Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Dutch: aan - on / at attached to, edge

Dutch
/The present continuous (zijn aan het)
/aan

aan

Word

aan

Meaning

on / at (attached to, edge)

Part of speech

preposition

Pronunciation

Course

Lesson

The present continuous (zijn aan het)

Usages of aan

Ik ben aan het tekenen.

Hij is een vogel aan het tekenen.

He is drawing a bird.

We zijn het huis aan het schilderen.

We are painting the house.

Waarom ben je de stoel aan het schilderen?

Why are you painting the chair?

Waarom is het meisje aan het huilen?

Why is the girl crying?

De jongen is niet aan het huilen, hij is aan het slapen.

The boy is not crying, he is sleeping.

De baas is de auto aan het repareren.

The boss is repairing the car.

Ze is haar fiets aan het repareren.

She is repairing her bicycle.

Ik ben Nederlands aan het oefenen.

I am practicing Dutch.

Jullie zijn het lied aan het oefenen.

You are practicing the song.

De student is een brief aan het typen.

The student is typing a letter.

De docent is het document aan het typen.

The teacher is typing the document.

Mijn vader is aan het denken.

My father is thinking.

Ze zijn over het project aan het denken.

They are thinking about the project.

De buurman is altijd aan het klagen.

The neighbor is always complaining.

Waarom is jouw collega aan het klagen?

Why is your colleague complaining?

De hond is op de bank aan het dromen.

The dog is dreaming on the couch.

Ben je over de vakantie aan het dromen?

Are you dreaming about the vacation?

Ik ben over de toekomst aan het dromen.

I am dreaming about the future.

Ik ben drie eieren aan het bakken.

I am frying three eggs.

De ouders zijn elkaar aan het kussen.

The parents are kissing each other.

Zij zijn de hoogste toren aan het bouwen.

They are building the highest tower.

Wij zijn in de smalste straat aan het wandelen.

We are walking in the narrowest street.

Hij is kip met rijst aan het koken.

He is cooking chicken with rice.

Zij wenden niet snel aan de nieuwe wijk.

They did not get used to the new neighborhood quickly.

Ik wende snel aan het nieuwe gebied.

I got used to the new area quickly.

Zij waren aan het scheiden toen hij plotseling stierf.

They were getting a divorce when he suddenly died.

Zij durft niet aan de nieuwe uitdaging te beginnen.

She does not dare to begin the new challenge.

Zijn zij het monument dat daar staat aan het repareren?

Are they repairing the monument that stands there?

Ik ben het plafond dat kapot is aan het repareren.

I am repairing the ceiling that is broken.

Ik erger me niet aan het weer.

I do not get annoyed by the weather.

Mijn broer ergert zich altijd aan het verkeer.

My brother is always annoyed by the traffic.

Zij zijn de reservering aan het bevestigen.

They are confirming the reservation.

De manager is de klacht aan het oplossen.

The manager is resolving the complaint.

Er is niets geks aan dit cadeau.

There is nothing crazy about this gift.

Wij willen niets lelijks aan de muur hangen.

We don't want to hang anything ugly on the wall.

Hang je jas maar aan de kapstok.

Just go ahead and hang your coat on the coat rack.

Jouw paraplu hangt toch aan de kapstok?

Your umbrella is hanging on the coat rack, right?

De ex aan wie ik denk, breekt mijn hart.

The ex of whom I am thinking is breaking my heart.

Dan is de tegenstander aan de beurt.

Then it is the opponent's turn.

Het team heeft meegewerkt aan het project.

The team has contributed to the project.

De minister is aan het wachten op het resultaat van de verkiezing.

The minister is waiting for the result of the election.

De regering is de wet aan het veranderen.

The government is changing the law.

De jonge regisseur was de scène aan het filmen.

The young director was filming the scene.

We waren aan het filmen totdat de regisseur kwam.

We were filming until the director came.

De beroemde acteur was de moeilijke scène aan het repeteren.

The famous actor was rehearsing the difficult scene.

Ze waren aan het repeteren totdat hij het script zag.

They were rehearsing until he saw the script.

De beroemde actrice was het script aan het lezen.

The famous actress was reading the script.

De actrice was haar make-up aan het zoeken.

The actress was looking for her makeup.

Hij was de make-up aan het controleren terwijl zij op de stoel zat.

He was checking the makeup while she sat on the chair.

De man was de dure camera aan het repareren.

The man was repairing the expensive camera.

Wij waren de nieuwe camera aan het testen.

We were testing the new camera.

Zij was de grappige scène aan het spelen.

She was playing the funny scene.

De acteur was de nieuwe rol aan het bespreken.

The actor was discussing the new role.

De acteur was de rol aan het spelen.

The actor was playing the role.

Zowel mijn broer als mijn zus nemen deel aan het toernooi, maar vooral mijn zus vindt het leuk.

Both my brother and my sister participate in the tournament, but my sister especially likes it.

Hij wil vooral aan hetzelfde toernooi deelnemen voor de gouden medaille.

He especially wants to participate in the same tournament for the gold medal.

Het onderhoud aan het riool mag niet worden vergeten.

The maintenance on the sewer may not be forgotten.

Het onderhoud aan de kerk kan volgende week worden afgemaakt.

The maintenance on the church can be finished next week.

De orkaan is de kust aan het verwoesten doordat de wind te hard waait.

The hurricane is destroying the coast because the wind is blowing too hard.

Wij zijn deze solo al anderhalve maand aan het instuderen.

We have been practicing this solo for one and a half months.

De drummer is het drumstel aan het repareren.

The drummer is repairing the drum kit.

Het is de hond die aan de deur krabt en het boek verscheurt.

It is the dog that scratches at the door and tears up the book.

Hij bouwt aan zijn eigen succesvolle onderneming.

He is building his own successful enterprise.

Ik werkte gisteren aan mijn eigen zakenplan.

I worked on my own business plan yesterday.

De arts voelt aan de maag. De hond heeft namelijk koorts en pijn.

The doctor is feeling the stomach. The dog has a fever and pain, you see.

Na achteruit te hebben gereden, moest ik remmen en aan het stuur draaien.

After driving backwards, I had to brake and turn the steering wheel.

Ik zet de baby in de stoel, zodat ze aan de tafel zit.

I put the baby in the chair, so she sits at the table.

Tijdens de verhuizing tillen we de bank aan de zijkant.

During the move, we lift the couch by the side.

Probeer het matras aan de zijkant te tillen.

Try to lift the mattress by the side.

Jij legt het kleed aan de achterkant.

You lay the rug at the back.

Het kleed ligt aan de achterkant.

The rug lies at the back.

Ze hebben geen behoefte aan nutteloze afleiding.

They have no need for useless distraction.

Hij is bezig met sleutelen aan de nieuwe uitlaat.

He is busy tinkering on the new exhaust.

Aan het einde van de storm zijn we opgelucht.

At the end of the storm we are relieved.

Verlicht door de schijnwerper, begon de zangeres aan de voorstelling.

Illuminated by the spotlight, the singer began the performance.

Verschillende architecten werken aan het eigentijdse ontwerp.

Several architects are working on the contemporary design.

De onderzoeker werkt koortsachtig aan het project.

The researcher works frantically on the project.

De schade aan de schepen is te wijten aan steeds grotere slordigheid en nalatigheid.

The damage to the ships is due to increasingly greater carelessness and negligence.

We waren aan het rennen, maar de intercity reed al weg.

We were running, but the intercity was already driving away.

Haar jas hangt niet aan de haak.

Her coat is not hanging on the hook.

De klant moet zijn paraplu aan de haak hebben gehangen.

The customer must have hung his umbrella on the hook.

Duizenden trekvogels waren in een zwerm aan het vliegen.

Thousands of migratory birds were flying in a flock.

De trekvogels waren massaal aan het vertrekken.

The migratory birds were leaving en masse.

De collega linkte het blog aan de website.

The colleague linked the blog to the website.

De totale schade aan de straat was onbekend.

The total damage to the street was unknown.

De bruidegom was aan het wachten toen de bruid zich bezeerde.

The groom was waiting when the bride hurt herself.

De moeder was aan het huilen omdat de bruid zich opwond.

The mother was crying because the bride got worked up.

Het wijkcentrum is oud, maar er wordt aan gewerkt.

The community center is old, but it is being worked on.

Ik zoek een draad om de lantaarn aan op te hangen.

I am looking for a wire to hang the lantern on.

's Morgens zit hij altijd met de armen gekruist aan tafel.

In the morning he always sits at the table with his arms crossed.

Zitten er daar scheerlijnen aan?

Are there guy ropes attached there?

Nadat ze de accommodatie hadden geboekt, begonnen ze aan de wandeltocht.

After they had booked the accommodation, they began the hike.

De tas blijft ongebruikt, aangezien het prijskaartje er nog aan hangt.

The bag remains unused, since the price tag is still attached to it.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Dutch grammar and vocabulary.

Start learning Dutch now

Your questions are stored by us to improve Elon.io