Usages of scrie
Tu scrii mesajul acolo.
You write the message there.
Fata scrie scrisoarea.
The girl writes the letter.
Tu scrii numărul lor?
Are you writing their number?
Profesorul scrie acest document.
The professor writes this document.
Eu scriu numărul unu.
I write number one.
El scrie șapte mesaje.
He writes seven messages.
Ea vrea să scrie răspunsul pentru profesor.
She wants to write the answer for the teacher.
Vineri scriu un mesaj.
On Friday I write a message.
Scriu cu mâna stângă.
I write with my left hand.
Ea scrie parola încet.
She writes the password slowly.
Scriu un e-mail.
I am writing an email.
Eu citesc, iar el scrie.
I am reading, while he is writing.
Puteți scrie aici, vă rog?
Can you write here, please?
Cum se scrie acest nume?
How is this name written?
I-am scris un mesaj, dar nu mi-a răspuns.
I wrote him a message, but he didn't answer me.
Scriu un mesaj unui autor.
I write a message to an author.
Scriu o recenzie pentru că mașina de spălat este mai puțin rezistentă.
I am writing a review because the washing machine is less durable.
Colega scrie raportul mai repede și mai bine decât mine.
The colleague writes the report faster and better than me.
Ascultându-l pe profesor, băiatul scrie informația.
Listening to the professor, the boy writes the information.
Beau cafea scriind un mesaj.
I drink coffee writing a message.
Colegul i-a scris șefului pentru a avansa profesional.
The colleague wrote to the boss in order to advance professionally.
Mă voi specializa și voi scrie lucrarea.
I will specialize and I will write the paper.
Pot să scriu românește.
I can write in Romanian.
Trebuie să scrii naționalitatea aici.
You have to write your nationality here.
Le scriu părinților mei.
I'm writing to my parents.
Pe formular scriu numele și prenumele.
On the form I write my surname and first name.
Îi scriu o felicitare bunicii.
I am writing a card to grandma.
Elevii scriu în caiet.
The pupils write in the notebook.
O aștept pe sora mea la masa de scris.
I am waiting for my sister at the writing desk.
Nicio studentă nu scrie franțuzește la acest curs.
No female student writes in French at this course.
Ceea ce este scris de critic este adevărat.
That which is written by the critic is true.
După ce studiasem artefactul, am scris raportul.
After I had studied the artifact, I wrote the report.
Colega scrie programul în agenda ei.
The colleague writes the schedule in her planner.
În timp ce fotograful aștepta, redactorul avea de scris.
While the photographer was waiting, the editor had to write.
Fiecare utilizator a scris mai puțin de cinci comentarii.
Each user wrote less than five comments.
Clientul nemulțumit a scris o reclamație.
The dissatisfied customer wrote a complaint.
Am primit o scrisoare scrisă de mână.
I got a handwritten letter.
Am citit mesajele scrise de copii.
I read the messages written by the children.
Am scris data în calendar.
I wrote the date in the calendar.
Scrieți sexul și vârsta în formular.
Write your sex and age on the form.
Scrieți starea civilă: căsătorit, divorțat sau văduv.
Write your marital status: married, divorced or widowed.
Scrieți numele pe o foaie.
Write your name on a sheet of paper.
Fiind neînțeles de către societate, scrisese în izolarea casei.
Being misunderstood by society, he had written in the isolation of the house.
Muncind în anonimat, a scris romanul din disperare, în timp ce aștepta recunoașterea.
Working in anonymity, she wrote the novel out of despair while waiting for recognition.
Studentul scrie pe ascuns și eseul, și rezumatul.
The student writes both the essay and the summary in secret.
Am scris teza și am învățat-o pe de rost.
I wrote the thesis and I learned it by heart.
El a trimis teza, dar a scris-o în zadar.
He sent the thesis, but he wrote it in vain.
Am perseverat și am terminat de scris raportul radical.
We persevered and finished writing the radical report.
Eu citeam prefața când ea a scris dedicația.
I was reading the preface when she wrote the dedication.
Jurnalista scria prefața, dar editura a refuzat textul.
The journalist was writing the preface, but the publishing house rejected the text.
Radu mi-a scris pe chatul echipei.
Radu wrote to me on the team's chat.
Ea a scris o biografie interesantă pe profilul său.
She wrote an interesting bio on her profile.
Trebuia să scriu pe pergament, dar caligrafia este prea migăloasă.
I had to write on the parchment, but the calligraphy is too meticulous.
Cică el nu înclină stiloul așa de mult când scrie cursiv.
Supposedly he does not tilt the fountain pen so much when he writes cursively.
El folosește stiloul, dar oricum scrie cursiv.
He uses the fountain pen, but he writes in cursive anyway.
Ea voia să îndrăznească să scrie o rugăminte.
She wanted to dare to write a request.
Datorită filantropilor cărora le-am scris, proiectul a reușit.
Thanks to the philanthropists to whom we wrote, the project succeeded.
Nu am invitat-o pe profesoara căreia i-am scris scrisoarea.
I did not invite the teacher to whom I wrote the letter.
S-ar putea să fi scris deja codul.
He might have already written the code.
Dezvoltatoarea s-ar putea să fi scris codul pentru inteligența artificială.
The developer might have written the code for the artificial intelligence.
Prietenul tău nici nu catadicsește să scrie un mesaj.
Your friend does not even deign to write a message.
I-am scris un mesaj femeii surde.
I wrote the deaf woman a message.
Numărul de înmatriculare este scris în contract.
The license-plate number is written in the contract.
Cine a scris această piesă de teatru?
Who wrote this play?
Altădată, oamenii scriau scrisori, nu mesaje.
In the old days, people wrote letters, not messages.
Nu mi-a răspuns, motiv pentru care i-am scris.
He didn't answer me, which is why I wrote to him.
Learn scrie and more in Romanian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free