Breakdown of Jij legt het kleed aan de achterkant.
jij
you
het
it
aan
on / at (attached to, edge)
leggen
to lay / to put down (flat)
het kleed
the rug / the carpet (area rug)
de achterkant
the back / the backside (of an object)
Questions & Answers about Jij legt het kleed aan de achterkant.
Why does this sentence use legt instead of ligt?
The verb leggen (to lay) is transitive, meaning it takes a direct object. Because you are actively putting something down—in this case, het kleed (the rug)—you must use leggen. If the rug were already resting there on its own, you would use the intransitive verb liggen (to lie): Het kleed ligt aan de achterkant.
What is the difference between aan de achterkant and just using achter?
Achter is a preposition meaning "behind" (like behind a specific object). Aan de achterkant is a phrase that translates to "at the back" or "at the back side" (for example, the back of a house, stage, or room).
Why is the preposition aan used here for "at"?
In Dutch, we use aan when talking about physical borders, edges, or sides of a space. That is why you will always see it paired with words like voorkant (front), achterkant (back), and zijkant (side).
Why does the sentence use the emphatic jij instead of the normal je?
Using jij places emphasis on the person doing the action. It implies a contrast, such as "You lay the rug at the back (and I will lay one at the front)." If there were no special emphasis needed, je would be perfectly fine.
Learn Jij legt het kleed aan de achterkant and more in Dutch
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free