Breakdown of Ik ben over de toekomst aan het dromen.
ik
I
zijn
to be
aan
on / at (attached to, edge)
over
about
dromen
to dream
de toekomst
the future
Questions & Answers about Ik ben over de toekomst aan het dromen.
Since this lesson is about the future tense with gaan, why isn't it used here?
Even though the sentence mentions the future (de toekomst), the action of dreaming is happening right now. That's why it uses the present continuous ("I am dreaming") rather than the future tense. If you wanted to say "I am going to dream about the future", you would use gaan: Ik ga over de toekomst dromen.
How does the word order work with ben and aan het dromen?
In Dutch, when you use the continuous form (zijn + aan het + infinitive), the conjugated verb (ben) goes in the normal second position, but the aan het + infinitive part is pushed to the very end of the sentence. Any extra information, like over de toekomst (about the future), is placed in between.
Could I just say Ik droom over de toekomst?
Is over the only word you can use for dreaming "about" something?
You can also use van. Dromen over and dromen van both mean to dream about something, and in almost all cases, you can use them interchangeably.
Learn Ik ben over de toekomst aan het dromen and more in Dutch
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free