Breakdown of Zowel mijn broer als mijn zus nemen deel aan het toernooi, maar vooral mijn zus vindt het leuk.
maar
but
de broer
the brother
de zus
the sister
leuk
nice / fun
mijn
my
het
it
aan
on / at (attached to, edge)
vooral
especially
als
as (like / conjunction)
vinden
to think / consider (hold an opinion)
zowel
both (used with 'als')
het toernooi
the tournament
deelnemen aan
to take part in
Questions & Answers about Zowel mijn broer als mijn zus nemen deel aan het toernooi, maar vooral mijn zus vindt het leuk.
Why is vooral placed exactly where it is in the second half of the sentence?
Vooral (especially) is a focus adverb. In Dutch, focus adverbs usually sit directly in front of the specific thing they emphasize. Because it is especially the sister who likes it, vooral goes right before mijn zus.
The words for brother and sister are singular. Why is the verb nemen plural?
The phrase zowel ... als ... means "both ... and ...". When you link two singular subjects this way, they form a plural group together, so you must use the plural verb nemen instead of the singular neemt.
What is the infinitive form of nemen deel aan, and why is it split up?
The infinitive is deelnemen (to participate), which is a separable verb. In a normal main clause, the separable prefix (deel) gets pushed away from the conjugated verb (nemen). It takes the fixed preposition aan (in/at), which is why we say deelnemen aan.
Why is the word order vooral mijn zus vindt instead of inverting the verb to vindt vooral mijn zus?
The word maar is a coordinating conjunction, meaning it does not change the word order of the clause that follows it. The entire phrase vooral mijn zus acts as the subject, so the verb vindt naturally comes right after it in the second position.
Learn Zowel mijn broer als mijn zus nemen deel aan het toernooi, maar vooral mijn zus vindt het leuk and more in Dutch
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free