Usages of a sala
Nossa sala tem uma mesa grande.
Our living room has a big table.
Nosso apartamento é novo, e a nossa sala tem janelas grandes.
Our apartment is new, and our living room has big windows.
A sala tem uma porta, duas janelas e três cadeiras.
The living room has one door, two windows, and three chairs.
Na nossa sala, nós temos dois sofás grandes e quatro cadeiras.
In our living room, we have two large sofas and four chairs.
As chaves estão na mesa da sala.
The keys are on the living room table.
Tem treze cadeiras na sala, mas nós precisamos de quatorze.
There are thirteen chairs in the room, but we need fourteen.
No sábado, nós temos que limpar e arrumar a sala.
On Saturday, we have to clean and tidy up the living room.
Onde estão os seus filhos? Eu sempre os encontro na sala.
Where are your sons? I always find them in the living room.
A outra sala tem mais espaço e menos cadeiras.
The other room has more space and fewer chairs.
Ainda não tem ninguém na sala de reunião.
There is still no one in the meeting room.
Meu pai vai lá e carrega a mesa para a sala.
My father goes there and carries the table to the living room.
O ventilador está ligado na sala.
The fan is on in the living room.
Aquela sala ficou fechada ontem, mas hoje já está ocupada.
That room stayed closed yesterday, but today it is already occupied.
Eu estava cozinhando enquanto meu marido estava limpando a sala.
I was cooking while my husband was cleaning the living room.
Vamos decorar a sala com os balões antes de ela chegar.
Let's decorate the living room with the balloons before she arrives.
Eu prefiro uma cor mais clara para a sala.
I prefer a lighter color for the living room.
Este quarto é mais claro do que a sala.
This bedroom is brighter than the living room.
A mesa da sala é de vidro.
The living room table is made of glass.
O relógio da sala é redondo e branco.
The living room clock is round and white.
Espero que o bebê durma cedo para que nós possamos conversar na sala.
I hope the baby sleeps early so that we can talk in the living room.
Feche a janela, por favor, uma vez que você já está na sala.
Close the window, please, since you are already in the living room.
Nós compramos a mesma tinta para pintar a sala.
We bought the same paint to paint the living room.
Eu vou limpar a sala, desde que ninguém suje o tapete.
I am going to clean the living room, provided that nobody dirties the rug.
A sala em que guardam os objetos da coleção está fechada hoje.
The room in which they keep the objects from the collection is closed today.
Mal Pedro entrou na sala, ela começou a chorar.
Pedro had barely entered the room when she started crying.
Eu fiquei de fazer a faxina na sala hoje.
I agreed to do the housecleaning in the living room today.
O Pedro vive espalhando os sapatos dele pela sala inteira.
Pedro is always scattering his shoes all over the living room.
Tanto o teto como o piso da sala são de madeira.
Both the ceiling and the floor of the living room are made of wood.
Seja na cozinha, seja na sala ampla, o teto alto traz mais luz.
Whether in the kitchen or in the spacious living room, the high ceiling brings more light.
Eles ligam o aparelho para evitar que a umidade aumente na sala.
They turn on the device to avoid the humidity increasing in the room.
Não deixe a tesoura no sofá, ainda mais que as crianças estão brincando na sala.
Do not leave the scissors on the sofa, especially since the children are playing in the living room.
Onde você colocou os enfeites para pendurar na sala?
Where did you put the ornaments to hang in the living room?
Enquanto o filhote estava dormindo, dei uma descansada no sofá da sala.
While the puppy was sleeping, I took a quick rest on the living room sofa.
Não é que eu odeie livros, é que eles ocupam a sala inteira.
It's not that I hate books, it's that they take up the whole living room.
Desculpe, eu me enganei de bloco e entrei na sala errada.
Sorry, I got the wrong block and entered the wrong room.
Quantos enigmas nós ainda temos para resolver nesta sala?
How many riddles do we still have to solve in this room?
Este caixote de madeira agora serve de mesa na sala.
This wooden crate now serves as a table in the living room.
A gente sentou no fundo da sala durante a leitura.
We sat at the back of the room during the reading.
Tem muito pó no canto da sala.
There is a lot of dust in the corner of the living room.
Ao aspirar o tapete da sala, encontrei a minha medalha.
When vacuuming the living room rug, I found my medal.
Eu meço a largura da sala enquanto você mede o comprimento.
I measure the width of the living room while you measure the length.
O som bateu no vidro, gerando um eco forte na sala.
The sound hit the glass, generating a strong echo in the room.
Ainda bem que ela trouxe a extensão para a sala!
Thank goodness she brought the extension cord to the room!
A Sofia gosta que você areje a sala de manhã.
Sofia likes that you air out the living room in the morning.
O Bruno detesta quando bagunçam a sala e deixam a porta destrancada.
Bruno hates when they mess up the living room and leave the door unlocked.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Portuguese (Brazil) grammar and vocabulary.