Usages of cartea
Cartea este acolo.
The book is there.
Cartea și telefonul sunt acolo.
The book and the phone are there.
Aici este o carte și ziarul este acolo.
Here is a book, and the newspaper is there.
Sora are o carte.
The sister has a book.
Fetele au cărțile și hainele.
The girls have the books and the coats.
Fetele au cărțile acum.
The girls have the books now.
Unde sunt cărțile noi?
Where are the new books?
Cartea este foarte interesantă.
The book is very interesting.
Fata citește o carte în cameră.
The girl reads a book in the room.
Fiul său citește o carte.
His son is reading a book.
Cărțile sale sunt vechi.
His books are old.
Tu citești șase cărți.
You read six books.
Vrei două cărți?
Do you want two books?
Cartea costă treizeci de lei.
The book costs thirty lei.
Ea are șaptezeci de cărți vechi.
She has seventy old books.
Încerc să citesc cartea.
I am trying to read the book.
Ea vrea să cumpere o carte pentru examen.
She wants to buy a book for the exam.
Cărțile sunt pe pat. Le luați dumneavoastră?
The books are on the bed. Do you take them?
Cumpăr o carte joi.
I buy a book on Thursday.
Studenta citește o carte la bibliotecă.
The student is reading a book at the library.
Cărțile sunt interesante. Le citește la bibliotecă.
The books are interesting. She reads them at the library.
Cartea este grea.
The book is heavy.
Îți dau o carte.
I am giving you a book.
Magazinul vinde cărți.
The store sells books.
Duc cartea la școală.
I take the book to school.
Las cartea pe masă.
I leave the book on the table.
Cheia este sub carte.
The key is under the book.
Cartea este sus, pe dulap.
The book is up on the closet.
Citesc o carte despre sport.
I am reading a book about sport.
Fiecare student are o carte.
Every student has a book.
Ea ia cartea de pe masă.
She takes the book from the table.
Câte cărți ai?
How many books do you have?
Pot să vă arăt explicația din carte?
Can I show you the explanation in the book?
Vă datorez banii pentru carte.
I owe you the money for the book.
Titlul unei cărți este foarte interesant.
The title of a book is very interesting.
A noua carte este foarte scumpă.
The ninth book is very expensive.
Cartea pe care o citesc are un subiect fascinant.
The book that I am reading has a fascinating topic.
Cartea profesorului este în fața raftului.
The teacher's book is in front of the shelf.
Eu cumpăr aceste două cărți, iar restul rămâne pentru celelalte fete.
I am buying these two books, and the rest remains for the other girls.
Studentul citește cartea mestecând gumă.
The student reads the book chewing gum.
Știu că vrei cartea asta, deci ți-o împrumut.
I know you want this book, so I am lending it to you.
Citesc cartea acum, dar ți-o aduc înapoi mâine.
I am reading the book now, but I am bringing it back to you tomorrow.
Cartea aceasta este foarte interesantă.
This book is very interesting.
Vreau cartea aia.
I want that book.
Ea citește o carte în limba franceză.
She is reading a book in French.
Cartea este foarte groasă.
The book is very thick.
Ți-a plăcut cartea?
Did you like the book?
Îi dau cartea lui Andrei.
I give the book to Andrei.
Librăria din centru are multe cărți.
The bookstore in the center has many books.
Am uitat cartea. — Nu-i nimic.
I forgot the book. — Never mind.
Cartea costă aproximativ cincizeci de lei.
The book costs approximately fifty lei.
Am cel puțin trei cărți.
I have at least three books.
Cartea mea preferată este un roman vechi.
My favorite book is an old novel.
După ce am mâncat, am citit o carte.
After I ate, I read a book.
Până acum am citit trei cărți.
So far I have read three books.
Nu este omenește posibil să citiți toate cărțile.
It is not humanly possible to read all the books.
Unii citesc cartea, alții dorm.
Some read the book, others sleep.
Mi-a plăcut cartea al cărei titlu l-am uitat.
I liked the book whose title I forgot.
Nu citi cartea despre mister fără să vezi trucul înainte!
Do not read the book about the mystery without seeing the trick first!
Avem vreo cincizeci de cărți în stoc, ceea ce este insuficient.
We have about fifty books in stock, which is insufficient.
Sunt multe cărți de publicat la tipografia veche?
Are there many books to publish at the old printing house?
Am luat o carte de lângă pat.
I took a book from beside the bed.
Școala asigură cărțile pentru elevi.
The school provides the books for the pupils.
Am citit tot felul de cărți vara asta.
I read all kinds of books this summer.
Fetele împrumută pe ascuns câte două cărți din bibliografia profesorului.
The girls borrow two books at a time from the professor's bibliography in secret.
Aceste anexe conțin ilustrațiile cărții.
These appendices contain the book's illustrations.
Editura a tipărit titlul pe cotorul cărții.
The publishing house printed the title on the spine of the book.
El citește prefețele acestor cărți.
He reads the prefaces of these books.
Ea a uitat să scaneze cartea.
She forgot to scan the book.
Aveam o carte excelentă despre nutriția sportivă.
I had an excellent book about sports nutrition.
Femeia a pus două stive de cărți lângă fereastră.
The woman put two stacks of books near the window.
Călugărul știe cartea sfântă pe de rost, căci o citește zilnic.
The monk knows the holy book by heart, for he reads it daily.
Am găsit atâtea cărți sub grămada din spatele garajului.
We found so many books under the pile behind the garage.
Spre dezamăgirea lor, cartea a fost greu de citit.
To their disappointment, the book was hard to read.
Cărei colege i-ai dat cartea?
Which colleague did you give the book to?
Am pus noile cărți pe masă.
I put the new books on the table.
Și-a propus să termine cartea până vineri.
She set out to finish the book by Friday.
Cărțile mele și ale tale sunt pe masă.
My books and yours are on the table.
Learn cartea and more in Romanian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free