Word
Nasiona leżące w ziemi rosną bardzo szybko.
Meaning
The seeds lying in the earth grow very fast.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Nasiona leżące w ziemi rosną bardzo szybko.
bardzo
very
szybko
quickly
w
in / on (a day)
leżeć
to lie
Questions & Answers about Nasiona leżące w ziemi rosną bardzo szybko.
How is the participle leżące formed from the verb leżeć?
To form an active adjectival participle, you start with the 3rd person plural present tense of the verb. For leżeć (to lie), that is leżą (they lie). You drop the final -ą, add -ąc, and then attach the correct adjective ending. Because nasiona (seeds) is a non-masculine-personal plural noun in the nominative case, the matching adjective ending is -e, giving us leżące (lying).
What is the singular form of nasiona, and why does it look so different?
The singular is nasienie (seed), which is a neuter noun. Neuter nouns ending in -enie frequently undergo a vowel shift in the plural. The -eni- root changes to -ion-, and it takes the standard neuter plural ending -a, resulting in nasiona.
Why do we use w ziemi instead of w ziemię here?
The preposition w (in or into) takes the locative case for static locations (answering where?) and the accusative case for motion or direction (answering where to?). Because the seeds are already resting inside the ground, this is a static location. Therefore, ziemia must take the locative case, becoming ziemi.
Why does the verb rosnąć (to grow) become rosną for they grow?