Usages of yo
Yo soy estudiante.
I am a student.
Yo soy profesor y tú eres estudiante.
I am a teacher and you are a student.
Yo soy de Colombia y soy profesor.
I am from Colombia and I am a teacher.
Yo soy el hermano y tú eres la hermana.
I am the brother and you are the sister.
Yo soy la abuela y él es el abuelo.
I am the grandmother and he is the grandfather.
Yo como el pan.
I eat the bread.
Yo no soy el profesor.
I am not the teacher.
Yo tengo un carro.
I have a car.
Tú compras un carro, pero yo necesito una bicicleta.
You buy a car, but I need a bicycle.
Yo necesito una mesa.
I need a table.
Yo no veo muchos árboles.
I do not see many trees.
Yo compro unas flores bonitas.
I buy some pretty flowers.
Yo no tengo un problema.
I do not have a problem.
Yo compro unas motos.
I buy some motorcycles.
Yo tengo un carro rojo y rápido.
I have a fast red car.
Yo estoy en la oficina ahora.
I am in the office now.
Yo no estoy listo.
I am not ready.
Yo tengo mucha hambre.
I am very hungry.
Yo no tengo miedo.
I am not afraid.
Yo tengo un carro nuevo.
I have a new car.
Yo siempre trabajo temprano en la oficina.
I always work early in the office.
Mi abuelo y yo caminamos en el parque bonito.
My grandfather and I walk in the pretty park.
Yo descanso en el sofá en la mañana.
I rest on the sofa in the morning.
Yo bebo café en la mañana.
I drink coffee in the morning.
Yo leo la carta pero no comprendo.
I read the letter but I don't understand.
Yo como manzanas y tú comes pan.
I eat apples and you eat bread.
Yo comparto el departamento con mi hermano.
I share the apartment with my brother.
Yo tengo calor y decido abrir la ventana.
I am hot and I decide to open the window.
Yo voy al supermercado pronto.
I am going to the supermarket soon.
Yo voy a la escuela ahora.
I am going to school now.
Yo no voy a la biblioteca hoy.
I am not going to the library today.
Yo voy a la piscina y ella va al mercado.
I go to the pool and she goes to the market.
Para el almuerzo, yo como pollo y arroz.
For lunch, I eat chicken and rice.
Yo compro carne cara, pero tú compras arroz barato.
I buy expensive meat, but you buy cheap rice.
Para la cena, yo cocino sopa.
For dinner, I cook soup.
En el restaurante, yo como postre y tú comes arroz.
At the restaurant, I eat dessert and you eat rice.
Yo escribo porque quiero aprender.
I write because I want to learn.
Yo empiezo el nuevo proyecto hoy.
I start the new project today.
Yo pienso empezar el negocio.
I plan to start the business.
Yo prefiero la idea nueva.
I prefer the new idea.
Yo no entiendo el plan.
I do not understand the plan.
Yo pido la comida y tú pides el menú.
I order the food and you ask for the menu.
Yo pido el café y pago la cuenta.
I order the coffee and pay the bill.
Yo doy una fiesta y la gente baila.
I give a party and the people dance.
Yo doy una clase en la mañana.
I give a class in the morning.
Yo quiero tener una vida saludable.
I want to have a healthy life.
Yo voy a la universidad porque quiero estudiar.
I go to the university because I want to study.
Yo quiero tener una vida mejor.
I want to have a better life.
Yo estoy cansado y no puedo correr hoy.
I am tired and I cannot run today.
¡El libro cuesta quince dólares y yo tengo cero!
The book costs fifteen dollars and I have zero!
El hotel tiene catorce cuartos, y yo necesito uno.
The hotel has fourteen rooms, and I need one.
Tú eres el primero y yo soy el décimo.
You are the first and I am the tenth.
Yo soy el primer estudiante.
I am the first student.
Yo llevo la revista y la vendo.
I take the magazine and I sell it.
Yo pido estos platos caros.
I am ordering these expensive dishes.
Yo hago la ensalada, añade el aceite.
I am making the salad, add the oil.
Yo quiero comer algo, pela la manzana.
I want to eat something, peel the apple.
Yo no confundo tu chaqueta con la suya.
I do not confuse your jacket with hers.
Este carro es muy rápido, pero yo manejo lentamente.
This car is very fast, but I drive slowly.
Yo soy mayor que mi hermana menor.
I am older than my younger sister.
¿Necesitas la cuchara? Yo te la paso.
Do you need the spoon? I pass it to you.
Yo finalmente termino de leer el capítulo.
I finally finish reading the chapter.
Yo sigo estudiando en la universidad.
I keep studying at the university.
Yo autoricé la tarjeta de crédito ayer.
I authorized the credit card yesterday.
Yo pude descubrir algo más antiguo que esa ruina.
I was able to discover something older than that ruin.
Yo tuve que buscar una almohada nueva y una manta.
I had to look for a new pillow and a blanket.
En mi infancia, yo saltaba la cuerda en el patio.
In my childhood, I used to jump rope in the yard.
Mi hermana guardaba las muñecas y yo las buscaba.
My sister used to put away the dolls, and I would look for them.
Mis amigos y yo inventábamos juegos en nuestra infancia.
My friends and I used to invent games in our childhood.
Mi abuelo dice que yo inventaba reglas tontas.
My grandfather says that I used to invent silly rules.
Me gustaba la pelota, por eso yo siempre la llevaba.
I liked the ball, so I always carried it.
En la adolescencia, yo vivía en la ciudad.
In adolescence, I used to live in the city.
Yo siempre recibía buenas notas en esa materia.
I always used to receive good grades in that subject.
Me gustan las materias porque yo aprendía mucho.
I like the subjects because I used to learn a lot.
Yo veía el tranvía en la avenida.
I used to see the tram on the avenue.
Yo no veía el kiosco aquí.
I did not use to see the kiosk here.
Yo iba a esa estatua y veía la fuente.
I used to go to that statue and see the fountain.
Yo iba a la avenida, pero la acera era estrecha.
I used to go to the avenue, but the sidewalk was narrow.
Yo caminaba por el bosque cuando de repente apareció un oso.
I was walking through the forest when suddenly a bear appeared.
Yo veía el trigo empacado.
I used to see the packed wheat.
Yo estaba limpiando el desorden que has hecho.
I was cleaning the mess that you have made.
Yo ya he usado la cinta y el marcador.
I have already used the tape and the marker.
Yo me mareo por la altura cuando viajo a la montaña.
I get dizzy from the altitude when I travel to the mountain.
Yo tuve un seguidor falso en la red social.
I had a fake follower on the social network.
Yo tuve tiempo para publicar la aplicación privada.
I had time to publish the private app.
Mi novio y yo nos amamos mucho.
My boyfriend and I love each other a lot.
Yo lavo el calcetín y el suéter, y él lava los de ese niño.
I wash the sock and the sweater, and he washes that boy's.
Yo miraba las huellas, pero no vi a nadie.
I was looking at the footprints, but I didn't see anyone.
Aunque el sendero es empinado, yo avanzo.
Although the path is steep, I advance.
Es probable que yo empiece el mío hoy.
It is probable that I will start mine today.
Yo iba a dormir, pero el bebé está a punto de llorar.
I was going to sleep, but the baby is about to cry.
Yo no creo que su opinión sea obvia.
I do not believe that his opinion is obvious.
Yo doy el permiso para que ustedes faciliten el acceso.
I give the permission so that you all facilitate the access.
Yo leo el borrador de la receta para que ella adelante el trabajo.
I read the draft of the recipe so that she advances the work.
¿Puedes coordinar el comité después de que yo reserve el restaurante?
Can you coordinate the committee after I reserve the restaurant?
Puedes usar el silbato mientras yo prendo la linterna.
You can use the whistle while I turn on the flashlight.
Yo empacaba cuando se me aplastó el adorno nuevo.
I was packing when my new ornament got crushed.
Yo miraba la calle y se me cayó algo valioso.
I was looking at the street and I dropped something valuable.
Yo haría la maestría; sin embargo, es muy cara.
I would do the master's degree; however, it is very expensive.
El estudiante estaba leyendo la tesis, pero yo haría otra cosa.
The student was reading the thesis, but I would do something else.
Yo nunca saldría de este laboratorio.
I would never leave this laboratory.
Con un buen promedio, yo podría inscribirme en el intercambio.
With a good average, I could enroll in the exchange.
Yo en tu lugar, negociaría el alquiler y sería más flexible.
If I were you, I would negotiate the rent and be more flexible.
Para convivir bien, yo propondría dividir los gastos.
To live together well, I would propose dividing the expenses.
Yo en tu lugar propondría una nueva rutina de limpieza.
If I were you, I would propose a new cleaning routine.
Yo nunca usaría tus cosas sin preguntar. Deberías respetar mi privacidad.
I would never use your things without asking. You should respect my privacy.
Yo en tu lugar no toleraría el desorden y organizaría la limpieza del refrigerador.
In your place, I would not tolerate the mess and would organize the cleaning of the refrigerator.
¿Dónde estará la poción? Ojalá yo fuera invisible.
Where could the potion be? I wish I were invisible.
Ojalá yo pudiera conceder deseos.
I wish I could grant wishes.
¿Te gustaría que yo organizara el festival contigo?
Would you like me to organize the festival with you?
Yo sirvo la ensalada mientras tú hierves el agua en la olla.
I serve the salad while you boil the water in the pot.
El millonario me habla como si yo trabajara para él.
The millionaire talks to me as if I worked for him.
Yo reclamo porque el producto está defectuoso, lo que es inaceptable.
I complain because the product is defective, which is unacceptable.
Yo no arriesgaría mi ficha, por lo tanto, tendría una ventaja.
I would not risk my piece, therefore I would have an advantage.
El oponente es astuto y tiene ventaja, así que yo tendría cuidado.
The opponent is clever and has an advantage, so I would be careful.
El oponente no arriesga su ficha, por lo tanto, yo haría lo mismo.
The opponent does not risk his piece, therefore I would do the same.
Yo estaba limpiando el ático de mi abuela.
I was cleaning my grandmother's attic.
Yo quiero las patillas cortitas, por favor.
I want the sideburns nice and short, please.
Yo compro el antojo donde tú digas.
I buy the craving wherever you say.
Yo acababa de mirar la margarita; ¡cuántos pétalos perdió!
I had just looked at the daisy; how many petals it lost!
Yo acababa de encontrar una ganga entre los discos usados.
I had just found a bargain among the used records.
Se me olvidó que eres igual de rápido que yo.
I forgot that you are as fast as me.
Yo mismo aspiro el colchón.
I vacuum the mattress myself.
¿Las perchas? Yo mismo las pongo ahí.
The hangers? I put them there myself.
El cuarto está sucio, yo mismo necesito la aspiradora ahora mismo.
The room is dirty, I myself need the vacuum cleaner right now.
Yo clasifico cada posesión y regalo todo lo que no necesito.
I sort each possession and give away everything that I do not need.
Yo clasifico todo lo que no usamos.
I sort everything that we don't use.
Yo elevo la pantalla de modo que no me duela la espalda.
I raise the screen so that my back does not hurt.
Mientras yo comía, el arco viejo fue demolido.
While I was eating, the old arch was demolished.
Fui yo quien mencionó la cifra verdadera.
It was I who mentioned the true figure.
Los invitados están por festejar y yo acabo de servir la champaña.
The guests are about to celebrate and I just served the champagne.
Yo iba a abrir el frasco, pero hay que hacerlo lenta y cuidadosamente.
I was going to open the vial, but one must do it slowly and carefully.
Yo iba a medir la mezcla, pero lo olvidé.
I was going to measure the mixture, but I forgot.
Él deja la rosa sin que yo descubra al remitente.
He leaves the rose without me discovering the sender.
Yo veía al mensajero discretamente sin hacer ruido.
I used to watch the messenger discreetly without making noise.
Ella cambia su letra sin que yo la reconozca.
She changes her handwriting without me recognizing it.
Mi admirador deja un regalito con un halago sin que yo lo vea.
My admirer leaves a little gift with a compliment without me seeing him.
Yo escribo el poema y compro una rosa sin decir mi nombre.
I write the poem and buy a rose without saying my name.
Yo era tímido, pero ahora dejo el regalo sin que ella me vea.
I was shy, but now I leave the gift without her seeing me.
Yo necesito sumar la mitad del total en el almacén.
I need to add half of the total in the warehouse.
Ella no habla inglés y yo tampoco.
She doesn't speak English and neither do I.
Yo pago la mitad y tú pagas el resto.
I pay half and you pay the rest.
Ojalá yo hubiera tenido la misma ambición que tú.
I wish I had had the same ambition as you.
Yo voy a enfrentar el problema, pase lo que pase.
I am going to face the problem, whatever happens.
Yo desafío el peligro, pase lo que pase.
I challenge the danger, whatever happens.
Yo en tu lugar, me haría especialista también.
If I were you, I would become a specialist too.
Yo en tu lugar, no me volvería tan insensible.
If I were you, I wouldn't become so insensitive.
No es que yo sienta timidez, sino que no los conozco.
It is not that I feel shyness, but rather that I do not know them.
Yo quería que el folleto estuviera listo para cuando aprobaran la maqueta.
I wanted the brochure to be ready by the time they approved the mock-up.
Yo necesitaba las correcciones para cuando el manuscrito estuviera listo.
I needed the corrections by the time the manuscript was ready.
Francamente, yo esperaba que la imprenta estuviera abierta para cuando cayera la noche.
Frankly, I expected the printing press to be open by the time night fell.
Ellos organizaron los preparativos para cuando yo presentara el manuscrito.
They organized the preparations for when I presented the manuscript.
Yo en tu lugar, usaría la armadura como si fuera inmortal.
In your place, I would use the armor as if I were immortal.
Es mejor que hablemos de los pendientes apenas yo salga de la ducha.
It is better that we talk about the pending tasks as soon as I get out of the shower.
En cuanto laves tu ropa, yo lavaré la mía.
As soon as you wash your clothes, I will wash mine.
Yo había leído el contrato, y lo firmo siempre y cuando dividamos el alquiler.
I had read the contract, and I sign it as long as we divide the rent.
Si yo tuviera la herramienta, aflojaría la tuerca ahora mismo.
If I had the tool, I would loosen the nut right now.
Yo templaré el metal, no sea que lo enfríes demasiado pronto.
I will temper the metal, just in case you cool it too soon.
Yo en tu lugar, miraría el retrovisor.
In your place, I would look in the rearview mirror.
Yo estaba por soltar el carrete al ver el sedal.
I was about to release the reel upon seeing the fishing line.
Que yo sepa, este lienzo es viejo.
As far as I know, this canvas is old.
El falsificador imitó los colores, que yo sepa.
The forger imitated the colors, as far as I know.
Que yo sepa, atribuyen esta pincelada al pintor.
As far as I know, they attribute this brushstroke to the painter.
El perito atribuyó la falsificación a ese museo, que yo sepa.
The appraiser attributed the forgery to that museum, as far as I know.
Esta es una pincelada genuina, que yo sepa.
This is a genuine brushstroke, as far as I know.
Que yo sepa, la procedencia de este pincel es auténtica.
As far as I know, the provenance of this brush is authentic.
Yo destilo que destilo la esencia de jazmín.
I distill and distill the jasmine essence.
No puedes detonar nada sin que yo lo apruebe.
You cannot detonate anything without me approving it.
En caso de que tú y yo tengamos que coexistir, evitemos el bucle.
In case you and I have to coexist, let's avoid the loop.
Yo había practicado, pero empecé a tartamudear durante el debut.
I had practiced, but I started to stutter during the debut.
El primer pretendiente me preguntó si yo comía pan.
The first suitor asked me if I ate bread.
El chico me intimidó y yo no sabía qué responder.
The boy intimidated me and I didn't know what to answer.
Yo iba a saborear el helado, pero el sol está muy fuerte.
I was going to savor the ice cream, but the sun is very strong.
Yo iba a comer el helado desesperadamente.
I was going to eat the ice cream desperately.
Yo iba a chupar el helado desesperadamente, pero se desmoronaba.
I was going to lick the ice cream desperately, but it was crumbling.
¡Qué calor! Yo iba a comer el cono, pero se derritió demasiado rápido.
What heat! I was going to eat the cone, but it melted too fast.
Yo me iba a meter el cono en la boca, pero me manché la camisa.
I was going to put the cone in my mouth, but I stained my shirt.
Yo no tengo con qué escribir la correspondencia.
I do not have anything to write the correspondence with.
Después de que el mentor despuntara el bonsái, yo barrí.
After the mentor trimmed the bonsai, I swept.
El mentor descansó después de que yo trasplantara el árbol.
The mentor rested after I transplanted the tree.
Después de que el maestro despuntara el bonsái, yo usé la arcilla.
After the master pruned the bonsai, I used the clay.
Hacía un mes que yo construía la balsa.
I had been building the raft for a month.
Hacía cinco días que yo miraba la inmensidad del mar.
I had been looking at the immensity of the sea for five days.
Yo no había visto nada familiar aquí.
I had never seen anything familiar here.
Yo nunca había sentido algo tan abrumador.
I had never felt something so overwhelming.
Piensa igual que yo.
He thinks just like me.
Tú cocinas; mientras tanto, yo limpio.
You cook; meanwhile, I clean.
Yo como una hamburguesa en el restaurante.
I eat a hamburger at the restaurant.
Yo hablo chino y español.
I speak Chinese and Spanish.
Yo estudio francés en la escuela.
I study French at school.
Yo siempre estudio japonés temprano.
I always study Japanese early.
Yo como yogur en el desayuno.
I eat yogurt at breakfast.
Yo voy al mercado y compro un kilo de manzanas.
I go to the market and buy a kilo of apples.
Yo vivo en las afueras de la ciudad.
I live on the outskirts of the city.
Yo necesito una botella de agua.
I need a bottle of water.
Yo voy a la discoteca contigo el sábado.
I am going to the club with you on Saturday.
Yo soy estadounidense.
I am American.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Spanish (Latin America) grammar and vocabulary.