Word order after time and place (i dag jobber jeg, nå spiser vi, her bor de)

QuestionAnswer
usually
vanligvis
Usually I work at the office, but today I am working at home.
Vanligvis jobber jeg på kontoret, men i dag jobber jeg hjemme.
often
ofte
At the café she often drinks coffee, but usually she drinks tea.
På kafeen drikker hun ofte kaffe, men vanligvis drikker hun te.
Often he sits there, but now he is sitting here.
Ofte sitter han der, men nå sitter han her.
outside
ute
inside / pending, lodged (of an application)
inne
Outside it is cold today, but inside it is warm.
Ute er det kaldt i dag, men inne er det varmt.
Outside the children are playing in the garden, and inside the mother is reading a book.
Ute leker barna i hagen, og inne leser mora ei bok.
Are you sitting inside now? No, now I am sitting outside in the garden.
Sitter du inne nå? Nei, nå sitter jeg ute i hagen.
never
aldri
always
alltid
At the restaurant my brother never eats soup. There he always orders fish.
På restauranten spiser broren min aldri suppe. Der bestiller han alltid fisk.
Now we are drinking coffee at the office, and soon the meeting starts.
Nå drikker vi kaffe på kontoret, og snart begynner møtet.
before
før
Before the meeting his sister never drinks coffee.
Før møtet drikker søstera hans aldri kaffe.
after
etter
Here at the cabin we rest, but after the vacation we work a lot.
Her på hytta hviler vi, men etter ferien jobber vi mye.
the library
biblioteket
After the meeting the student goes to the library.
Etter møtet går studenten til biblioteket.
At the library the girl sits and reads a new book.
På biblioteket sitter jenta og leser ei ny bok.
the beach
stranda
At the beach the boy is swimming, and the water is warm today.
På stranda svømmer gutten, og vannet er varmt i dag.
Today the family is traveling to the beach, and there they eat sandwiches.
I dag reiser familien til stranda, og der spiser de smørbrød.
What are you doing now? Now I am making dinner in the kitchen.
Hva gjør du nå? Nå lager jeg middag på kjøkkenet.
Here on the island they live together, and today they are at the beach!
Her på øya bor de sammen, og i dag er de på stranda!
Before the meeting, we always drink coffee.
Før møtet drikker vi alltid kaffe.