Learn Portuguese (Brazil): Não é que eu odeie livros, é que eles ocupam a sala inteira. - It's not that I hate books, it's that they take up the whole living room.