Usages of groot
Die tafel is groot en die stoel is klein.
The table is big and the chair is small.
My huis in Kaapstad is baie groot.
My house in Cape Town is very big.
Ons het 'n tuin, en dit is groot.
We have a garden, and it is big.
Haar kamer is groot en warm.
Her room is big and warm.
Sy kamer is klein, maar sy bed is groot.
His room is small, but his bed is big.
Julle huis is groot, en julle motor is nuut.
Your house is big, and your car is new.
My pa werk in 'n groot skool in Kaapstad.
My dad works in a big school in Cape Town.
Kanada is groot, en Australië is ook 'n groot land.
Canada is big, and Australia is also a big country.
Die bome in die straat is baie groot.
The trees in the street are very big.
Daar is 'n groot sitkamer in ons huis.
There is a large living room in our house.
Die bed is groot genoeg en baie gemaklik.
The bed is big enough and very comfortable.
Hulle woon in 'n groot huis met 'n skoon kombuis.
They live in a big house with a clean kitchen.
Hy mag een groot tas en 'n sak hê.
He may have one big suitcase and a bag.
Watter bottel sap wil jy hê, die groot een of die klein een?
Which bottle of juice do you want, the big one or the small one?
My broer se partytjie is in Mei, en hy maak 'n groot koek.
My brother's party is in May, and he is making a big cake.
Kaapstad is groter as ons dorp.
Cape Town is bigger than our town.
Moenie bang wees vir die groot hond nie!
Don't be afraid of the big dog!
Ons het 'n groot wedstryd op televisie gekyk.
We watched a big match on television.
Hier is 'n groot boks; wat is daarin?
Here is a big box; what is in it?
Nieu-Seeland is nie 'n groot land nie.
New Zealand is not a big country.
Daar is 'n groot hotel aan die linkerkant.
There is a big hotel on the left side.
Hy klim die berg, en dan rus hy op 'n groot klip.
He climbs the mountain, and then he rests on a big rock.
Het jy daardie groot wolk voor die storm gesien?
Did you see that big cloud before the storm?
Daar was gisteraand 'n groot groep vriende by ons huis.
There was a large group of friends at our house last night.
Ons help haar om die groot mat en die kussings skoon te maak.
We help her to clean the big carpet and the cushions.
My broer sal 'n groot motor by die lughawe huur.
My brother will rent a big car at the airport.
Die seun het geleidelik groot en sterk geword.
The boy gradually became big and strong.
Daar is twee handsakke in die klerekas: 'n klein handsak en 'n groot een.
There are two handbags in the wardrobe: a small handbag and a big one.
Hier is baie beursies: die grotes is swaar, maar hierdie een is lig.
Here are many wallets: the big ones are heavy, but this one is light.
Die groot sak aartappels weeg vyf kilo.
The big bag of potatoes weighs five kilos.
Die rok is te groot; het u 'n kleiner grootte?
The dress is too big; do you have a smaller size?
Sy het hierdie maand 'n paar groot uitgawes.
She has a few big expenses this month.
Dis die grootste winkel in die stad.
It's the biggest shop in the city.
Presies, dis 'n groot probleem.
Exactly, that's a big problem.
Die kursus is 'n groot sukses omdat almal hard gewerk het.
The course is a big success because everyone worked hard.
Party mense wil in 'n groot groep saamwerk.
Some people want to work together in a large group.
Wanneer my broer verjaar, bak ons altyd 'n groot koek.
When my brother has a birthday, we always bake a big cake.
Werk hulle al vir vyftien jaar by daardie groot fabriek?
Have they been working at that big factory for fifteen years?
Jou hulp sou 'n groot verskil maak.
Your help would make a big difference.
Die skade is groot; tog kan die tegnikus dit herstel.
The damage is big; nevertheless, the technician can repair it.
Ons bly kalm, alhoewel dit 'n groot uitdaging is.
We stay calm, even though it is a big challenge.
Hy gee nooit op nie, alhoewel die uitdaging groot is.
He never gives up, even though the challenge is big.
Veels geluk met hierdie groot prestasie!
Congratulations on this great achievement!
Ek sien 'n groot dier tussen die bome loop.
I see a large animal walking between the trees.
Hy kan óf die groot saal óf die tuin vir die partytjie huur.
He can rent either the big hall or the garden for the party.
Hierdie opsie het nóg 'n groot voordeel nóg 'n ernstige nadeel nie.
This option has neither a big advantage nor a serious disadvantage.
Wat sou jy skilder as jy 'n groot skildery vir die sitkamer moes maak?
What would you paint if you had to make a big painting for the living room?
Kook is haar groot passie; sy is entoesiasties oor nuwe geregte.
Cooking is her big passion; she is enthusiastic about new dishes.
Is jy al gewoond aan die groot verandering by die werk?
Are you already used to the big change at work?
Sy is gewoond daaraan om 'n groot byeenkoms te reël.
She is used to arranging a large gathering.
Daar word elke somer 'n groot fees hier gehou.
A big festival is held here every summer.
Die provinsie is groot, maar die hoofstad is klein.
The province is big, but the capital is small.
In die middel van die plein is 'n groot boom.
In the middle of the square there is a big tree.
Daar is 'n groot skip op die see.
There is a big ship on the sea.
Hy dra sy goed in 'n groot sak.
He carries his stuff in a big bag.
Daar was 'n groot tafel in die eetkamer.
There was a big table in the dining room.
Daar is 'n groot klok in die sitkamer.
There is a big clock in the living room.
Musiek is my groot liefde.
Music is my great love.
Pieter is 'n kok in 'n groot hotel.
Pieter is a chef in a big hotel.
Die wortels in ons tuin is groot en oranje.
The carrots in our garden are big and orange.
Daar is 'n groot bak vrugte op die tafel.
There is a big bowl of fruit on the table.
Die olifant is die grootste in die dieretuin.
The elephant is the biggest in the zoo.
My gesin is klein, maar my familie is baie groot.
My immediate family is small, but my extended family is very big.
Sy het groot blou oë.
She has big blue eyes.
Sy het 'n klein mond en groot oë.
She has a small mouth and big eyes.
Die jas het twee groot sakke.
The coat has two big pockets.
Wat 'n groot huis!
What a big house!
Raak jy ook gespanne voor 'n groot vergadering?
Do you also get tense before a big meeting?
Toe ek om die hoek draai, staan 'n groot skare op die sypaadjie.
When I turned around the corner, a big crowd was standing on the sidewalk.
Sy het groot ambisie, en haar doelwit is om onafhanklik te wees.
She has great ambition, and her goal is to be independent.
Die atmosfeer by die mark voel vandag soos 'n groot fees.
The atmosphere at the market feels like a big festival today.
Dit klink soos reën op die dak en lyk na 'n groot storm.
It sounds like rain on the roof and looks like a big storm.
Die pyp is herstel, en dis darem 'n groot verligting!
The pipe has been repaired, and it is really a big relief!
Dis mos 'n groot verligting wanneer die krag terugkom.
It is a great relief when the power comes back, after all.
Gee jou ouma eers 'n groot drukkie!
First give your grandma a big hug!
Sjoe, dis so 'n groot toeval!
Wow, it's such a big coincidence!
Die buurman het ons gehelp om die groot matras vas te maak.
The neighbor helped us to fasten the big mattress.
Hierdie terugslag is 'n groot teleurstelling vir haar.
This setback is a big disappointment for her.
Die vrywilligers het 'n groot plakkaat vir die konsert voorberei.
The volunteers prepared a large poster for the concert.
Die projek is 'n groot sukses danksy julle goeie samewerking.
The project is a big success thanks to your good cooperation.
Al twee kamers het groot vensters en baie lig.
Both rooms have large windows and lots of light.
Jy kan nie so 'n groot lêer aanheg nie.
You cannot attach such a large file.
Word buigsame werksure ook steeds algemener by groot maatskappye?
Are flexible working hours also becoming increasingly common at large companies?
Moenie alleen agter daardie groot aap aan jaag nie!
Do not chase after that big monkey alone!
'n Groot hoeveelheid plastiek en karton word elke week hier herwin.
A large amount of plastic and cardboard is recycled here every week.
Tannie Annelie lewer elke week groot hoeveelhede vars eiers.
Aunt Annelie delivers large quantities of fresh eggs every week.
Vir haar is 'n groot trofee by die seremonie oorhandig.
She was handed a big trophy at the ceremony.
Sy het 'n groot beloning vir haar harde werk gekry.
She got a big reward for her hard work.
'n Bekende het gister 'n groot bydrae vir liefdadigheid gemaak.
A famous person made a big contribution to charity yesterday.
Kies asseblief 'n mooi foto uit die groot foto-album.
Please choose a nice photo from the big photo album.
Sy versamel reënwater in 'n groot tenk in haar tuin.
She collects rainwater in a big tank in her garden.
Hier is 'n groot stuk klei; sy het net die helfte hiervan nodig.
Here is a big piece of clay; she only needs half of this.
Sy het nie eers voor die groot gehoor gehakkel nie.
She did not even stammer in front of the large audience.
Die gids het gesê dat die grootste planeet maklik sigbaar sou wees.
The guide said that the largest planet would easily be visible.
Solank die golwe nie te groot is nie, oefen ons met die reddingsboot.
As long as the waves are not too big, we practice with the lifeboat.
Wees versigtig vir die sterk stroom solank jy tussen die groot golwe swem!
Be careful of the strong current as long as you are swimming between the big waves!
Hy staan op die punt om 'n foto van die groot anker te neem.
He is about to take a photo of the big anchor.
Ten opsigte van die akoestiek speel die hout op die mure 'n groot rol.
With regard to the acoustics, the wood on the walls plays a big role.
Die orkes verwag groot veranderinge ten opsigte van die saal se akoestiek.
The orchestra expects big changes with regard to the hall's acoustics.
Kyk, 'n groot skoenlapper sit op daardie blom!
Look, a big butterfly is sitting on that flower!
Die akwarium se uitstalling wys klein visse asook groot walvisse.
The aquarium's exhibition shows small fish as well as large whales.
Ons sien elke week 'n groot verbetering in die ontwikkeling.
We see a big improvement in the development every week.
Dié klein verandering is 'n groot verbetering en 'n beter oplossing.
This small change is a big improvement and a better solution.
Sê nou jy neem 'n groot risiko en verloor alles?
What if you take a big risk and lose everything?
Volgens my is hierdie taktiek darem nie 'n groot risiko nie.
In my opinion, this tactic is really not a big risk.
Hy het mos reeds 'n groot voorsprong, so die oorwinning is byna syne.
After all, he already has a big lead, so the victory is almost his.
Die groot hond kom reguit na die eerste hindernis aangestorm.
The big dog comes charging straight towards the first obstacle.
Waar is Ma-hulle se groot slaaibak?
Where is Mom and the others' big salad bowl?
Gebruik Ma-hulle se groot lepel om die poeding op te skep.
Use Mom and the others' big spoon to dish up the pudding.
Daarna lei sy die groep die groot kamer in.
After that she leads the group into the large room.
In hierdie kamer brand 'n groot vuur in die kaggel.
In this room, a big fire is burning in the fireplace.
Hulle kan skaars die personeel betaal, laat staan nog 'n groot wins verwag.
They can barely pay the staff, let alone expect a big profit.
Daar is 'n groot skuur op die plaas.
There is a big barn on the farm.
Daar is 'n groot spinnekop in die bad.
There is a big spider in the bath.
Ek sien 'n groot swerm voëls in die lug.
I see a big flock of birds in the sky.
Gister het ons 'n groot kudde olifante gesien.
Yesterday we saw a big herd of elephants.
Renosters is groot, maar hulle sien nie baie goed nie.
Rhinos are big, but they don't see very well.
Die museum is die grootste besienswaardigheid in die dorp.
The museum is the biggest attraction in the town.
Ek het vir my ma 'n groot bos blomme gekoop.
I bought my mother a big bunch of flowers.
Wat is jou grootste sterkte?
What is your greatest strength?
Rook is 'n groot oorsaak van kanker.
Smoking is a major cause of cancer.
Die vloed was 'n groot ramp vir die dorp.
The flood was a great disaster for the town.
Die plan was 'n groot mislukking.
The plan was a big failure.
Armoede is 'n groot probleem in ons samelewing.
Poverty is a big problem in our society.
Kinders maak 'n groot deel van die bevolking uit.
Children make up a large part of the population.
Sy het 'n groot invloed op haar seun gehad.
She had a big influence on her son.
Vrywilligers maak die grootste deel van die organisasie uit.
Volunteers make up the largest part of the organisation.
Sy het 'n ronde gesig en groot oë.
She has a round face and big eyes.
Ons tuin is drie maal so groot soos hulle s'n.
Our garden is three times as big as theirs.
Daar is 'n groot woestyn in Namibië.
There is a big desert in Namibia.
'n Groot aantal mense het na die konsert gekom.
A large number of people came to the concert.
Ons het vyf huise gesien, maar geeneen was groot genoeg nie.
We saw five houses, but none was big enough.
Die fees is 'n groot kulturele geleentheid.
The festival is a big cultural event.
Die troue was 'n groot geleentheid vir die hele familie.
The wedding was a big occasion for the whole family.
Die baadjie het groot swart knope.
The jacket has big black buttons.
Dit mag wel so wees, maar ons begroting is nie groot genoeg nie.
That may well be so, but our budget is not big enough.
Daar heers tans groot onsekerheid in die gemeenskap.
Great uncertainty currently prevails in the community.
Daar vind vandag 'n groot staking by die fabriek plaas.
A big strike is taking place at the factory today.
Mense woon in huise, maar wie bewoon so 'n groot kasteel?
People live in houses, but who occupies such a large castle?
Wat 'n groot verskeidenheid plaaslike lekkernye by die fees!
What a great variety of local delicacies at the festival!
Talle besoekers bewonder die groot verskeidenheid kuns en kos.
Numerous visitors admire the great variety of art and food.
Allerhande mooi produkte is in die groot tent uitgestal.
All kinds of beautiful products are displayed in the big tent.
Sy woon in 'n groot huis waar sy letterkunde bestudeer.
She lives in a big house where she studies literature.
Die uitgewer het haar nuwe biografie met grote vreugde gepubliseer.
The publisher published her new biography with great joy.
Die lesers het haar roman met grote vreugde en bewondering ontvang.
The readers received her novel with great joy and admiration.
Ons lees sulke boeke met grote bewondering.
We read such books with great admiration.
Om elke dag te oefen, verg groot toewyding.
Training every day requires great dedication.
Om 'n professionele atleet te word, is 'n groot uitdaging.
Becoming a professional athlete is a big challenge.
'n Groot persentasie van hulle is mans wat op die platteland woon.
A large percentage of them are men who live in the countryside.
Ons het agter 'n groot rots probeer skuil omdat dit so winderig was.
We tried to take shelter behind a big rock because it was so windy.
'n Groot aantal vakatures by die kliniek is ongelukkig nog nie gevul nie.
A large number of vacancies at the clinic have unfortunately not been filled yet.
'n Groot aantal spesialiste vra die regering vir beter toerusting.
A large number of specialists are asking the government for better equipment.
Die publiek het 'n groot aantal klagtes by die polisie aangemeld.
The public reported a large number of complaints to the police.
Daar is een groot struikelblok, naamlik die stygende koste.
There is one major stumbling block, namely the rising costs.
Die skoolhoof oefen groot invloed op hierdie besluit uit.
The principal exerts great influence on this decision.
Dit is 'n groot voorreg om aan die projek deel te geneem het.
It is a great privilege to have participated in the project.
Die verslag noem talle uitdagings, waaronder besoedeling ons grootste bekommernis bly.
The report mentions numerous challenges, among which pollution remains our biggest concern.
Twee ervare lede tel elke vinger se litte met groot geduld.
Two experienced members count each finger's joints with great patience.
Sjoe, alles in ag genome, was dit 'n groot sukses!
Wow, all things considered, it was a great success!
Sy is 'n uitsonderlike leier en 'n groot inspirasie vir ons.
She is an exceptional leader and a great inspiration to us.
Daarenteen is klein versendings verhoudingsgewys duurder as groot vragte.
By contrast, small shipments are proportionally more expensive than large loads.
Dit staan vas dat haar sportmanskap 'n groot inspirasie is.
It is certain that her sportsmanship is a great inspiration.
Mag hy sy ambisies vervul en groot voorspoed beleef!
May he fulfill his ambitions and experience great prosperity!
By die onttrekking van groot bedrae vra die bank 'n ekstra fooi.
Upon the withdrawal of large amounts, the bank charges an extra fee.
Hierdie kamp is groot genoeg vir die roofdier om vrylik te hardloop.
This camp is large enough for the predator to run freely.
Die tieners dra 'n groot banier terwyl hulle in die straat marsjeer.
The teenagers carry a large banner while they march in the street.
Lidmaatskap van dié genootskap geld as 'n groot voorreg.
Membership of this fellowship counts as a great privilege.
Hard gewerk het sy beslis, en ons sien reeds groot vooruitgang.
She has certainly worked hard, and we already see great progress.
By die navorsingstasie in die poolstreek woon ons in 'n redelik groot huis.
At the research station in the polar region, we live in a fairly large house.
Die wetenskaplike het 'n verbasend groot verskeidenheid plante in die monster ontdek.
The scientist discovered a surprisingly large variety of plants in the sample.
Die dokumentêr beloof om groot skares na die bioskoop te lok.
The documentary promises to draw large crowds to the cinema.
Beloof die regisseur se drama om die grootste sukses te wees?
Does the director's drama promise to be the biggest success?
Is so 'n groot opbrengs net aan gunstige reënval te danke?
Is such a large yield thanks only to favourable rainfall?
Sy het die uitputtende soektog onderneem ten einde groot rykdom te vind.
She undertook the gruelling search in order to find great wealth.
Sy ondersteun die heropening met groot entoesiasme, iets wat ander inwoners inspireer.
She supports the reopening with great enthusiasm, something that inspires other residents.
Verwag die liefhebbers van drama regtig so 'n groot opkoms by die skouburg?
Do the lovers of drama really expect such a large turnout at the playhouse?
Elke kwekery op die lys is groot, en elkeen bestel weekliks saailinge.
Every nursery on the list is large, and each one orders seedlings weekly.
Hoe aanpasbaar 'n mens ook al mag wees, verg groot verandering geduld.
However adaptable one may be, big change requires patience.
Ons vertrek vroeg en sien die sonsopkoms in 'n groot lugballon!
We are departing early and seeing the sunrise in a big hot-air balloon!
Kyk hoe vinnig die groot lugballon volraak!
Look how quickly the big hot-air balloon is filling up!
Ná die landing maak hy sy groot lugballon weer leeg.
After the landing, he empties his big hot-air balloon again.
Hy het hierdie groot voël uit 'n dooie boom gekerf.
He carved this large bird out of a dead tree.
Sy hang 'n groot banier bo-oor die stalletjie.
She hangs a big banner right over the stall.
Dit stel ons aan groot risiko bloot om die tender haastig toe te ken.
It exposes us to great risk to award the tender hastily.
Uit daardie mislukking sou sy later haar grootste meesterstuk skep.
Out of that failure she would later create her greatest masterpiece.
Hierdie woonstel is twee keer so groot soos ons ou module!
This apartment is twice as big as our old module!
Die tweede winkel het 'n ewe groot uitstalvenster.
The second shop has an equally large display window.
Dis 'n te groot risiko om so 'n duur ligging te kies.
It's too big a risk to choose such an expensive location.
Hierdie kulturele vennootskap is van groot wedersydse belang vir albei stede.
This cultural partnership is of great mutual interest to both cities.
Sy het 'n groot erfenis van haar tante gekry.
She received a large inheritance from her aunt.
Hoe verklaar jy hierdie groot verskil?
How do you account for this big difference?
Dis van die grootste belang dat almal betyds is.
It is of the utmost importance that everyone is on time.
Die fabriek maak skoene op groot skaal.
The factory makes shoes on a large scale.
Dit was die grootste storm van die dekade.
It was the biggest storm of the decade.
Geweld teen vroue is 'n groot probleem.
Violence against women is a big problem.
Die regter se uitspraak was 'n groot verrassing.
The judge's ruling was a big surprise.
Die storm het groot skade veroorsaak.
The storm caused great damage.
Die droogte het 'n groot effek op die prys van kos.
The drought has a big effect on the price of food.
Daar is 'n groot ooreenkoms tussen die twee susters.
There is a great similarity between the two sisters.
'n Groot huis maak jou nie noodwendig gelukkig nie.
A big house doesn't necessarily make you happy.
Die nuus was 'n groot skok vir die hele familie.
The news was a big shock for the whole family.
Haar grootste motivasie is om eendag dokter te word.
Her biggest motivation is to become a doctor one day.
Emigrasie is 'n groot besluit vir 'n gesin.
Emigration is a big decision for a family.
Armoede is 'n groot sosiale probleem.
Poverty is a big social problem.
Die wind het 'n groot tak van die boom afgebreek.
The wind broke a big branch off the tree.
Learn groot and more in Afrikaans
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free