Usages of szybko
Czy szybko się uczysz?
Do you learn fast?
Rano szybko się ubieram.
I get dressed quickly in the morning.
Czy ten mężczyzna szybko się ubiera?
Does this man get dressed quickly?
Rano budzę się i szybko się ubieram.
I wake up in the morning and get dressed quickly.
Mówisz bardzo szybko.
You speak very fast.
Czy ten pociąg jedzie szybko?
Is this train going fast?
Szybko idziemy na stadion.
We are walking to the stadium quickly.
Moje ryby szybko pływają.
My fish swim fast.
Oni szybko zrozumieją ten problem.
They will quickly understand this problem.
Odpowiedzcie mu szybko.
Answer him quickly.
Bardzo szybko przetłumaczyła ten list.
She translated this letter very quickly.
Jego serce bije teraz szybciej.
His heart is beating faster now.
Musi pan reagować szybciej.
You must react faster, sir.
Maszyna działa teraz szybciej.
The machine works faster now.
Jak szybko można przebiec przez ten teren?
How fast can you run across this terrain?
Karetka bardzo szybko wiezie pacjenta do szpitala.
The ambulance is transporting the patient to the hospital very quickly.
Ten ptak lata szybciej niż helikopter.
This bird flies faster than a helicopter.
Nowy kierownik szybko rozwiązuje problemy.
The new manager solves problems quickly.
Helikopter odleciał od szpitala bardzo szybko.
The helicopter flew away from the hospital very quickly.
Pasażerowie szybko odeszli od pociągu.
The passengers quickly walked away from the train.
Chłopiec zbiegł ze wzgórza bardzo szybko.
The boy ran down the hill very fast.
Młodość to czas, kiedy szybko dorastamy.
Youth is a time when we grow up quickly.
Nasiona leżące w ziemi rosną bardzo szybko.
The seeds lying in the earth grow very fast.
Pies szybko obiegł tę dziurę.
The dog quickly ran around this hole.
Ludzie przyzwyczaili się do tego, że moda szybko się zmienia.
People got used to fashion changing quickly.
Chcę szybko przepisać majątek.
I want to sign over the estate quickly.
Obie zawodniczki szybko odbijają piłkę.
Both female players return the ball quickly.
Szybko okazało się, że pani zaprosiła tych naiwnych dziennikarzy.
It quickly turned out that you invited these naive journalists, ma'am.
Prawie cztery piąte cen szybko wzrasta w tym roku.
Almost four fifths of prices are rising rapidly this year.
Ten znany krawiec uszyje ci je bardzo szybko.
This famous tailor will sew them for you very quickly.
Chcę szybko nauczyć się polskiego.
I want to learn Polish quickly.
Straż pożarna przyjechała bardzo szybko.
The fire brigade arrived very quickly.
Usterka była mała i mechanik szybko ją naprawił.
The fault was minor and the mechanic fixed it quickly.
To słowo szybko wyszło z obiegu.
This word quickly went out of circulation.
Odkurzacze z plastiku czyści się szybko.
Plastic vacuum cleaners are quick to clean.
Ten ekspres do kawy czyści się bardzo szybko.
This coffee machine cleans very quickly.
Tę klawiaturę czyści się albo szybko, albo wcale.
This keyboard is cleaned either quickly or not at all.
Ten krem aplikuje się bardzo szybko.
This cream applies very quickly.
Czy jezioro zamarzło tak szybko, że statek nie mógł odpłynąć?
Did the lake freeze so fast that the ship couldn't sail away?
Musimy kupić drewno, bo szybko się ochładza.
We must buy wood, because it is getting cold quickly.
To podsumowanie jest krótkie, więc możemy je szybko przeczytać.
This summary is short, so we can read it quickly.
Paleontolog przypuszcza, że ten dinozaur mógł szybko biegać.
The paleontologist supposes that this dinosaur could run fast.
Zawsze trzeba szybko oddać dług.
One always has to pay back a debt quickly.
Większość populacji starzeje się bardzo szybko.
The majority of the population is aging very fast.
Społeczeństwo szybko się starzeje.
The society is aging fast.
Baza danych przetwarza dane bardzo szybko.
The database processes data very quickly.
Ta dyrektorka jest tak ambitna, że szybko osiągnęła sukces.
This director is so ambitious that she quickly achieved success.
Ta kierowniczka jest na tyle mądra, że szybko rozwiązuje każdy problem.
This manager is smart enough to quickly solve every problem.
Proszę nadzorować tę aktualizację i zrobić to jak najszybciej.
Please supervise this update and do it as fast as possible.
Liczymy na to, że będziesz nadzorować proces i optymalizować go jak najszybciej.
We are counting on you to supervise the process and optimize it as quickly as possible.
Musicie jak najszybciej rozsyłać przydziały i minimalizować opóźnienia.
You must send out the assignments as quickly as possible and minimize delays.
Co za fart, że ten artykuł czyta się szybko!
What a lucky break that this article reads so fast!
O ile uzgodnimy cenę, wpłacę zaliczkę jak najszybciej.
Provided that we agree on the price, I will pay the advance as soon as possible.
O ile dotrzymasz słowa, zapłacę za wszystko jak najszybciej.
Provided that you keep your word, I will pay for everything as soon as possible.
Nie da się szybko zjeżdżać bez gogli.
It is impossible to ski down fast without the goggles.
Ten młody polityk szybko stał się karierowiczem.
This young politician quickly became a careerist.
Dzieci uczą się szybko poprzez działanie i zabawę.
Children learn quickly through action and play.
On chce zdobywać nowe doświadczenie i szybko przyswajać informacje.
He wants to gain new experience and quickly absorb information.
Naukowiec czytał uzasadnienie, a potem szybko załączył plik.
The scientist was reading the justification, and then quickly attached the file.
Złym algorytmem nie sposób szybko odkodować danych.
With a bad algorithm, it is impossible to decode data quickly.
Sportowy samochód szybko rozpędził się na autostradzie.
The sports car quickly gathered speed on the highway.
Ten pociąg był zbyt ciężki, żeby szybko się rozpędzić.
This train was too heavy to gather speed quickly.
Nasze ognisko bardzo szybko się rozpaliło.
Our campfire flared up very quickly.
Rozrzutny człowiek szybko straci swoje pieniądze.
A wasteful person will quickly lose his money.
Wytypujemy o wiele lepszego z rywali, żeby szybko wygrać.
We will select the much better of the rivals in order to win quickly.
Ten samolot wznosi się bardzo szybko, podczas gdy my czekamy.
This plane is ascending very quickly while we are waiting.
Bez wody człowiek szybko umiera.
Without water a person dies quickly.
Lato minęło bardzo szybko.
Summer went by very fast.
Mama szybko uspokoiła dziecko.
Mum quickly calmed the child down.
On szybko traci pieniądze.
He loses money fast.
Learn szybko and more in Polish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free