Breakdown of Obie zawodniczki szybko odbijają piłkę.
szybko
quickly
piłka
ball
obie
both (f)
zawodniczka
player (f)
Questions & Answers about Obie zawodniczki szybko odbijają piłkę.
Why do we use obie here instead of oba or oboje?
Because zawodniczki (female players) is a feminine plural noun. You use obie for feminine nouns, just like you use the number two (dwie). You would use oba for masculine inanimate and neuter nouns, and oboje for a mixed-gender pair (such as one male and one female player).
Why is zawodniczki in the nominative case instead of the genitive?
The word for "both" follows the exact same grammatical rules as the number two. In the subject position, obie takes the standard nominative plural case. It does not force the noun into the genitive case the way numbers five and up do.
Does using obie change the verb form?
No, the verb odbijają remains in the normal third-person plural because obie acts like the numbers 2, 3, and 4. As a quick refresher, if we were talking about five female players (pięć zawodniczek), the verb would have to change to the third-person singular form (odbija).
How does the verb odbijać get the meaning of "return"?
It is built from the prefix od- (away/back) and the verb bić (to hit/beat). So literally, they are "hitting back" or "bouncing back" the ball, which is the natural way to say "return" in sports like tennis or volleyball.