Eu meço a largura da sala enquanto você mede o comprimento.

Questions & Answers about Eu meço a largura da sala enquanto você mede o comprimento.

Why does medir change to meço with eu, while você uses mede?
Medir has a consonant change in the eu form of the present tense: the d becomes ç (eu meço). The other present-tense forms keep the d and follow regular -ir endings: você/ele/ela mede, a gente mede, nós medimos, vocês/eles/elas medem. Because the present subjunctive is built from the eu stem, all of its forms also use ç: que eu meça, que você meça, que nós meçamos, que vocês meçam (as well as commands like meça and não meça). The verb pedir (to ask for / to order) follows this exact same pattern: eu peço, você pede, que você peça.
How is the first e pronounced in meço and mede?
In both meço and mede, the stressed e has an open sound (like the é in café or the e in English bet). This sets medir apart from most -ir verbs with an e in the stem, which usually change that vowel to i in the eu form (like sentir → eu sinto or preferir → eu prefiro). With medir and pedir, the vowel stays e and opens up whenever the stress falls on the stem—so eu meço, você mede, vocês medem, and the subjunctive meça / meçam all share that same open é sound.
Could Eu meço... enquanto você mede... also mean I'll measure... while you measure...?
Yes. When two people are dividing up a task they are about to do right away, English usually uses will (I'll measure the width while you measure the length), whereas Brazilian Portuguese naturally uses the simple present (Eu meço a largura da sala enquanto você mede o comprimento). If the actions are already happening right now, you can also use the progressive (Eu estou medindo a largura enquanto você está medindo o comprimento). If you are planning something for later in the future, enquanto formally takes the future subjunctive (enquanto você medir), though in everyday conversation many Brazilians still use the present tense there too.
How are largura and comprimento formed, and why is the spelling of comprimento tricky?
Both nouns come from everyday adjectives for physical dimensions: largo (which means wide, not large) gives a largura (width), and comprido (long) gives o comprimento (length). In writing, be careful not to mix up o comprimento (with an o) and o cumprimento (with a u), which means a greeting or the fulfillment of a duty or promise. Because the unstressed o in the first syllable of comprimento is often pronounced like a u in natural Brazilian speech, the two words can sound identical aloud.

Learn Eu meço a largura da sala enquanto você mede o comprimento and more in Portuguese

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free