Word
Aceste anexe conțin ilustrațiile cărții.
Meaning
These appendices contain the book's illustrations.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Breakdown of Aceste anexe conțin ilustrațiile cărții.
cartea
the book
acest
this
conține
to contain
ilustrația
the illustration
Questions & Answers about Aceste anexe conțin ilustrațiile cărții.
Why do we use aceste instead of acești here?
Aceste is the feminine and neuter plural form of the demonstrative adjective for "these." Because anexă (appendix) is a feminine noun, its plural anexe requires the feminine agreement aceste. By contrast, acești is strictly for masculine plural nouns.
How does the verb conțin relate to other Romanian verbs?
It comes from the infinitive a conține (to contain), which is a compound of the core verb a ține (to hold or keep). It follows the exact same conjugation pattern as its root. For example, the "they" form here is ele conțin, just as it would be ele țin.
Let's break down the word ilustrațiile. Why are there two 'i's before the -le?
The base singular noun is ilustrație. To make it plural, the ending changes to an -i, giving us ilustrații (illustrations). To make it definite ("the illustrations"), we append the feminine plural definite article -le to that plural form, resulting in ilustrațiile.
Why is the word for "book" written as cărții in this sentence?