easy.

Muusikko heräsi aikaisin, koska hänen täytyy harjoitella tänään.

The musician woke up early, because he has to practice today.

Hän lukitsi tiedoston, koska se ei ole valmis.

He locked the file, because it is not ready.

Minä valitsin numeron, koska salasana ei ole sana.

I selected a number, because the password is not a word.

Minä päivitän ohjelman, koska se ei ole turvallinen.

I am updating the program, because it is not safe.

Hän lukitsi näytön, koska hän tarvitsi uuden salasanan.

He locked the screen, because he needed a new password.

Minä valitsin painikkeen, koska ohjelmassa on virhe.

I selected the button, because there is an error in the program.

Äiti on neulonut paidan, koska sää on viileä.

Mother has knitted a shirt because the weather is cool.

Hän ei kuntoillut ulkona, koska sää oli huono.

He didn't exercise outside, because the weather was bad.

En tarvinnut apua, koska tämä liike on helppo.

I didn't need help, because this move is easy.

Hänen kuntonsa on hyvä, koska hän on treenannut paljon.

His fitness is good, because he has worked out a lot.

Mies ei juossut tänään, koska lihas on kipeä.

The man didn't run today, because the muscle is sore.

Lapsi ei pelannut jalkapalloa, koska hän ei lämmitellyt.

The child did not play football, because he did not warm up.

En pyöräillyt puistoon, koska minulla on hiki.

I didn't cycle to the park, because I am sweaty.

En tarvinnut uutta liikettä, koska tulos oli hyvä.

I didn't need a new move, because the result was good.

Hän ei pyöräillyt metsään, koska hänen kuntonsa on huono.

He didn't cycle into the forest, because his fitness is bad.

En ollut vastaanotolla, koska myöhästyin.

I was not at the clinic, because I was late.

Hän ei halunnut mennä hammaslääkäriin, koska hän oli väsynyt.

He did not want to go to the dentist, because he was tired.

En perunut tarkastusta, koska minulla ei ollut kipua hampaassa.

I did not cancel the check-up because I did not have pain in the tooth.

Asiakas ei ilmoittanut hammaslääkärille, koska hän ei muistanut.

The customer did not inform the dentist because he did not remember.

Hae lapiot, koska me menemme puutarhaan.

Fetch the shovels, because we are going to the garden.

Tykkään sähköautosta, koska se on hiljaisempi kuin traktori.

I like the electric car because it is quieter than the tractor.

Me kiipeämme, koska sää on kaunis.

We are climbing because the weather is beautiful.

He eivät nukkuisi luolissa, koska he pelkäävät rottia.

They would not sleep in caves, because they are afraid of rats.

Minä en uisi meressä, koska siellä on haita.

I would not swim in the sea, because there are sharks.

Sinun täytyy kiirehtiä, koska koulu alkaa kohta!

You must hurry, because school starts soon!

Minun täytyy odottaa, koska olen kolmas.

I must wait, because I am third.

Ostoskori on tyhjä, koska vertaileminen on hidasta.

The shopping basket is empty, because comparing is slow.

Minun täytyy pakottaa itseni, koska tavoite on vaikea.

I have to force myself, because the goal is difficult.

Koska opiskelija puhuu sujuvasti, hän edistyy nopeammin.

Because the student speaks fluently, he progresses faster.

Älä työskentele myöhään, koska silmät väsyvät!

Do not work late, because the eyes get tired!

Älkää käyttäkö salamaa, koska eläimet pelkäävät sitä.

Do not use a flash, because the animals are afraid of it.

Koska meidän täytyy säästää, sinun kannattaa tehdä hyvä budjetti.

Because we must save, you should make a good budget.

Minun täytyy pestä tämä peitto, koska se haisee pahalta.

I must wash this blanket because it stinks.

Katu on suljettu, koska täällä on työmaa.

The street is closed because there is a construction site here.

Koska on vapaapäivä, sinun ei tarvitse miettiä velvollisuuksia.

Because it is a day off, you do not need to think about obligations.

Hän poseeraa minun edessäni, koska pituus on ongelma.

He poses in front of me, because the height is a problem.

Naiset haluavat halata toisiaan, koska vuosikymmen on pitkä aika.

The women want to hug each other because a decade is a long time.

Koska he ikävöivät toisiaan, he eivät vain kättele.

Because they miss each other, they don't just shake hands.

Hänen ruokavalionsa on lihaton, koska hän on kasvissyöjä.

His diet is meatless, because he is a vegetarian.

Ostan pähkinätöntä leipää, koska olen allerginen.

I buy nut-free bread because I am allergic.

Myöhästyin, koska olin nukahtanut.

I was late because I had fallen asleep.

Paketti oli viivästynyt, koska osoite oli väärä.

The package had been delayed because the address was wrong.

Odotin sinua, koska autoni oli hajonnut.

I was waiting for you because my car had broken down.

Myöhästyin, koska ruuhka oli alkanut.

I was late because the traffic jam had started.

Bussi viivästyi, koska oli ollut ruuhka.

The bus was delayed because there had been a traffic jam.

Olin vihainen, koska et ollut varoittanut minua.

I was angry because you had not warned me.

En ollut menettänyt rahaa, koska en ollut olettanut mitään.

I had not lost money, because I had not assumed anything.

Kaikki olivat vihaisia, koska joku ei ollut huomannut virhettä.

Everyone was angry because someone had not noticed the mistake.

Meillä oli vielä mahdollisuus, koska kukaan ei ollut huomannut virhettä.

We still had an opportunity, because nobody had noticed the mistake.

Me pidämme tästä toimistosta, koska se on siivottu.

We like this office because it has been cleaned.

Ympäristö on likainen, koska sitä ei ole puhdistettu.

The environment is dirty because it has not been cleaned.

Tapaus oli ratkaisematon, koska vihjettä ei ollut huomattu.

The case was unsolved because the clue had not been noticed.

Murha oli arvoitus, koska uhria ei ollut löydetty.

The murder was a mystery because the victim had not been found.

Keskustan rakennuksia ei purettaisi, koska kaupunkikuva on tärkeä.

The buildings in the city center would not be demolished, because the cityscape is important.

Vanhaa arkkitehtuuria ei unohdettaisi, koska se on tärkeää seuraavalle sukupolvelle.

The old architecture would not be forgotten, because it is important to the next generation.

Sitä ei olisi laukaistu avaruuteen, koska raketti oli viallinen.

It would not have been launched into space because the rocket was defective.

Tämä kehno ominaisuus on täysin hyödytön, koska se ei ole käytettävä.

This poor feature is completely useless, because it is not usable.

Sinun on käytettävä laitetta varovasti, koska turvallisuus on todella tärkeää.

You must use the device carefully, because safety is really important.

Mua hävettää, koska oon niin laiska.

I am ashamed because I am so lazy.

Minun pitää valvoa, koska taapero itkee.

I must stay awake because the toddler is crying.

Pyyhkäisin vasemmalle, koska hänen ulkonäkönsä oli outo.

I swiped left because his appearance was weird.

Tämä on kiusallinen tilanne, koska meillä ei ole kemiaa.

This is an awkward situation because we have no chemistry.

En hiero lamppua, koska tiedän, että loitsu on vaarallinen.

I do not rub the lamp, because I know that the spell is dangerous.

En viivy kauan, koska minulla ei ole matkatavaraakaan.

I will not stay long, because I do not have luggage either.

Asiakas on tyytyväinen, koska hän tiesi valituksen luetun.

The customer is satisfied because she knew the complaint had been read.

Älä syö noita keksejä, koska niissä on pähkinöitä!

Don't eat those cookies, because there are nuts in them!

Kaipaan sinua, koska emme ole tavanneet moneen kuukauteen.

I miss you, because we haven't met for many months.

Minulla on kauhea ikävä sinua, koska emme ole tavanneet iäisyyteen.

I miss you terribly, because we haven't met for an eternity.

Koska etäisyys on suuri, emme ole nähneet toisiamme vuosiin.

Because the distance is great, we haven't seen each other for years.

Kysely on suljettu, koska enemmistö on jo vastannut.

The survey is closed because the majority has already answered.

Tykkään noista sukkahousuista, koska ne ovat ruudullisia.

I like those tights because they are checkered.

Sauna ei lämmennyt, koska ovi oli auki.

The sauna did not warm up, because the door was open.

Me olemme väsyneitä, koska etsimme uutta asuntoa tästä kaupungista.

We are tired because we are searching for a new apartment in this city.

Tule nopeasti tänne, koska tämä on hyvä piilo.

Come here quickly, because this is a good hiding place.

Meidän täytyy paeta täältä, koska vihollinen näkee tämän piilon.

We must escape from here, because the enemy sees this hiding place.

Tykkään tästä siveltimestä, koska se on pehmeä.

I like this paintbrush because it is soft.

Menen kotiin taksilla, koska sataa.

I go home by taxi because it is raining.

Koska en ymmärrä murretta, hän kääntää sen englanniksi.

Because I do not understand the dialect, he translates it into English.

Käymme huoltoasemalla, koska tarvitsemme polttoainetta.

We'll visit the gas station because we need fuel.

Siristän, koska näkö on sumea.

I am squinting because the vision is blurry.

Sumutan kasvia, koska se pitää kosteasta ympäristöstä.

I mist the plant because it likes a moist environment.

Kasvi kukoistaa, koska multa on kosteaa.

The plant flourishes because the soil is moist.

Ne uskoo tuota epätieteellistä huhua, koska ne on epävarmoja.

They believe that unscientific rumor because they are uncertain.

Pidän enemmän toisesta muodosta, koska toinen on liian kulmikas.

I like one shape more, because the other is too angular.

Heräsin, koska vaimoni ei lakannut kuorsaamasta.

I woke up because my wife did not stop snoring.

Hän ei edes lannistunut, koska hänellä on uskomaton henkinen voima.

He did not even get discouraged, because he has incredible mental power.

Opiskelija aikoo kouluttautua, koska hänestä tulee kuuluisa lääkäri.

The student intends to train, because he will become a famous doctor.

Nuoresta naisesta tulee psykologi, koska hän on kunnianhimoisempi.

The young woman will become a psychologist because she is more ambitious.

Puhujaa hikoiluttaa, koska esitelmä on pitkä.

The speaker is sweating because the presentation is long.

Mies takeltelee puhujakorokkeella, koska häntä hikoiluttaa.

The man stammers at the podium because he is sweating.

Tein hänelle palveluksen, koska jokainen hyvä teko on tärkeä.

I did him a favor, because every good deed is important.

Opettaja kertoi minulle, että opiskelija on poissa, koska hän on sairas.

The teacher told me that the student was absent because he was sick.

Älä kavenna vyötäröä, koska se on jo löysä.

Do not take in the waist, because it is already loose.

Haluan pidentää helmaa, koska se on liian lyhyt.

I want to lengthen the hem, because it is too short.

Mekaanikko on raivoissaan, koska moottoriurheilu on kallista.

The mechanic is furious because motorsport is expensive.

Perjantaina he pystyvät menemään museoon pyörätuolilla, koska siellä on ramppi.

On Friday they are able to go to the museum with a wheelchair, because there is a ramp there.

Sokea nainen pystyy kävelemään yksin, koska kadulla ei ole kynnystä.

The blind woman is able to walk alone, because there is no threshold on the street.

Sokea mies kykenee lukemaan kirjaa, koska hänellä on hyvä apuväline.

The blind man is able to read a book, because he has a good assistive device.

Epäillyn parta on tärkeä tuntomerkki, koska hän on aivan tämän kuvan näköinen.

The suspect's beard is an important identifying mark, because he looks exactly like this picture.

Minua harmittaa, koska komedia loppui.

It vexes me, because the comedy ended.

Hän on pätevä, koska hänellä on tutkinto.

She is qualified, because she has a degree.

He seurustelivat, koska rakkaus oli suuri.

They dated, because the love was great.

Tarvitsen haarukan, koska syön kalaa.

I need a fork, because I am eating fish.

Työttömyys laskenee, koska talouskasvu vakautunee.

Unemployment will probably fall, because economic growth is likely to stabilize.

Toimitusjohtaja pyytää sijoittajia odottamaan, koska fuusio ei toteutune.

The CEO asks the investors to wait, because the merger probably won't materialize.

Menimme tutkimaan haaksirikkoa, koska siellä lienee ollut salainen symboli.

We went to study the shipwreck because there probably was a secret symbol.

Tila on suljettu, koska korjausta ei rahoitettane.

The space is closed because the repair is unlikely to be funded.

On turvallista juoda, koska vettä ei liene myrkytetty.

It is safe to drink, because the water was probably not poisoned.

En tiedä reklamaatiosta mitään, koska hän lähetti sen kirjeitse.

I do not know anything about the complaint, because he sent it by letter.

Pyysin asiakaspalvelulta pikalähetystä sähköpostitse, koska postikulut ovat pienet.

I requested express delivery from customer service by email, because the shipping costs are low.

Minä säpsähdin, koska ovi avautui yhtäkkiä.

I flinched because the door opened suddenly.

Kurinalaisuus on tärkeää, koska opiskelu on niin vaativaa.

Discipline is important, because studying is so demanding.

Huomauttaisin hänelle tästä varotoimesta, koska altistuminen on vaarallista.

I would point out this precaution to him, because exposure is dangerous.

Haistan maitoa, koska päiväys on ohi, mutta se on yhä syömäkelpoista.

I smell the milk because the date is past, but it is still edible.

Me mennään ulos, koska me itsenäistytään yhä enemmän.

We're going out, because we're becoming more and more independent.

Koska asenne on niin joustamaton, ammattiliitoilla ei ole muuta vaihtoehtoa.

Because the attitude is so inflexible, the trade unions have no other option.

Ostitko tuon uuden foliohatun, koska pelkäät ufoja?

Did you buy that new tinfoil hat because you are afraid of UFOs?

Minä olen näpräävinäni näppäimistöä, koska haluan vältellä kohtaamista.

I am pretending to fiddle with the keyboard, because I want to avoid an encounter.

He tuntevat itsensä aikaansaaviksi, koska edistys on selkeää.

They feel accomplished because the progress is clear.

Minä en tunne itseäni kuormittuneeksi, koska terapia auttaa.

I do not feel overwhelmed, because therapy helps.

Tarrauduin turvakaareen, koska olin vähällä pudota.

I clung to the safety bar because I almost fell.

Tuomituilla ei ole kotia, koska haltiat vainoavat heitä.

The condemned do not have a home, because the elves persecute them.

Sinun täytyy pukeutua hyvin, koska ulkona on kova viima.

You must dress well, because there is a strong biting wind outside.

Minun on vaikea hyväksyä tulkintaasi, koska se on epäkohtelias.

It is difficult for me to accept your interpretation, because it is impolite.

Minun on vietävä takki ompelijalle korjattavaksi, koska vetoketju on rikki.

I must take the jacket to the dressmaker to be repaired, because the zipper is broken.

Vietkö kenkäsi suutarille venytettäväksi, koska ne ovat liian tiukat?

Are you taking your shoes to the cobbler to be stretched because they are too tight?

En, vaan vien ne korjattavaksi, koska korkokin on rikki.

No, I take them to be repaired because the heel is broken too.

Vien kengät suutarille huollettavaksi, koska korko ja kengännauha ovat rikki.

I take the shoes to the cobbler to be maintained, because the heel and the shoelace are broken.

Irtaimiston vahinkoja ei korvattu, koska omavastuu oli liian suuri.

The damages to the movable property were not compensated because the deductible was too large.

Olen väsyneempi, koska en voinut torkkua lainkaan.

I am more tired, because I could not doze at all.

Opiskelija haukottelee koko ajan, koska hän ei torkkunut yöllä ollenkaan.

The student yawns all the time, because he did not doze at all at night.

Tämä on laboratorion vaikein laskelma, koska mittaus vaatii täydellistä tarkkuutta.

This is the laboratory's most difficult calculation, because the measurement requires perfect precision.

Hän suuntautuu politiikkaan, koska hänellä on suuri päämäärä.

He is orienting towards politics because he has a great goal.

En voi kirjoittaa, koska minulla ei ole teroitinta.

I cannot write, because I do not have a sharpener.

Tämä asento on huono, koska minun selkäni on kipeä.

This position is bad because my back is sore.

Uusi lempinimeni on Karhu, koska ystäväni kutsuvat minua Karhuksi.

My new nickname is Bear, because my friends call me Bear.

Onko lempinimesi Karhu, koska kaikki kutsuvat sinua Karhuksi?

Is your nickname Bear, because everyone calls you Bear?

Osta se nyt, koska säästö on kaksinkertainen!

Buy it now, because the saving is double!

Ruokailijat seisovat peräkkäin, koska noutopöydästä saa vaikka mitä.

The diners stand one behind the other, because one can get anything at all from the buffet.

En hotki, koska muuten minulle tulee hirveä ähky!

I do not wolf down, because otherwise I will get a terrible food coma!

Koska oma lääkäri on poissa, varalääkäri hoitaa sinut.

Because your own doctor is away, the substitute doctor will treat you.

Miehistö oli vähällä luovuttaa, koska painottomuus on vaativin olosuhde avaruudessa.

The crew was on the verge of giving up, because weightlessness is the most demanding condition in space.

Bändistä tuli ilmiömäinen menestys, koska jokainen jäsen on lahjakas.

The band became a phenomenal success because every member is talented.

Koska makeanhimo on suuri, minun tekee mieli lakritsia tai salmiakkia.

Because the craving for sweets is great, I am craving licorice or salty licorice.

Kukkaro on nyt tyhjä, koska tuli maksettua liikaa.

The purse is now empty because I accidentally paid too much.

Tuli ostettua uusi kukkaro, koska se oli halpa.

I accidentally bought a new purse because it was cheap.

Suosittelen, että laskisitte uuden kustannusarvion, koska tämä mittasuhde on kaksi kertaa suurempi.

I recommend that you calculate a new cost estimate, because this proportion is twice as large.

En ostanut tuota saareketta, koska se ei ollut puolta kapeampi.

I did not buy that kitchen island, because it was not half as wide.

Kirjanpidon tulee olla täsmällinen, koska laki vaatii sitä.

The accounting must be exact because the law requires it.

Täällä rentoudutaan, koska vaikka kuka saa perustuloa.

Here one relaxes, because anyone at all gets a basic income.

Kikatin, koska en voinut salata asiaa ollenkaan.

I giggled, because I could not conceal the matter at all.

Tarvitsen lautasliinan, koska majoneesi ja sinappi sotkevat.

I need a napkin, because the mayonnaise and mustard make a mess.

Ideointi takkuilee, koska olemme umpikujassa.

Brainstorming stalls because we are in a dead end.

Hän uskoo epäonnistuvansa, koska hänellä ei ole itsekunnioitusta.

He believes he will fail because he has no self-respect.

Arvioimme soveltuvuutta, koska johtajan täytyy olla etevä kuuntelemisessa.

We assess suitability, because the manager must be capable at listening.

Kimppakyyti on halpa, koska jaamme bensarahat.

Carpooling is cheap, because we share the gas money.

Minun täytyy kyydittää sinut, koska sataa.

I must give you a ride, because it is raining.

Leipä ei kohoa, koska kaikki meni pieleen.

The bread is not rising because everything went awry.

Syötin myyntiautomaattiin ison setelin, koska halusin vaihtorahaa.

Standard processing applied

Pukukoodi vaatii, että naisilla on korkokengät jalassa, koska ne ovat juhlavat.

The dress code requires that women have high heels on, because they are formal.

Noviisi ei antanut valaa, koska salaseura on huono.

The novice did not give the oath, because the secret society is bad.

Emme enää toimi assistentteina, koska työskentelemme nyt konsultteina.

We no longer act as assistants, because we now work as consultants.

Teidän on pakko lopettaa suursiivous, koska aikapula on todellinen.

You have to finish the deep cleaning, because the lack of time is real.

Me pidämme heistä molemmista, koska he ovat valppaita.

We like both of them because they are vigilant.

Hän itki, koska lautalattia oli likainen.

He cried because the wooden floor was dirty.

Vanhan kellon heiluri on pysähtynyt, koska siinä ei ole ollenkaan öljyä.

The old clock's pendulum has stopped because there is no oil in it at all.

Kapteeni antoi käskyn valmistautua, koska miehistöllä oli valmius lähteä.

The captain gave the order to prepare, because the crew had the readiness to leave.

Pidän tästä paahdosta, koska se on yhä täyteläisempi.

I like this roast, because it is increasingly full-bodied.

Tiimalasi osoittautui tarpeelliseksi, koska se avasi pienen oven.

The hourglass turned out to be necessary because it opened a small door.

Kirjoitan tätä suosituskirjettä, koska harjoittelija on mitä ammattitaitoisin työntekijä.

I am writing this letter of recommendation because the intern is an exceedingly professional employee.

Lukekaa tämä suosituskirje, koska suosittelen häntä lämpimästi.

Please read this letter of recommendation, because I warmly recommend her.

En suoratoista ensimmäistä jaksoa, koska se osoittautui tylsäksi.

I'm not streaming the first episode because it turned out to be boring.

Minun tekee mieli ahmia mieluummin draamaa kuin tieteissarjaa, koska se osoittautui pettymykseksi.

I feel like binge-watching a drama rather than a science fiction series, because it turned out to be a disappointment.

Mittaustulos lienee osoittautunut virheelliseksi, koska analysoimme sen liian nopeasti.

The measurement result has probably turned out to be erroneous, because we analyzed it too quickly.

Luen kirjan uudestaan, koska se on hyvä.

I read the book again, because it is good.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Finnish grammar and vocabulary.

Start learning Finnish now

Your questions are stored by us to improve Elon.io