Trabalhar

Trabalhar means to workto have a job, to labor, to put in effort. It is a perfectly regular -ar verb, so the conjugation holds no surprises. The real learning is in the prepositions: Portuguese uses a different word depending on whether you mean where you work, in what field, as what role, or for whom. English collapses several of these into "work at / in / for," and the mismatch produces some of the most common errors learners make.

💡
Think of the four prepositions as four different questions: em answers "where?", com answers "in what field?", como answers "as what role?", and para answers "for whom?".

A clean regular -ar verb

Trabalhar uses the stem trabalh- plus standard -ar endings. The digraph lh (a single sound, like the lli in "million") stays intact through every form — it never breaks apart. There are no stem changes and no spelling traps.

Presente do indicativo

PronounForm
eutrabalho
tutrabalhas
você / ele / elatrabalha
nóstrabalhamos
vocês / eles / elastrabalham

Eu trabalho de casa desde a pandemia e adoro.

I've worked from home since the pandemic and I love it.

Ela trabalha numa startup de tecnologia em São Paulo.

She works at a tech startup in São Paulo.

Pretérito perfeito

PronounForm
eutrabalhei
tutrabalhaste
você / ele / elatrabalhou
nóstrabalhamos
vocês / eles / elastrabalharam

The nós form trabalhamos is shared between present and preterite, as with all -ar verbs.

Trabalhei o fim de semana inteiro e nem vi a hora passar.

I worked the whole weekend and didn't even notice the time pass.

Eles trabalharam juntos por mais de dez anos.

They worked together for over ten years.

Pretérito imperfeito

PronounForm
eutrabalhava
tutrabalhavas
você / ele / elatrabalhava
nóstrabalhávamos
vocês / eles / elastrabalhavam

Antes de me formar, eu trabalhava como garçom à noite.

Before I graduated, I used to work as a waiter at night.

Futuro do presente & futuro do pretérito (conditional)

Built on the full infinitive trabalhar-.

PronounFuturo do presenteFuturo do pretérito
eutrabalhareitrabalharia
tutrabalharástrabalharias
você / ele / elatrabalharátrabalharia
nóstrabalharemostrabalharíamos
vocês / eles / elastrabalharãotrabalhariam

In conversation, vou trabalhar replaces trabalharei. (informal)

Amanhã vou trabalhar mais cedo para sair antes.

Tomorrow I'm going to work earlier so I can leave sooner.

Eu nunca trabalharia de graça para uma empresa dessas.

I'd never work for free for a company like that.

Presente do subjuntivo

-ar verbs take -e endings in the subjunctive.

PronounForm
eutrabalhe
tutrabalhes
você / ele / elatrabalhe
nóstrabalhemos
vocês / eles / elastrabalhem

Espero que você trabalhe num lugar que te valorize.

I hope you work somewhere that values you.

Imperfeito & futuro do subjuntivo

PronounImperfeito do subjuntivoFuturo do subjuntivo
eutrabalhassetrabalhar
tutrabalhassestrabalhares
você / ele / elatrabalhassetrabalhar
nóstrabalhássemostrabalharmos
vocês / eles / elastrabalhassemtrabalharem

Se eu trabalhasse menos, teria mais tempo para a família.

If I worked less, I'd have more time for my family.

Enquanto eu trabalhar aqui, vou dar o meu melhor.

As long as I work here, I'll give my best.

Imperativo

PronounAfirmativoNegativo
tutrabalhanão trabalhes
vocêtrabalhenão trabalhe
nóstrabalhemosnão trabalhemos
vocêstrabalhemnão trabalhem

Não trabalhe doente — fica em casa e se cuida.

Don't work while you're sick — stay home and take care of yourself.

Non-finite forms

FormResult
Infinitivotrabalhar
Infinitivo pessoal (eu / você / ele)trabalhar
Infinitivo pessoal (nós)trabalharmos
Infinitivo pessoal (vocês / eles)trabalharem
Gerúndiotrabalhando
Particípiotrabalhado

The personal infinitive is genuinely useful here, because talking about work often involves a different subject in a subordinate clause:

É importante trabalharmos em equipe neste projeto.

It's important for us to work as a team on this project.

The four prepositions of trabalhar

This is the heart of the page. Each preposition answers a different question.

trabalhar em — work at / in (a place). Use em (contracting: em + o = no, em + a = na) for the physical or institutional location.

Ele trabalha no hospital municipal há cinco anos.

He's worked at the city hospital for five years.

trabalhar com — work with / in (a field or material). Beyond the literal "work with a person," com also names your line of work. Trabalhar com vendas = "to work in sales." English uses "in" here, which is a classic trap.

Eu trabalho com marketing digital.

I work in digital marketing.

Minha irmã trabalha com crianças autistas.

My sister works with autistic children.

trabalhar como — work as (a role). Use como plus the job title (no article needed, just like English "as a").

Trabalhei como recepcionista durante a faculdade.

I worked as a receptionist during college.

trabalhar para — work for (an employer / person). Use para to name who you work for.

Atualmente eu trabalho para uma empresa alemã.

I currently work for a German company.

💡
The slippery one is trabalhar com for "work in a field." A Brazilian asking what you do will often say "Você trabalha com o quê?" — literally "You work with what?" — meaning "What field are you in?" Answer with com: Trabalho com tecnologia.

Common Mistakes

❌ Eu trabalho em vendas.

Understandable but unidiomatic — for a field/sector Brazilians say trabalhar com.

✅ Eu trabalho com vendas.

I work in sales.

❌ Ela trabalha em o banco.

Incorrect — em must contract with the article: em + o = no.

✅ Ela trabalha no banco.

She works at the bank.

❌ Trabalho como um professor.

Incorrect — after como (as) Portuguese drops the article: como professor.

✅ Trabalho como professor.

I work as a teacher.

❌ Eu trabalho para marketing.

Incorrect — para names an employer; for a field use com.

✅ Eu trabalho com marketing.

I work in marketing.

❌ Espero que você trabalha menos.

Incorrect — after espero que you need the subjunctive trabalhe.

✅ Espero que você trabalhe menos.

I hope you work less.

Key Takeaways

  • Trabalhar is a fully regular -ar verb; the stem trabalh- (with intact lh) never changes.
  • em = where (no banco), com = in what field (com vendas), como = as what role (como médico), para = for whom (para uma empresa).
  • After como, drop the article: trabalho como engenheiro, not como um engenheiro.
  • "What do you do?" is often "Você trabalha com o quê?" — answer with com.

Now practice Portuguese

Reading grammar gets you part of the way. The exercises are where it sticks — free, no signup needed.

Start learning Portuguese

Related Topics

  • First Conjugation: -ar VerbsA1The largest and most regular Brazilian Portuguese verb class — endings across the main tenses, high-frequency verbs, and the gostar de trap.
  • Verbs and Their Required PrepositionsB1A comprehensive reference list of Brazilian Portuguese verbs grouped by the preposition each one requires before its object.
  • TomarA1How to conjugate and use tomar in Brazilian Portuguese — a regular -ar verb that is the everyday word for drinking beverages, taking medicine, taking transport, taking a shower, and making decisions.
  • UsarA1How to conjugate and use usar in Brazilian Portuguese — a regular -ar verb that means both to use and, just as commonly, to wear (clothes, glasses, perfume) — the everyday Brazilian verb for clothing.
  • FazerA1Full conjugation and usage reference for 'fazer' (to do / to make) — one of the most irregular and highest-frequency verbs in Brazilian Portuguese.