Usages of platiti
Moraš odmah platiti račun.
You must pay the bill immediately.
Ona mora platiti kavu.
She must pay for the coffee.
Platit ću devedeset ili sto za kartu.
I will pay ninety or one hundred for the ticket.
Ja ću platiti račun za večeru.
I will pay the bill for the dinner.
Želite li platiti karticom ili gotovinom?
Do you want to pay by card or in cash?
Ako ne platite račun, dobit ćete kaznu.
If you do not pay the bill, you will get a fine.
Hoćeš platiti kaznu!
You will pay the fine!
Htio bih platiti račun, molim.
I would like to pay the bill, please.
Konobarice, možemo li platiti račun?
Waitress, can we pay the bill?
Iako imam prihod, moram uzeti kredit kako bih platio račun.
Although I have an income, I must take a loan in order to pay the bill.
Cimerica je platila stanarinu, usisala sobu i podijelila kobasicu.
The female roommate paid the rent, vacuumed the room, and divided the sausage.
Je li moguće platiti karticom?
Is it possible to pay by card?
Pravda će pobijediti tek kada onaj tko griješi plati kaznu.
Justice will win only when he who makes mistakes pays the penalty.
S obzirom na to da koristimo agenciju, moramo platiti proviziju.
Given that we are using an agency, we have to pay a commission.
Neću zaroniti blizu onog broda, pa makar mi platili milijun eura!
I won't dive near that ship, even if you paid me a million euros!
Morat ćemo raskinuti ugovor, osim ako platite račun na vrijeme.
We will have to terminate the contract, unless you pay the bill on time.
Platit ćemo penal, osim ako isporučitelj stigne na vrijeme.
We will pay a penalty, unless the supplier arrives on time.
Štoviše, od vas se očekuje da platite odštetu za sve.
Moreover, it is expected of you to pay compensation for everything.
Trebam izvagati omotnicu i platiti poštarinu.
I need to weigh the envelope and pay the postage.
Na blagajni možete skenirati barkod i platiti kovanicama.
At the checkout, you can scan the barcode and pay with coins.
Morate platiti boravišnu pristojbu na recepciji.
You must pay the tourist tax at the reception.
Tko je platio najam za ove skije?
Who paid the rental for these skis?
Moram platiti zakasninu jer je rok istekao jučer.
I have to pay the late fee because the deadline expired yesterday.
Sponzori su platili iznajmljivanje opreme.
The sponsors paid for the renting of the equipment.
Možete ju unajmiti pod uvjetom da unaprijed platite depozit.
You can charter it provided that you pay the deposit in advance.
Za ljubimca morate platiti veći depozit unaprijed.
For a pet, you must pay a larger deposit in advance.
Klijent mora platiti štetu pod uvjetom da je on kriv.
The client must pay for the damage provided that he is guilty.
Bili smo unajmili jahtu, ali nismo platili štetu.
We had chartered the yacht, but we didn't pay for the damage.
Onaj tko čini zlo, mora platiti.
He who does evil must pay.
Dugujete nam novac, osim ako ste već platili.
You owe us money, unless you have already paid.
Learn platiti and more in Croatian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free