Word
Ondanks de koude voel ik jouw liefde altijd.
Meaning
Despite the coldness, I always feel your love.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Questions & Answers about Ondanks de koude voel ik jouw liefde altijd.
Why does the sentence use koude instead of the more common word kou?
Both come from the adjective koud. While de kou is the standard everyday word for cold weather, adding the -de suffix creates de koude. This version feels a bit more formal or poetic, and focuses on the physical property of coldness itself. In this romantic sentence, it balances beautifully with liefde.
How does the word liefde fit into this lesson's pattern?
Just like koud becomes koude, you can add the -de suffix to the adjective lief (meaning sweet or dear) to create the noun liefde (love). It is a classic example of turning an adjective into a noun that represents a state or property.
Why is the word order voel ik instead of ik voel?
Because the sentence starts with the prepositional phrase Ondanks de koude (Despite the coldness). When any phrase other than the subject takes the first position, Dutch applies the verb-second rule. The verb voel must take the second slot, causing an inversion that pushes the subject ik right behind it.
Could I use Ondanks dat instead of just Ondanks here?