Breakdown of Logisk nok gir et bevisst valg ofte bedre resultater.
et
a, an (neuter)
ofte
often
gi
to give
nok
enough
Questions & Answers about Logisk nok gir et bevisst valg ofte bedre resultater.
How does the expression logisk nok work, and why doesn't logisk take a -t here?
Combining an adjective in its neuter/adverbial form with nok creates an evaluative expression meaning ...ly enough — similar to merkelig nok (strangely enough), interessant nok (interestingly enough), and paradoksalt nok (paradoxically enough). Even though this construction uses the neuter form of the adjective, adjectives ending in -isk (such as logisk, praktisk, and typisk) do not add a -t in the neuter singular or when used as adverbs.
Why does gir come right after Logisk nok, with no comma in between?
In Norwegian main clauses, the finite verb must occupy the second position (the V2 rule). Because the introductory phrase Logisk nok takes up the first position, the verb gir must immediately follow it, pushing the subject (et bevisst valg) into third place. Unlike English, which separates Logically enough with a comma, Norwegian integrates short fronted adverbials directly into the clause without a comma.
Why is ofte placed after et bevisst valg rather than right after the verb gir?