Usages of lett
Ordene er korte og lette.
The words are short and easy.
Oppgavene er lette, men spørsmålene er vanskelige.
The tasks are easy, but the questions are difficult.
Veska er lett, men koffertene er tunge.
The bag is light, but the suitcases are heavy.
Det var lett for henne å beskrive maleriet.
It was easy for her to describe the painting.
Ellers glemmer vi lett ulempene som han nevnte i går.
Otherwise, we easily forget the disadvantages that he mentioned yesterday.
Krangler dere ofte med hverandre, eller tilgir dere hverandre lett?
Do you often argue with each other, or do you forgive each other easily?
Denne steinen er veldig glatt, så du kan lett skli.
This rock is very slippery, so you can easily slip.
Vi bygger en rampe slik at det er lett å komme opp med rullestol.
We are building a ramp so that it is easy to get up with a wheelchair.
Hun tilpasser døra for at gjesten med rullestolen skal komme lett inn.
She is adapting the door so that the guest with the wheelchair will get in easily.
Vi bruker rampen for at alle skal komme lett inn på toget.
We use the ramp so that everyone will get onto the train easily.
Denne distansen kjennes litt lettere ut når formen min er god.
This distance feels a little easier when my fitness is good.
Treningen blir stadig lettere når du løper hver uke.
The training gets steadily easier when you run every week.
Jo roligere du argumenterer, desto lettere overbeviser du motstanderen.
The more calmly you argue, the more easily you convince the opponent.
Jo grundigere forberedelsen er, desto lettere kan hun overbevise sjefen.
The more thorough the preparation is, the more easily she can convince the boss.
Det viste seg å være lett å observere planeten i kveld.
It turned out to be easy to observe the planet tonight.
Denne bruksanvisningen er heldigvis veldig lett å lese.
Fortunately, this instruction manual is very easy to read.
Programmet er brukervennlig og lett å lære uten bruksanvisningen.
The program is user-friendly and easy to learn without the instruction manual.
Det lille lokket på gryta er heldigvis lett å løfte.
Fortunately, the small lid on the pot is easy to lift.
Er setet på den nye sykkelen din lett å justere?
Is the seat on your new bike easy to adjust?
Ja, både setet og skjermen er lette å justere.
Yes, both the seat and the screen are easy to adjust.
Jeg liker denne utformingen fordi overflaten alltid er lett å rengjøre.
I like this design because the surface is always easy to clean.
Vet du om dette solide speilet er lett å feste på veggen?
Do you know if this sturdy mirror is easy to attach to the wall?
Kaffekoppen har et bredt håndtak som er lett å rengjøre.
The coffee cup has a wide handle that is easy to clean.
Hun er en dyktig utvikler som er lett å samarbeide med.
She is a skilled developer who is easy to collaborate with.
Fysioterapeuten sier at rehabiliteringen blir lettere etter hvert.
The physiotherapist says that the rehabilitation gradually gets easier.
Etter hvert som musklene blir sterkere, blir det lettere å bøye beinet.
As the muscles get stronger, it gets easier to bend the leg.
Denne bryteren gjør det lettere å styre belysningen i stua.
This switch makes it easier to control the lighting in the living room.
Termostaten gjør det lett å regulere temperaturen på soverommet.
The thermostat makes it easy to regulate the temperature in the bedroom.
Hun installerte en ny termostat som gjør det lettere å spare strøm.
She installed a new thermostat that makes it easier to save electricity.
Denne feilen lar seg egentlig ikke forklare så lett.
This error cannot really be explained so easily.
Velg det høyre kjørefeltet, så kommer vi lett ut av rundkjøringen.
Choose the right-hand lane, and we will get out of the roundabout easily.
Hjorten hoppet lett over det lave gjerdet.
The deer jumped easily over the low fence.
Hun hadde forestilt seg at jobben skulle være lettere.
She had imagined that the job would be easier.
Det er ikke lett å gå ned i vekt hvis man spiser mye godteri.
It is not easy to lose weight if you eat a lot of sweets.
Svikten i motoren kunne lett ha blitt forhindret.
The failure in the engine could easily have been prevented.
Psykologisk sett er denne atferden ganske lett å forstå.
Psychologically speaking, this behavior is quite easy to understand.
Denne justeringen gjør det desto lettere å forsterke klangen.
This adjustment makes it all the easier to amplify the resonance.
De nye reglene begrenser skogbruket, men til gjengjeld blir skogen lettere å forvalte.
The new rules limit forestry, but in return the forest becomes easier to manage.
Aksenten er lett å kjenne igjen, men den er vanskelig å etterligne.
The accent is easy to recognize, but it is hard to imitate.
De korte replikkene er lette å lese, men de er vanskelige å huske.
The short lines are easy to read, but they are hard to remember.
Mens teknikken er lett å forstå, har noen vanskelig for å bruke den.
While the technique is easy to understand, some people find it hard to use.
Spenningen går lett tapt hvis reglene er dårlig balansert.
The excitement is easily lost if the rules are poorly balanced.
Bare rytteren ikke er nervøs, hopper hesten lett over hinderet.
As long as the rider is not nervous, the horse jumps easily over the obstacle.
De som lar seg distrahere, glemmer lett monologen på scenen.
Those who let themselves be distracted easily forget the monologue on stage.
Lett å ro er denne båten også, selv når det blåser kraftig.
This boat is also easy to row, even when the wind blows hard.
Reklamebyrået som hun jobber i mener at konseptet lett lar seg gjennomføre.
The advertising agency that she works at thinks that the concept can easily be carried out.
Er det lett for valpen å lære å adlyde kommandoen?
Is it easy for the puppy to learn to obey the command?
Selen gjør det lettere for henne å følge førerhunden.
The harness makes it easier for her to follow the guide dog.
Learn lett and more in Norwegian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free