Word
Sve je moguće ako vjeruješ.
Meaning
Everything is possible if you believe.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Sve je moguće ako vjeruješ.
vjerovati
to believe
sav
all (of a whole) / everyone, all (people) / everything
moguć
possible
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Croatian grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Sve je moguće ako vjeruješ.
Why does the adjective moguće end in -e here?
It is agreeing with the pronoun sve (everything). When sve is used as a standalone pronoun meaning "everything," it acts as a neuter singular noun. Because of this, the adjective describing it must take the neuter singular form, which is moguće instead of the masculine moguć or feminine moguća.
Can sve ever take a different gender if "everything" includes people or masculine objects?
Why is the verb vjeruješ (you believe) imperfective rather than perfective?
Believing is an ongoing mental state rather than a single, completed action. In Croatian, ongoing conditions and states of mind almost always use imperfective verbs like vjerovati (to believe).
In English, "if you believe" can refer to people in general. Does Croatian use vjeruješ the same way here?
Yes! Just like in English, Croatian often uses the second-person singular (the ti form, here shown by the -š ending on vjeruješ) to express a general truth or impersonal statement. It means "if one believes" or "if anyone believes."