Usages of gi
Jeg gir henne en gave.
I am giving her a present.
Kan du gi meg kaffen?
Can you give me the coffee?
Søstera mi ga invitasjonen til naboen vår.
My sister gave the invitation to our neighbor.
Jeg ga gutten et frimerke til brevet hans.
I gave the boy a stamp for his letter.
Hva ga du bestemora di på bursdagen hennes?
What did you give your grandmother on her birthday?
Kunne du gi ham et høflig svar i dag?
Could you give him a polite answer today?
Jeg ga henne en fin ring.
I gave her a nice ring.
Hun ga ham dette rådet.
She gave him this advice.
Gutten ga tegningen til mora si.
The boy gave the drawing to his mother.
Legen ga det gode rådet til faren min.
The doctor gave the good advice to my father.
Lederen ga henne mer ansvar da hun fullførte utdanningen sin.
The manager gave her more responsibility when she completed her education.
Denne gode vanen gir meg mer energi hver morgen.
This good habit gives me more energy every morning.
Hun hadde aldri gitt en hest et eple før.
She had never given a horse an apple before.
Hun høres ivrig ut og gir et godt inntrykk.
She sounds eager and gives a good impression.
Hun ga oss et positivt svar på søknaden.
She gave us a positive answer to the application.
Arrangøren gir oss løpende informasjon om festivalen.
The organizer gives us ongoing information about the festival.
Forhåpentligvis gir forskningen oss gode løsninger for klimaet.
Hopefully the research will give us good solutions for the climate.
Er det sannsynlig at prosjektet gir nok fornybar energi?
Is it likely that the project will provide enough renewable energy?
De gir hverandre råd for å resirkulere best mulig.
They give each other advice in order to recycle as well as possible.
Ble du gitt resepten på klinikken?
Were you given the prescription at the clinic?
Når ble han gitt informasjon om diagnosen?
When was he given information about the diagnosis?
Hun ble tildelt en dyktig lege og gitt resepten.
She was assigned a skilled doctor and given the prescription.
Kan du gi terningen til den som sitter ved siden av deg?
Can you give the die to the one who is sitting next to you?
Fysioterapeuten gir ham nye øvelser etter hvert som han blir sterkere.
The physiotherapist gives him new exercises as he gets stronger.
Et eldre par ga det første budet etter visningen.
An elderly couple made the first bid after the viewing.
En eldre mann ringte megleren for å gi et bud.
An elderly man called the real estate agent to make a bid.
Jeg sørger for å gi konstruktiv tilbakemelding etter møtet.
I make sure to give constructive feedback after the meeting.
Ettersom turismen gir viktige inntekter, ønsker lokalsamfunnet flere gjester.
As tourism provides important income, the local community wants more guests.
Bonden pleier å gi grisene mat tidlig om morgenen.
The farmer usually gives the pigs food early in the morning.
Takket være at hun ga et stort bidrag, reddet vi skolen.
Thanks to the fact that she gave a large contribution, we saved the school.
Kapteinen ga ordren om å snu båten.
The captain gave the command to turn the boat around.
Hvis ingen gir bud, må megleren sette ned prisen.
If nobody makes a bid, the agent has to bring down the price.
Det dreier seg om å gi konstruktiv tilbakemelding.
It is a matter of giving constructive feedback.
Naboen ga oss ei kasse tomater som hun hadde dyrket selv.
The neighbour gave us a crate of tomatoes that she had grown herself.
Kari gir blod på sykehuset to ganger i året.
Kari gives blood at the hospital twice a year.
Den nye skatten gir mange familier økonomiske problemer.
The new tax gives many families financial problems.
Formålet med kurset er å gi oss mer inspirasjon.
The purpose of the course is to give us more inspiration.
Hun ga ham et kyss før han gikk på jobb.
She gave him a kiss before he went to work.
Han ga duene brød i parken.
He gave the pigeons bread in the park.
Ambassaden ga et korrekt svar, og innholdet var helt korrekt.
The embassy gave a correct answer, and the content was completely correct.
Hun er sikker på å ha gitt politiet alibiet sitt.
She is sure of having given the police her alibi.
Enhver må kjenne forpliktelsene sine med mindre kommunen gir et unntak.
Every individual must know their obligations unless the municipality gives an exception.
Tvert imot gir biografien et nyansert portrett av den unge dronningen.
On the contrary, the biography gives a nuanced portrait of the young queen.
Snarere gir teksten et ærlig portrett av hvordan familien levde.
Rather, the text gives an honest portrait of how the family lived.
Teknikeren gir signalet idet nedtellingen slutter.
The technician gives the signal just as the countdown ends.
Idet produsenten ga signalet, slo hun på mikrofonen.
Just as the producer gave the signal, she turned on the microphone.
De velstående innbyggerne støttet handelen, som ga byen store inntekter.
The prosperous residents supported the trade, which gave the town large revenues.
Lisensen er gyldig såfremt du gir samtykket ditt.
The license is valid provided that you give your consent.
Hvorfor ga denne sorten såpass lite frukt i fjor?
Why did this variety give so little fruit last year?
Logisk nok gir et bevisst valg ofte bedre resultater.
Logically enough, a conscious choice often gives better results.
Tanta vår gikk hen og ga bort det dyre arvestykket.
Our aunt went and gave away the expensive heirloom.
Det å gi personlig hjelp i butikken, det skaper lojale kunder.
Giving personal help in the shop, that creates loyal customers.
Per hørte på musikerne hver for seg før han ga dem tilbakemelding.
Per listened to the musicians individually before he gave them feedback.
Like fullt ga den gamle knokkelen oss mange svar.
Even so, the old bone gave us many answers.
Grunnloven ga parlamentet mer makt, og sistnevnte vedtok lovene.
The constitution gave the parliament more power, and the latter passed the laws.
Oppgraderingen av jernbanen må gi målbare resultater.
The upgrade of the railway must give measurable results.
Gamle vinranker har en tendens til å gi lavere utbytte.
Old grapevines tend to give a lower yield.
Sirkulær mote gir et positivt, om enn uventet, resultat.
Circular fashion gives a positive, albeit unexpected, result.
Bredden og proporsjonene gir bokstavene en egen stemme, så å si.
The width and the proportions give the letters a voice of their own, so to speak.
Hun ga oss et løfte om at gjestene skulle være stille.
She gave us a promise that the guests would be quiet.
Vi begynner med å gi legene grunnleggende opplæring.
We are starting by giving the doctors basic training.
Dels skaper morsmålet tilhørighet, og dels gir det selvtillit.
Partly the mother tongue creates a sense of belonging, and partly it gives self-confidence.
Vi gir støtte til dem som er nyutdannede og skal ut i arbeidslivet.
We give support to those who are newly graduated and are going out into working life.
Hundrevis av mennesker ga penger, og summen ble større enn forventet.
Hundreds of people gave money, and the sum was bigger than expected.
Løftet som styret ga, var et løfte om at husleia ikke skulle øke.
The promise that the board gave was a promise that the rent would not increase.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Norwegian grammar and vocabulary.