Usages of vjerovati
Vjerujem ti.
I believe you.
Ne vjerujem vam.
I do not believe you.
Nismo mu vjerovali zato što je to loše opravdanje.
We didn't believe him because that is a bad excuse.
Nitko mi nije vjerovao jer nemam dobro opravdanje.
Nobody believed me because I do not have a good excuse.
Mi njemu ne vjerujemo.
We do not believe him.
Vjerujem u Boga.
I believe in God.
Ne vjerujemo vlasti.
We do not trust the government.
Sumnjivac poslije napada ne vjeruje nikome.
The suspect does not believe anyone after the attack.
Stručnjak vjeruje da bi takav zaključak bio apsolutan.
The expert believes that such a conclusion would be absolute.
Zar misliš da ću ti vjerovati, izdajniče?
Do you really think I will believe you, traitor?
Zar svatko vjeruje u spletke drugih natjecatelja?
Does everyone really believe in the schemes of other contestants?
Ne vjerujem vlastitim očima!
I can't believe my own eyes!
Sve je moguće ako vjeruješ.
Everything is possible if you believe.
Ne vjerujem svojim ušima: sto gostiju!
I can't believe my ears: a hundred guests!
Budala je onaj tko vjeruje u takve laži.
A fool is he who believes in such lies.
Takav je lažljivac da mu nitko više ne vjeruje.
He is such a liar that nobody believes him anymore.
Ti si takav lažljivac da ti nitko ne vjeruje.
You are such a liar that nobody believes you.
S obzirom na to da smo agencija, svaki najmoprimac nam vjeruje.
Given that we are an agency, every tenant trusts us.
Ne vjerujem ovoj karti, naš položaj nije na jugoistoku!
I do not trust this map, our position is not in the southeast!
Kome bratstvo vjeruje?
Whom does the brotherhood trust?
Vjeruje se da postoji skriveno srodstvo.
It is believed that a hidden kinship exists.
Vjerujem da su dinosauri izumrla vrsta.
I believe that dinosaurs are an extinct species.
Vjerujem da postolar lašti čizme.
I believe that the cobbler is polishing the boots.
Vjeruje se da su guske opasne životinje.
It is believed that geese are dangerous animals.
On je naivan jer vjeruje da ću zaboraviti osvetu.
He is naive because he believes that I will forget the revenge.
Postoji li ijedno priviđenje u koje bi on vjerovao?
Is there a single mirage in which he would believe?
Bio sam takav idiot da sam mu vjerovao.
I was such an idiot that I believed him.
Learn vjerovati and more in Croatian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free