Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Dutch: altijd - always

Dutch
/Verb stems and the 'I' form (ik werk)
/altijd

altijd

Word

altijd

Meaning

always

Part of speech

adverb

Pronunciation

Course

Lesson

Verb stems and the 'I' form (ik werk)

Usages of altijd

Ik werk altijd snel.

I always work fast.

Ik leer altijd Nederlands.

I always learn Dutch.

Het weekend is altijd leuk.

The weekend is always fun.

Eten de meisjes altijd koekjes?

Do the girls always eat cookies?

Mijn moeder drinkt altijd koffie.

My mother always drinks coffee.

Onze pauze duurt altijd een kwartier.

Our break always lasts a quarter of an hour.

Jouw vader is altijd erg streng.

Your father is always very strict.

Die hond volgt hem altijd.

That dog always follows him.

Moet het team altijd samenwerken?

Does the team always have to work together?

Jij haast je altijd.

You always hurry.

De buurman is altijd aan het klagen.

The neighbor is always complaining.

Mijn kat slaapt er altijd.

My cat always sleeps there.

Ik ben op vrijdag altijd vrij.

I am always free on Friday.

Wij ontbijten 's morgens altijd samen.

We always eat breakfast together in the morning.

Wij poetsen altijd onze tanden.

We always brush our teeth.

Ik drink bijna altijd koffie in de ochtend.

I almost always drink coffee in the morning.

In het dorp groet je elkaar altijd.

In the village you always greet each other.

In de winkel blijf je altijd beleefd.

In the store you always remain polite.

We zullen elkaar altijd beschermen.

We will always protect each other.

Zorgt u altijd voor de kat?

Do you always take care of the cat?

In mijn jeugd was ik altijd braaf.

In my youth, I was always well-behaved.

Die tiener was altijd erg nieuwsgierig.

That teenager was always very curious.

Op het plein zie je altijd veel mensen.

You always see a lot of people in the square.

Hij slaapt altijd veel om stress te vermijden.

He always sleeps a lot to avoid stress.

De tandarts die mijn tanden controleert, is altijd aardig.

The dentist who checks my teeth is always nice.

Is dit de verpleegkundige die de arts altijd helpt?

Is this the nurse who always helps the doctor?

Mijn broer ergert zich altijd aan het verkeer.

My brother is always annoyed by the traffic.

Reizen met de ov-chipkaart is altijd heel comfortabel.

Travelling with the public transit card is always very comfortable.

De student checkt altijd snel op het station in.

The student always checks in quickly at the station.

Jullie moeten de tuin altijd blijven verzorgen.

You must always keep taking care of the garden.

Ik word altijd duizelig als we snel draaien.

I always become dizzy when we spin fast.

Er is altijd hoop.

There is always hope.

Ik lees altijd enkele recensies over het artikel.

I always read a few reviews about the item.

Zij kleden zich altijd in een oude stijl.

They always dress in an old style.

Men schudt hier de hand en deze regels gelden altijd.

One shakes hands here and these rules always apply.

De binnenzak is veilig, dus stopt ze de sleutel daar altijd in.

The inside pocket is safe, so she always puts the key in it.

De rugzak heeft een kleine binnenzak, en ik stop daar altijd iets in.

The backpack has a small inside pocket, and I always put something in it.

De rugzak waar ik altijd mee reis, ligt elders.

The backpack I always travel with is elsewhere.

Ik ben altijd bang voor die spin.

I am always afraid of that spider.

De kleine hond slaapt altijd in de hondenmand.

The small dog always sleeps in the dog bed.

Weet jij of lucht altijd iets positiefs betekend heeft?

Do you know whether air has always meant something positive?

Ik vind het leuk dat astrologie altijd mysterieus is gebleven.

I like that astrology has always remained mysterious.

Zij recyclen het papier immers altijd.

They always recycle the paper, after all.

De buurman is altijd erg vriendelijk, hè?

The neighbor is always very friendly, right?

Een morele beslissing zou altijd rechtvaardig moeten zijn.

A moral decision should always be just.

Haar uitstraling is altijd erg elegant.

Her presence is always very elegant.

Ik draag altijd een pak omdat de bijen soms steken.

I always wear a suit because the bees sometimes sting.

Je maakt de vorm zoals we dat altijd doen.

You make the shape as we always do it.

Zij zingt altijd heel zuiver.

She always sings perfectly in tune.

Hij werkt altijd heel nauwkeurig en productief.

He always works very accurately and productively.

Je kunt zo'n mankement waar dan ook altijd kosteloos melden.

You can always report such a defect free of charge wherever.

Ze stookt altijd tussen ons.

She always stirs up trouble between us.

Het nieuws is altijd actueel en interessant.

The news is always current and interesting.

De bioloog had de verrekijker altijd bij zich.

The biologist always had the binoculars with him.

Iets slims doet me altijd aan mijn eigen geheugen denken.

Something smart always makes me think of my own memory.

De manager verspreekt zich altijd, vandaar dat hij nerveus stottert.

The manager always misspeaks, which is why he stutters nervously.

Het jaar dat we de trouwdag hebben georganiseerd, is mij altijd bijgebleven.

The year that we organized the wedding day has always stayed with me.

Er is altijd goed gezelschap op dit feest.

There is always good company at this party.

Zij vergeten het gewoonweg altijd.

They simply always forget it.

Ben jij altijd zo ongeduldig tijdens het wachten?

Are you always so impatient during the wait?

Jij speelt altijd vals, en dat is oneerlijk.

You always cheat, and that is unfair.

Men meet altijd eerst de lengte en dan de breedte.

One always measures the length first, and then the width.

Ondanks de koude voel ik jouw liefde altijd.

Despite the coldness, I always feel your love.

Ons innige verlangen is om altijd samen te zijn.

Our intimate longing is to always be together.

Zulke films kijken altijd lekker weg, maar ze zijn oppervlakkig.

Such movies are always easy to watch, but they are superficial.

Mijn eigen baas koopt altijd suikervrij snoep.

My own boss always buys sugar-free candy.

Wij eten 's morgens altijd een vezelrijk ontbijt.

We always eat a high-fiber breakfast in the morning.

Hij koopt altijd tien pond vlees voor de barbecue.

He always buys ten pounds of meat for the barbecue.

Ik weeg altijd precies vijftig gram havermout.

I always weigh exactly fifty grams of oatmeal.

Na het ontslaan van de patiënt wordt de huisarts altijd geïnformeerd.

After discharging the patient, the general practitioner is always informed.

Waar de schatzoeker ook zoekt, hij vindt altijd iets in het veld.

Wherever the treasure hunter searches, he always finds something in the field.

Waar men op het veld of de akker ook graaft, men vindt altijd iets.

Wherever one digs on the field or the farmland, one always finds something.

Wat de metaaldetector ook vindt, men stuit altijd op roest.

Whatever the metal detector finds, one always stumbles upon rust.

Ik heb mijn identiteitskaart altijd bij me.

I always have my ID card with me.

Zij heeft altijd kauwgom en een elastiekje bij zich.

She always has chewing gum and a hair tie with her.

Hij heeft gelukkig altijd deodorant bij zich.

Fortunately, he always has deodorant with him.

De vrouw heeft altijd haar identiteitskaart en een pepermuntje bij zich in de tas.

The woman always has her identity card and a peppermint with her in the bag.

De vis glipt altijd uit mijn handen.

The fish always slips out of my hands.

Lippenstift koopt ze altijd veel.

Lipstick, she always buys a lot.

Ik vond het vuurwerk twee keer zo mooi als altijd.

I thought the fireworks were twice as beautiful as always.

Is de buurman z'n broer altijd stipt en geduldig?

Is the neighbor's brother always punctual and patient?

Ze is weliswaar altijd stipt, maar ze speelt nooit buiten.

She is admittedly always punctual, but she never plays outside.

Ik voel me 's morgens altijd een beetje grieperig en slaperig.

I always feel a bit flu-like and sleepy in the morning.

Als we vroeger spijbelden, gingen we altijd stiekem naar de bioscoop.

Whenever we skipped school in the past, we always secretly went to the cinema.

Als ik dat oude lied hoorde, voelde ik altijd nostalgie.

Whenever I heard that old song, I always felt a sense of nostalgia.

's Morgens zit hij altijd met de armen gekruist aan tafel.

In the morning he always sits at the table with his arms crossed.

Zij lezen altijd een andere editie dan wij.

They always read a different edition than we do.

Wij kopen onze delicatessen altijd in die nieuwe speciaalzaak.

We always buy our delicacies in that new specialty shop.

Eet voorzichtig, want die koekjes kruimelen altijd.

Eat carefully, because those cookies always crumble.

Je moet etherische olie altijd verdunnen, want pure olie is gevaarlijk.

You must always dilute essential oil, because pure oil is dangerous.

Waarom wiebelen mensen altijd als ze liegen?

Why do people always fidget when they lie?

's Morgens heb ik altijd haast.

In the mornings I am always in a hurry.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Dutch grammar and vocabulary.

Start learning Dutch now

Your questions are stored by us to improve Elon.io