Word
Nå drikker vi kaffe på kontoret, og snart begynner møtet.
Meaning
Now we are drinking coffee at the office, and soon the meeting starts.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Nå drikker vi kaffe på kontoret, og snart begynner møtet.
vi
we
kaffen
the coffee
og
and
nå
now
Questions & Answers about Nå drikker vi kaffe på kontoret, og snart begynner møtet.
Why do drikker and begynner come before the subjects vi and møtet?
In Norwegian main clauses, the verb stays in the second position (the V2 rule). When you start a clause with a time word like nå (now), the verb drikker must come second, so the subject vi moves after the verb: Nå drikker vi... The same thing happens in the second half of the sentence: linking words like og (and) do not count as a position, so snart (soon) takes the first spot in the new clause, begynner takes the second spot, and the subject møtet comes after it.
Why do we say på kontoret instead of i kontoret?
Norwegian usually uses the preposition på for workplaces, schools, and places where you go to do an activity — for example på kontoret (at the office), på jobb (at work), and på skolen (at school).
What does the -et ending on kontoret and møtet mean, and how is it pronounced?
The -et ending means "the" for neuter (et) nouns: et kontor (an office) becomes kontoret (the office), and et møte (a meeting) becomes møtet (the meeting). Even though it is spelled with a t, the final t in this definite ending is silent, so møtet is pronounced just like møte.
How can the present tense be used for both ongoing and future ?