Usages of ลูก
ลูก มี กุญแจ ห้อง ไหม ครับ
Does the child have the room key?
ลูก ของ เขา มี โทรศัพท์ ใหม่ ค่ะ
His child has a new phone.
ผม มี ลูก หนึ่ง คน ครับ
I have one child.
เขา มี ลูก แปด คน ไม่ใช่ เก้า คน ครับ
He has eight children, not nine children.
แม่ ไป รับ ลูก ที่ โรงเรียน ค่ะ
Mom is going to pick up her child at school.
ลูก ไป วิ่ง ใน สวน ใหญ่ ครับ
The child is going to run in the big park.
พ่อ ขับ รถยนต์ ไป ส่ง ลูก ครับ
Dad drives a car to drop off his child.
ลูก ขี่ จักรยาน เป็น ไหม คะ
Does your child know how to ride a bicycle?
ลูก ของ ฉัน ไม่ ร้องไห้ ค่ะ
My child does not cry.
ลูก ชอบ ปิดเทอม มาก ครับ
My child likes school breaks very much.
ลูก ของ ผม อยาก เรียน ต่อ ที่ ต่างประเทศ ครับ
My child wants to continue studying abroad.
ลูก แต่งตัว เสร็จ แล้ว ค่ะ
My child is already dressed.
พ่อ ขยัน แต่ ลูก ขี้เกียจ ค่ะ
The father is hardworking, but the child is lazy.
ลูก น่ารัก แต่ ร้องไห้ บ่อย มาก ค่ะ
My child is cute, but cries very often.
ลูก ก็ กลัว หมา ค่ะ
The child is also afraid of dogs.
ลูก แบ่ง ขนม กัน ค่ะ
The children share the snacks with each other.
ลูก ผลัด กัน เล่น เกม ค่ะ
The children take turns playing the game.
พ่อ ยิ้ม อยู่ เพราะ ลูก น่ารัก ครับ
Dad is smiling because the child is cute.
ทำไม ลูก โดน ตี ครับ
Why was the child hit?
ลูก โดน เพื่อน แกล้ง ที่ โรงเรียน
My child was bullied by a friend at school.
พ่อ ไม่ ให้ ลูก โยน ของเล่น ค่ะ
The father does not let his child throw toys.
คุณ กำลัง รีด เสื้อ ให้ ลูก อยู่ ไหม คะ
Are you ironing a shirt for your child?
ฉัน จะ พา ลูก ไป โรงเรียน ค่ะ
I will take my child to school.
แม่ จะ เช็ด แก้ม ลูก นะ คะ
Mom is going to wipe your cheek, okay.
ลูก กำลัง งอแง นะ ครับ
The baby is being cranky, you see.
แม่ จะ กล่อม ลูก นะ คะ
Mommy will lull you to sleep, okay.
ฉัน กำลังจะ กล่อม ลูก นอน นะ คะ
I'm about to put the baby to sleep, okay.
ลูก ของ ผม เล่น อยู่ ข้างใน สนามเด็กเล่น ครับ
My child is playing inside the playground.
ลูก ถูก บังคับ ให้ กิน ผัก ครับ
The child was forced to eat vegetables.
ลูก ๆ ชอบ เล่น เครื่องประดับ ของ แม่ ครับ
The children like to play with mom's jewelry.
แม่ เรียก ลูก มา กิน ข้าว ครับ
The mother calls her child to come eat. (male speaker)
ลูก ดึง ไป ร้องไห้ ไป แล้วก็ กระชาก หนังยาง ขาด ค่ะ
My child pulled it and cried at the same time, then yanked the rubber band apart.
ฉัน พา ลูก ไป คลินิก ค่ะ
I take my child to the clinic.
เขา น่าจะ พา ลูก ไป คลินิก เพื่อ ฉีด วัคซีน ครับ
He should take his child to the clinic to get a vaccine.
ถ้า ลูก รื้อ ของเล่น เกลื่อน บ้าน พ่อ ก็ เหนื่อย จะตายไป ครับ
If the child rummages toys scattered around the house, dad is exhausted to death.
ตอนที่ ลูก หวง ของเล่น เขา น่าเอ็นดู จะตายไป ค่ะ
When the child is possessive of toys, he is endearing to death.
ห้องนอน ของ ลูก เลอะเทอะ จะตายไป ครับ
My child's bedroom is extremely messy.
ทำไม ลูก ถึง รื้อ ผ้าอ้อม เกลื่อน ห้อง ครับ
Why is it that the child rummages diapers scattered around the room?
ทำไม ลูก ถึง หวง แม่ เขา น่าเอ็นดู จะตาย ค่ะ
Why is it that the child is possessive of mom? He is extremely endearing.
ป่านนี้ ลูก คง เผลอ หลับ ใน ห้องรับแขก แล้ว ค่ะ
By this time, the child must have accidentally fallen asleep in the living room.
บ้าน เงียบ มาก ป่านนี้ ลูก คง หลับ หมด แล้ว ค่ะ
The house is very quiet; by this time, the children must have all fallen asleep.
ลูก วัยเตาะแตะ ซน ซะจน แม่ หมดแรง ครับ
The toddler is so naughty that the mother is exhausted.
วันนี้ ลูก ร้องไห้ โยเย ซะจน ผม เหน็ดเหนื่อย มาก ครับ
Today my child cried and fussed so much that I am very exhausted.
คุณ เหน็ดเหนื่อย เพราะ ลูก โยเย หรือยัง ครับ
Are you exhausted from your child fussing yet?
เมื่อคืน ลูก ตื่น บ่อย ซะจน ฉัน ตาค้าง ค่ะ
Last night the baby woke up so often that I am wide awake.
แม่ ตาค้าง เพราะ ลูก งอแง ค่ะ
The mother is wide awake because the baby is fussy.
ลูก วัยเตาะแตะ วิ่ง ซะจน พ่อ หัวปั่น ครับ
The toddler runs around so much that the father is overwhelmed.
ทั้ง ทำงาน และ เลี้ยง ลูก ทำให้ แม่ หัวปั่น ค่ะ
Both working and raising a child leave the mother overwhelmed.
ลูก โยเย ซะจน ผม แทบ จะ สติแตก ครับ
The baby is so fussy that I almost lose my mind.
บางครั้ง ลูก ก็ ต่อต้าน และ ประชด พ่อ แม่ ค่ะ
Sometimes, the child opposes and acts out of spite towards their parents.
เลี้ยง ลูก วัยรุ่น เดี๋ยวก็ สนุก เดี๋ยวก็ ปวด หัว ค่ะ
Raising a teenager, one minute it's fun, the next minute it's a headache.
คุณ ต้อง อดทน คลอด ลูก ให้ได้ นะ ครับ
You must endure and give birth to the baby no matter what.
หัว ลูก โผล่ แล้ว ตั้งใจ เบ่ง เข้าไว้ นะ คะ
The baby's head has emerged; keep focusing on pushing!
ยีน ดี แบบ นี้ คงจะ สืบทอด ไป ถึง รุ่น ลูก ค่ะ
Good genes like this will probably be passed down to the children's generation.
Learn ลูก and more in Thai
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free