Learn Japanese: ni - at; on; in; to; for indirect object particle

Note: the subject marker が is more appropriate than は in this context. The subject of the sentence is たくさんのユダヤ人 (many Jewish people), and in this case, が is typically used because it is introducing new, non-contrastive information.

ウサギ　は　春はる　に　公こう園えん　へ　行いき　始はじめます。usagi wa haru ni kouen e iki hajimemasu.

Rabbits start going to the park in the spring.

家いえ　に　帰かえって　から、　お風ふ呂ろ　に　入はいります。ie ni kaette kara, ofuro ni hairimasu.

I will take a bath after I return home.

みちこ　さん　は　英えい国こく　に　行いって　から、　英えい語ご　を　勉べん強きょうし　始はじめました。michiko san wa eikoku ni itte kara, eigo o benkyoushi hajimemashita.

Michiko started studying English after she went to England.

彼かの女じょ　は、　王おう　を　手て伝つだって　から、　有ゆう名めい　に　なりました。kanojo wa, ou o tetsudatte kara, yuumei ni narimashita.

She became famous after helping the king.

私わたし　は　本ほん屋や　に　行いって、　本ほん　を　買かって、　公こう園えん　で　読よみました。watashi wa honya ni itte, hon o katte, kouen de yomimashita.

I went to the bookstore, bought a book, and read in the park.

彼かれ　は　散さん歩ぽして、　オフィス　に　帰かえりました。kare wa sanposhite, ofisu ni kaerimashita.

He went for a walk and returned to the office.

父ちち　と　母はは　は　兄あに　と　姉あね　に　携けい帯たい　を　買かいました。chichi to haha wa ani to ane ni keitai o kaimashita.

My father and mother bought my older brother and older sister a cellphone.

弟おとうと　と　妹いもうと　は　小しょう学がっ校こう　に　通かよって　います。otouto to imouto wa shougakkou ni kayotte imasu.

(My) younger brother and younger sister go to elementary school.

私わたしたち　の　子こ供ども　は　同おなじ　学がっ校こう　に　通かよって　います　か？watashitachi no kodomo wa onaji gakkou ni kayotte imasu ka?

Do our children go to the same school?

毎まい月つき　一つい日たち　に　両りょう親しん　に　電でん話わします。maitsuki tsuitachi ni ryoushin ni denwashimasu.

I call my parents on the first of every month.

あなた　に　会あい　に　来こられません。anata ni ai ni koraremasen.

I can't come to meet you.

学がっ校こう　が　終おわって　から、　家いえ　に　帰かえった。gakkou ga owatte kara, ie ni kaetta.

I returned home after school finished.

日に本ほん　へ　日に本ほん語ご　を　勉べん強きょうし　に　行いった。nihon e nihongo o benkyoushi ni itta.

I went to Japan to study Japanese.

庭にわ　に　羊ひつじ　が　います。niwa ni hitsuji ga imasu.

There are sheep in the garden.

一いち時じ　に　食たべました。ichiji ni tabemashita.

I ate at one o'clock.

今いま　里さと　に　行いけません。ima sato ni ikemasen.

(I) cannot go to my hometown now.

川かわ　の　方ほう　に　歩あるきましょう。kawa no hou ni arukimashou.

Let's walk in the direction of the river.

外そと　の　テーブル　の　上うえ　に　ゴリラ　が　います。soto no teeburu no ue ni gorira ga imasu.

There is a gorilla on top of the table outside.

後うしろ　に　も　入いり口ぐち　が　あります。ushiro ni mo iriguchi ga arimasu.

There's an entrance at the back as well.

明あ日した　あなた　の　うち　に　行いきます。ashita anata no uchi ni ikimasu.

I'll come to your home tomorrow.

午ご前ぜん　四よ時じ　ごろ　に　うち　へ　来きました。gozen yoji goro ni uchi e kimashita.

(She) came home at about four a.m.

午ご後ご　九く時じ　に　サッカー　を　しましょう。gogo kuji ni sakkaa o shimashou.

Let's play soccer at 9 p.m.

(お)風ふ呂ろ　に　入はいる(o)furo ni hairu

to take a bath

お店みせ　は　午ご前ぜん　八はち時じ　に　開あきます。omise wa gozen hachiji ni akimasu.

The shop opens at 8 a.m.

彼かれ　に　十じゅっ回かい　ぐらい　聞ききました。kare ni jukkai gurai kikimashita.

(I) asked him about ten times.

左ひだり　に　曲まがるhidari ni magaru

to turn left

右みぎ　に　曲まがるmigi ni magaru

to turn right

道みち　を　渡わたって、　左ひだり　に　曲まがって　ください。　ホテル　は　道みち　の　右みぎ　側がわ　に　あります。michi o watatte, hidari ni magatte kudasai. hoteru wa michi no migi gawa ni arimasu.

Cross the road and turn left. The hotel is on the right side of the street.

スペイン　は　フランス　の　南みなみ　に　ある。supein wa furansu no minami ni aru.

Spain is to the south of France.

ドイツ　の　北きた　に　ある　小ちいさい　町まち　に　住すんで　いる。doitsu no kita ni aru chiisai machi ni sunde iru.

(I) live in a small town in the north of Germany.

ロシア　の　東ひがし　に　ある　村むら　に　住すんで　いる。roshia no higashi ni aru mura ni sunde iru.

(He) lives in a village in the east of Russia.

彼かの女じょ　は　イギリス　に　行いって　います。kanojo wa igirisu ni itte imasu.

She has gone to England. (and is still there)

イタリア　に　来きて　います。itaria ni kite imasu.

He has come to Italy. (and is still here)

彼かの女じょ　は　一ひと人り　で　アパート　に　住すんで　いる。kanojo wa hitori de apaato ni sunde iru.

She lives alone in an apartment.

Sentence from tatoeba

小こ雨さめ　に　なりました。　開かい始しして　います。kosame ni narimashita. kaishishite imasu.

The rain has let up^{It has become light rain}. We are beginning.

もうすぐ　四よん十じゅっ歳さい　に　なります。mousugu yonjussai ni narimasu.

Before long I'll turn forty.

こっち　に　来きて。kotchi ni kite.

Come here.

に　よる　とni yoru to

according to

アルコオル　の　飲のみすぎ　は　体からだ　に　よく　ない。arukooru no nomisugi wa karada ni yoku nai.

Drinking too much alcohol is not good for (your) body.

アジア　に　は　住すんで　いません。　ヨーロッパ　に　は　住すんで　います　よ。ajia ni wa sunde imasen. yooroppa ni wa sunde imasu yo.

I don't live in Asia. I live in Europe.

列れっ車しゃ　は　東とうきょう京　駅えき　に　到とう着ちゃくしました。ressha wa toukyou eki ni touchakushimashita.

The train has arrived at Tokyo station. ^formal

私わたしたち　の　家いえ　に　は　エレベーター　が　あります。watashitachi no ie ni wa erebeetaa ga arimasu.

Our home has an elevator.

電でん気き　ストーブ　で　部へ屋や中ぢゅう　に　熱ねつ　が　広ひろがった。denki sutoobu de heyajuu ni netsu ga hirogatta.

Heat was spread throughout the room by the electric stove.

https://tatoeba.org/eng/sentences/show/124854

背せ　が　高たかい　男おとこ　の　子こ　は　大たい使し館かん　に　出で口ぐち　を　入はいった。se ga takai otoko no ko wa taishikan ni deguchi o haitta.

The tall boy entered the embassy through the exit.

あの　グレー　の　建たて物もの　に　住すんで　いる。ano guree no tatemono ni sunde iru.

(I) live in that gray building.

一いっ千せん　九きゅう百ひゃく　八はち十じゅう　四よ年ねん　三さん月がつ　二に十じゅう　一いち日にち　に　生うまれました。issen kyuuhyaku hachijuu yonen sangatsu nijuu ichinichi ni umaremashita.

(I) was born on March 21, 1984.

あの　小こ屋や　に　トカゲ　や　虫むし　が　います。ano koya ni tokage ya mushi ga imasu.

There are lizards and insects and such in that hut.

中ちゅう学がっ校こう　は　道みち　の　左ひだり　側がわ　に　ある。chuugakkou wa michi no hidari gawa ni aru.

Junior high school is on the left side of the road.

あの　銀ぎん行こう　に　金きん　と　銀ぎん　が　あります。ano ginkou ni kin to gin ga arimasu.

There is gold and silver in that bank.

お姉ねえさん　は　水すい曜よう日び　に　来きます。oneesan wa suiyoubi ni kimasu.

(Your) sister will come on Wednesday.

木もく曜よう日び　に　行いきましょう　か？mokuyoubi ni ikimashou ka?

Shall we go on Thursday?

今け朝さ、　七しち時じ　に　家うち　を　出でた。kesa, shichiji ni uchi o deta.

This morning (I) left home at seven o' clock.

私わたしたち　は　朝ちょう食しょく　に　パンケーキ　を　作つくった。watashitachi wa choushoku ni pankeeki o tsukutta.

We made pancakes for breakfast.

本ほん当とう　に　ごめん　なさい。hontou ni gomen nasai.

I'm truly sorry.

同おなじ　高こう校こう　に　通かよって　いた。onaji koukou ni kayotte ita.

(We) went to the same high school.

上うえ野の　公こう園えん　に　行いかない　か。ueno kouen ni ikanai ka.

Why not go to Ueno Park?

来らい年ねん　は　新あたらしい　アパート　に　引っひっ越こす　つもり　です。rainen wa atarashii apaato ni hikkosu tsumori desu.

I'm planning to move to a new apartment next year

今こん夜や　レストラン　に　行いきましょう　か。　今きょ日う　料りょう理りしない　つもり　です。konya resutoran ni ikimashou ka. kyou ryourishinai tsumori desu.

Shall we go to a restaurant tonight? I intend not to cook today.

彼かれ　は　仕し事ごと　の　後あと　に　料りょう理りするの　が　好すき　です。kare wa shigoto no ato ni ryourisuruno ga suki desu.

He likes cooking after work.

見み　に　行いくmi ni iku

to go to see; to visit

私わたしたち　は　夏なつ休やすみ　に　京きょう都と　に　行いく　つもり　だ。watashitachi wa natsuyasumi ni kyouto ni iku tsumori da.

We're planning to go to Kyoto in the summer vacation.

彼かれ　は　パーティー　に　くる　つもり　かな。kare wa paatii ni kuru tsumori kana.

I wonder if he's planning to come to the party.

冬ふゆ　は　ロンドン　や　パリ　など　に　行いきました。fuyu wa rondon ya pari nado ni ikimashita.

I went to London and Paris (and other such places) in the winter.

彼かの女じょ　は　夜よる　に　運うん転てんするの　が　嫌きらい　です。kanojo wa yoru ni untensuruno ga kirai desu.

(My) girlfriend hates driving at night.

私わたしたち　は　あの　新あたらしい　レストラン　に　行いく。watashitachi wa ano atarashii resutoran ni iku.

We're going to that new restaurant.

かれら　は　同おなじ　大だい学がく　に　行いく　と　思おもう。karera wa onaji daigaku ni iku to omou.

(I) think they go to the same university.

確たしか　にtashika ni

surely; certainly; indeed

Where きっと expresses a strong belief or confidence that something will happen or is the case, 確たしかに often additionally implies that the speaker has evidence or reasoning to support the certainty, or has personally verified the fact.

友とも達だち　と　デパート　に　行いきます。tomodachi to depaato ni ikimasu.

(I)'m going to the department store with my friend.

日に本ほん　の　レストラン　に　いる　時とき、　箸はし　を　使つかう。nihon no resutoran ni iru toki, hashi o tsukau.

I use chopsticks when I'm at a Japanese restaurant.

先せん週しゅう　は　買かい物もの　を　したり、　映えい画が館かん　に　行いったり　した。senshuu wa kaimono o shitari, eigakan ni ittari shita.

Last week I went shopping and went to the cinema (and so on).

公こう園えん　に　行いかない。　暑あつい　んです　よ。kouen ni ikanai. atsui ndesu yo.

I'm not going to the park. (It's because) It's (too) hot!

大だい学がく　を　卒そつ業ぎょうして　から、　もう　四よ年ねん　に　なった。daigaku o sotsugyoushite kara, mou yonen ni natta.

It's already been^become 4 years since I graduated from university.

一いっ緒しょ　に　レストラン　に　行いきましょう。issho ni resutoran ni ikimashou.

Let's go to the restaurant together.

来らい週しゅう、　兄あに　と　一いっ緒しょ　に　ハワイ　に　行いく。raishuu, ani to issho ni hawai ni iku.

I'm going to Hawaii together with my brother next week.

別べつ々べつ　に　お願ねがいします。betsubetsu ni onegaishimasu.

We'll pay separately. (Separately please)

去きょ年ねん、　大だい学がく　の　友とも達だちたち　と　一いっ緒しょ　に　中ちゅう国ごく　に　行いった。kyonen, daigaku no tomodachitachi to issho ni chuugoku ni itta.

I went to China together with my friends from university last year.

ごめん　なさい、　今きょ日う　は　行いけない。　彼かれ　と　一いっ緒しょ　に　映えい画が館かん　に　行いく。gomen nasai, kyou wa ikenai. kare to issho ni eigakan ni iku.

Sorry, I can't come today. I'm going to the cinema together with my boyfriend.

美び人じん　に　出で会あって、　それから　彼かれ　の　人じん生せい　は　変かわりました。bijin ni deatte, sorekara kare no jinsei wa kawarimashita.

(He) met a beautiful woman, and then his life changed.

六ろく時じ　に　起おきた。　それから、　ジム　に　行いった。rokuji ni okita. sorekara, jimu ni itta.

I woke up at 6. After that, I went to the gym.

広ひろ島しま　に　ひっこしました。　それから、　新あたらしい　仕し事ごと　を　始はじめました。hiroshima ni hikkoshimashita. sorekara, atarashii shigoto o hajimemashita.

I moved to Hiroshima. After that, I started a new job.

お客きゃくさん　が　来くる　前まえ　に、　掃そう除じしない　と　いけません。okyakusan ga kuru mae ni, soujishinai to ikemasen.

We have to clean before the guests come.

子こ供ども　は　毎まい日にち　学が校っこう　に　行いかない　と　ダメ　です。kodomo wa mainichi gakkou ni ikanai to dame desu.

Children have to go to school every day.

毎まい朝あさ、　朝あさごはん　を　食たべないで　仕し事ごと　に　行いく。maiasa, asagohan o tabenaide shigoto ni iku.

Every morning, I go to work without eating breakfast.

ネズミ　が　家いえ　に　入はいりました。nezumi ga ie ni hairimashita.

A mouse entered the home.

後うしろ　に　も　入いり口ぐち　が　あります。

後うしろ　も　入いり口ぐち　が　あります。

ushiro ni mo iriguchi ga arimasu.
ushiro mo iriguchi ga arimasu.

There's an entrance at the back as well.

あの　映えい画が　は、　二に時じ間かん　ぐらい　かかります。

あの　映えい画が　は、　二に時じ間かん　ごろ　かかります。

ano eiga wa, nijikan gurai kakarimasu.
ano eiga wa, nijikan goro kakarimasu.

That movie takes about two hours.

映えい画が　は、　午ご後ご　二に時じ　ごろ　に　始はじまります。

映えい画が　は、　午ご後ご　二に時じ　ぐらい　に　始はじまります。

映えい画が　は、　午ご前ぜん　二に時じ　ごろ　に　始はじまります。

映えい画が　は、　午ご前ぜん　二に時じ　ぐらい　に　始はじまります。

eiga wa, gogo niji goro ni hajimarimasu.
eiga wa, gogo niji gurai ni hajimarimasu.
eiga wa, gozen niji goro ni hajimarimasu.
eiga wa, gozen niji gurai ni hajimarimasu.

The movie starts at about 2 p.m.

ジョン　さん　は　予よ定てい　が　あった　から、　パーティー　に　来きません　でした。jon san wa yotei ga atta kara, paatii ni kimasen deshita.

John didn't come to the party, because he had plans.

バス　が　遅おそかった　から、　学がっ校こう　に　遅おくれました。basu ga osokatta kara, gakkou ni okuremashita.

Because the bus was late, I was late for school.

明あ日した　は　休きゅう日じつ　じゃ　ない　ので、　仕し事ごと　に　行いきます。ashita wa kyuujitsu ja nai node, shigoto ni ikimasu.

Because tomorrow is not a holiday, I will go to work.

旅りょ行こう　で　美び人じん　に　出で会あった。ryokou de bijin ni deatta.

I met a beautiful woman on the trip.

映えい画が　を　見みる　前まえ　に、　ポップコーン　を　買かいました。eiga o miru mae ni, poppukoon o kaimashita.

Before watching the movie, I bought popcorn.

出でる　前まえ　に、　コーヒー　を　飲のみました。deru mae ni, koohii o nomimashita.

Before leaving, I drank coffee.

ランニングした　後あと　に、　ジュース　を　飲のみました。ranningushita ato ni, juusu o nomimashita.

After running, I drank juice.

食たべた　後あと　に、　本ほん　を　買かいました。tabeta ato ni, hon o kaimashita.

After eating, I bought a book.

人じん口こう　が　少すくない　都と市し　に　住すみたい　です。jinkou ga sukunai toshi ni sumitai desu.

I want to live in a city with a small population.

そこ　に　入はいって　は　いけない。soko ni haitte wa ikenai.

You must not enter there.

絵え　に　猫ねこ　が　います。e ni neko ga imasu.

There is a cat in the picture.

カレンダー　に　予よ定てい　を　書かきましょう。karendaa ni yotei o kakimashou.

Let's write the plan in the calendar.

カレンダー　に　誕たん生じょう日び　を　マークしました。karendaa ni tanjoubi o maakushimashita.

I marked the birthday on the calendar.

正ただしい　答こたえ　に　マーク　を　付つけて　ください。tadashii kotae ni maaku o tsukete kudasai.

Please put a mark on the correct answer.

彼かれ　は　カップ　を　手て　に　持もって　います。kare wa kappu o te ni motte imasu.

He is holding a cup in his hand.

カップ　に　お茶ちゃ　を　入いれて　ください。kappu ni ocha o irete kudasai.

Please put tea in the cup.

彼かの女じょ　は　彼かれ　に　背せ広びろ　を　プレゼントしました。kanojo wa kare ni sebiro o purezentoshimashita.

She gave him a (business) suit as a present.

背せ広びろ　を　クリーニング　に　出だしました。sebiro o kuriiningu ni dashimashita.

I sent the (business) suit to be cleaned.

シャツ　は　クリーニング屋や　に　出だす　方ほう　が　いい　です。shatsu wa kuriininguya ni dasu hou ga ii desu.

It's better to send shirts to the cleaners.

文ぶん章しょう　は　ノート　に　書かいて　ある。bunshou wa nooto ni kaite aru.

The sentence has been written in the notebook (by someone).

公こう園えん　に　大おおきな　池いけ　が　あります。kouen ni ookina ike ga arimasu.

There is a large pond in the park.

池いけ　に　は　カエル　が　たくさん　います。ike ni wa kaeru ga takusan imasu.

In the pond, there are many frogs.

手て紙がみ　に　切きっ手て　が　ない。tegami ni kitte ga nai.

There is no stamp on the letter.

先せん月げつ　は　いろいろな　所ところ　に　行いきました。sengetsu wa iroirona tokoro ni ikimashita.

Last month, I went to various places.

この　図と書しょ館かん　に　は　色いろ々いろな　ジャンル　の　本ほん　が　あります。kono toshokan ni wa iroirona janru no hon ga arimasu.

This library has books of various genres.

この　家いえ　に　は　台だい所どころ　が　ありません。kono ie ni wa daidokoro ga arimasen.

There is no kitchen in this house.

帽ぼう子し　は　テーブル　の　上うえ　に　あります。boushi wa teeburu no ue ni arimasu.

The hat is on the table.

向むこう　に　コウモリ　を　見みました　か？mukou ni koumori o mimashita ka?

Did you see the bat over there?

Note that here it would also be possible to say 向むこう　の　コウモリ, meaning the bat over there.

向むこう　の　草くさむら　に　ヘビ　が　います。mukou no kusamura ni hebi ga imasu.

There is a snake in the grass over there.

彼かの女じょ　は　椅い子す　に　座すわって　本ほん　を　読よんで　いた。kanojo wa isu ni suwatte hon o yonde ita.

She was sitting in the chair reading a book.

椅い子す　の　上うえ　に　帽ぼう子し　が　ある。isu no ue ni boushi ga aru.

There is a hat on the chair.

椅い子す　に　座すわって　待まって　ください。isu ni suwatte matte kudasai.

Please sit in the chair and wait.

この　言こと葉ば　は　辞じ書しょ　に　ない。kono kotoba wa jisho ni nai.

This word is not in the dictionary.

時とき々どき　彼かの女じょ　に　手て紙がみ　を　書かく。tokidoki kanojo ni tegami o kaku.

(I) sometimes write letters to her.

彼かの女じょ　は　母ぼ国こく　に　帰かえりたい。kanojo wa bokoku ni kaeritai.

She wants to return to her homeland.

この　町まち　に　は　猫ねこ　が　多おおい。kono machi ni wa neko ga ooi.

There are many cats in this town.

日に本ほん　に　寿す司し屋や　が　多おおい。nihon ni sushiya ga ooi.

There are many sushi restaurants in Japan.

彼かれ　に　質しつ問もん　を　しました。kare ni shitsumon o shimashita.

I asked him a question.

質しつ問もん　に　答こたえられなかった。shitsumon ni kotaerarenakatta.

I couldn't answer the question.

先せん生せい　に　質しつ問もんする　つもり　です。sensei ni shitsumonsuru tsumori desu.

I intend to ask the teacher a question.

彼かれ　に　何なにも　質しつ問もんしないで　ください。kare ni nanimo shitsumonshinaide kudasai.

Please don't ask him anything.

おやつ　に　チョコレート　を　食たべすぎました。oyatsu ni chokoreeto o tabesugimashita.

I ate too much chocolate for a snack.

本ほん　は　多た分ぶん　図と書しょ館かん　に　あります。hon wa tabun toshokan ni arimasu.

The book is probably in the library.

この　レシピ　に　は　卵たまご　が　必ひつ要よう　です。kono reshipi ni wa tamago ga hitsuyou desu.

This recipe requires eggs.

晴はれ　の　日ひ　は　公こう園えん　に　行いきます。hare no hi wa kouen ni ikimasu.

I go to the park on sunny days.

本ほん当とう　にhontou ni

really, truly

あのう、　ここ　に　座すわって　も　いい　です　か？anou, koko ni suwatte mo ii desu ka?

Uh, may I sit here?

地ち下か　に　死し体たい　が　ある。chika ni shitai ga aru.

There's a dead body in the basement.

地ち下か鉄てつ　に　乗のります。chikatetsu ni norimasu.

I will take the subway.

自じ動どう車しゃ　に　乗のった。jidousha ni notta.

(He) got on the car.

この　エレベーター　に　乗のりましょう。kono erebeetaa ni norimashou.

Let's get on this elevator.

彼かの女じょ　は　馬うま　に　乗のるの　が　上じょう手ず　です。kanojo wa uma ni noruno ga jouzu desu.

She is good at riding a horse.

ファッション　デザイナー　に　なりたい　です。fasshon dezainaa ni naritai desu.

(He) wants to become a fashion designer.

毎まい日にち　風ふ呂ろ　を　浴あびます。mainichi furo o abimasu.

(He) takes a bath every day.

あっち　に　行いかないで。atchi ni ikanaide.

Don't go that way (over there).

橋はし　を　渡わたって　学がっ校こう　に　行いきます。hashi o watatte gakkou ni ikimasu.

I go to school by crossing the bridge.

その　ニュース　は　彼かれ　に　ショック　を　与あたえた。sono nyuusu wa kare ni shokku o ataeta.

That news gave him a shock.

彼かの女じょ　の　死し　は　私わたしたち　に　ショック　でした。kanojo no shi wa watashitachi ni shokku deshita.

Her death was a shock to us.

昼ひる　に　サンドイッチ　を　食たべます。hiru ni sandoitchi o tabemasu.

I eat a sandwich at noon.

昼ひるご飯はん　に　サンドイッチ　を　作つくりました。hirugohan ni sandoitchi o tsukurimashita.

I made a sandwich for lunch.

一いっ緒しょ　にissho ni

together; at the same time; simultaneously

夫おっと　の　会かい社しゃ　は　都と心しん　に　あります。otto no kaisha wa toshin ni arimasu.

My husband's company is located in the city center.

週しゅう末まつ　に　友ともだち　と　バーベキュー　を　します。shuumatsu ni tomodachi to baabekyuu o shimasu.

I'm having a barbecue with friends this weekend.

母はは親おや　に　花はな　を　上あげました。hahaoya ni hana o agemashita.

(I) gave flowers to my mother.

子こ供ども　に　お菓か子し　を　上あげました。kodomo ni okashi o agemashita.

I gave candy to the child.

この　お菓か子し　は　日に本ほん　に　人にん気き　が　あります。kono okashi wa nihon ni ninki ga arimasu.

These sweets are popular in Japan.

お婆ばあさん　の　家いえ　は　山やま　の　中なか　に　ある。obaasan no ie wa yama no naka ni aru.

Grandmother's house is in the mountains.

学がっ校こう　の　中ちゅう心しん　に　ある　図と書しょ館かん　は　とても　広ひろい　です。gakkou no chuushin ni aru toshokan wa totemo hiroi desu.

The library in the center of the school is very spacious.

お祖じ父いさん　の　家いえ　は　町まち　の　中ちゅう心しん　に　あります。ojiisan no ie wa machi no chuushin ni arimasu.

Grandfather's house is in the center of town.

彼かれ　は　重おもい　病びょう気き　に　かかって　います。kare wa omoi byouki ni kakatte imasu.

He came down with a serious illness.

子こ供ども　の　時とき、　よく　病びょう気き　に　なりました。kodomo no toki, yoku byouki ni narimashita.

I used to get sick often when I was a child.

多おおく　の　人ひと　が　その　新あたらしい　ウイルス　に　かかって　います。ooku no hito ga sono atarashii uirusu ni kakatte imasu.

Many people have contracted that new virus.

多おおく　の　動どう物ぶつ　が　この　森もり　に　住すんで　います。ooku no doubutsu ga kono mori ni sunde imasu.

Many animals live in this forest.

彼かれ　の　祖そ父ふ　は　東とう京きょう　に　住すんで　いました。kare no sofu wa toukyou ni sunde imashita.

His grandfather lived in Tokyo.

どうやって　駅えき　に　行いきます　か？douyatte eki ni ikimasu ka?

How do I get to the station?

手て　に　入いれるte ni ireru

to obtain; to procure; to get

なぜ　学がっ校こう　に　行いかなかった　か。naze gakkou ni ikanakatta ka.

Why didn't you go to school?

階かい段だん　の　下した　に　荷に物もつ　が　ある。kaidan no shita ni nimotsu ga aru.

There is luggage under the stairs.

犬いぬ　を　公こう園えん　に　持もって　行いく。inu o kouen ni motte iku.

I bring the dog (with me) to the park.

朝あさご飯はん　に　牛ぎゅう乳にゅう　を　飲のむ。asagohan ni gyuunyuu o nomu.

I drink milk for breakfast.

コーヒー　に　牛ぎゅう乳にゅう　を　入いれません　か？koohii ni gyuunyuu o iremasen ka?

Don't you put milk in your coffee?

私わたし　の　オフィス　は　五ご階かい　に　あります。watashi no ofisu wa gokai ni arimasu.

My office is on the fifth floor.

エレベーター　で　六ろっ階かい　に　行いって　ください。erebeetaa de rokkai ni itte kudasai.

Please go to the sixth floor by elevator.

八や百お屋や　は　一いっ階かい　に　あります。yaoya wa ikkai ni arimasu.

The greengrocer is on the ground floor.

何なん階かい　に　行いきます　か？nankai ni ikimasu ka?

To what floor are you going?

エスカレーター　の　右みぎ　側がわ　に　立たって　ください。esukareetaa no migi gawa ni tatte kudasai.

Please stand on the right side of the escalator.

葉は書がき　に　切きっ手て　を　付つけた。hagaki ni kitte o tsuketa.

I put a stamp on the postcard.

この　レシピ　に　は　豚ぶた肉にく　を　三さん百びゃく　グラム　使つかいます。kono reshipi ni wa butaniku o sanbyaku guramu tsukaimasu.

In this recipe, (we) use 300 grams of pork.

一いち番ばん　の　電でん車しゃ　は　何なん時じ　に　出でます　か。ichiban no densha wa nanji ni demasu ka.

What time does the first train leave?

毎まい年とし、　誕たん生じょう日び　に　ケーキ　を　作つくります。maitoshi, tanjoubi ni keeki o tsukurimasu.

I make a cake every year for my birthday.

旅りょ行こう中ちゅう　に　たくさん　の　写しゃ真しん　を　撮とりました。ryokouchuu ni takusan no shashin o torimashita.

I took a lot of photos during the trip.

父ちち　は　年とし　を　取とって　いる　ので、　よく　医い者しゃ　に　行いって　います。chichi wa toshi o totte iru node, yoku isha ni itte imasu.

My father has aged, so he often goes to the doctor.

教きょう室しつ　の　後うしろ　に　座すわって　いる。kyoushitsu no ushiro ni suwatte iru.

I am sitting at the back of the classroom.

教きょう室しつ　に　は　時と計けい　が　ありません。kyoushitsu ni wa tokei ga arimasen.

There is no clock in the classroom.

彼かれ　は　大たい変へんな　状じょう況きょう　に　います。kare wa taihenna joukyou ni imasu.

He is in a serious situation.

誰だれか　が　教きょう室しつ　に　入はいって　きた。dareka ga kyoushitsu ni haitte kita.

Someone came into the classroom.

誰だれか　が　病びょう院いん　に　行いった。dareka ga byouin ni itta.

Someone went to the hospital.

〜　に　する〜 ni suru

to decide on ~

デザート　は　アイスクリーム　に　しましょう。dezaato wa aisukuriimu ni shimashou.

Decision: Let's go with ice cream for dessert.

休やすみ　の　日ひ　に　ピクニック　に　しましょう。yasumi no hi ni pikunikku ni shimashou.

Let's decide on having a picnic on the day off.

ピザ　を　半はん分ぶん　に　切きって、　彼かれ　と　分わけました。piza o hanbun ni kitte, kare to wakemashita.

I cut the pizza in half and shared it with him.

この　チョコレートバー　を　半はん分ぶん　に　分わけて　ください。kono chokoreetobaa o hanbun ni wakete kudasai.

Please split this chocolate bar in half.

この　色いろ　の　ほか　に、　青あお　や　緑みどり　は　あります　か？kono iro no hoka ni, ao ya midori wa arimasu ka?

Besides this color, do you have blue or green?

彼かれ　の　ほか　に　誰だれ　が　その　映えい画が　を　見みたい　です　か？kare no hoka ni dare ga sono eiga o mitai desu ka?

Who else besides him wants to see that movie?

喫きっ茶さ店てん　は　九く時じ　に　閉しまります。kissaten wa kuji ni shimarimasu.

The coffee shop closes at 9 o'clock.

一お昨と年とし、　アフリカ　に　行いきました。ototoshi, afurika ni ikimashita.

I went to Africa the year before last.

ポスト　に　手て紙がみ　を　入いれました。posuto ni tegami o iremashita.

I put a letter in the postbox.

青あおい　ポスト　が　角かど　に　あります。aoi posuto ga kado ni arimasu.

There's a blue mailbox on the corner.

彼かれ　は　まだ　大お人とな　に　なりたく　ない。kare wa mada otona ni naritaku nai.

He still doesn't want to become an adult.

お先さき　に　どうぞ。osaki ni douzo.

Please go ahead; Please go first; After you

飛ひ行こう機き　に　乗のれなくて、　電でん車しゃ　で　行いきました。hikouki ni norenakute, densha de ikimashita.

I couldn't take the airplane and went by train.

病びょう院いん　に　行いけなくて、　家いえ　で　休やすみました。byouin ni ikenakute, ie de yasumimashita.

I couldn't go to the hospital, so I rested at home.

この　サンドイッチ　に　は　ハム　と　チーズ　が　入はいって　います。kono sandoitchi ni wa hamu to chiizu ga haitte imasu.

This sandwich contains ham and cheese.

この　料りょう理り　に　は　鶏とり肉にく　と　野や菜さい　が　入はいって　います。kono ryouri ni wa toriniku to yasai ga haitte imasu.

This dish contains chicken and vegetables.

その　ジュース　に　は　砂さ糖とう　が　入はいって　いません。sono juusu ni wa satou ga haitte imasen.

That juice doesn't contain sugar.

その　スープ　に　は　何なに　が　入はいって　います　か？sono suupu ni wa nani ga haitte imasu ka?

What's contained in that soup?

この　鳥とり　は　日に本ほん　に　しか　住すんで　いません。kono tori wa nihon ni shika sunde imasen.

This bird only lives in Japan.

この　メニュー　に　は　ベジタリアン　の　料りょう理り　が　一ひとつ　しか　ない。kono menyuu ni wa bejitarian no ryouri ga hitotsu shika nai.

There's only one vegetarian dish on this menu.

私わたしたち　は　年とし　に　一いち度ど　しか　海うみ　に　行いかない。watashitachi wa toshi ni ichido shika umi ni ikanai.

We go to the sea only once a year.

どうぞ　お先さき　にdouzo osaki ni

Please go ahead; Please go first; After you

店みせ　は　駅えき　の　先さき　に　ある。mise wa eki no saki ni aru.

The shop is located past the station.

あの　人ひと　が　先さき　に　入はいった。ano hito ga saki ni haitta.

That person went in first.

先さき　の　木き　の　下した　に　鶏にわとり　が　います。saki no ki no shita ni niwatori ga imasu.

There's a chicken under the tree ahead.

ガソリンスタンド　は　次つぎ　の　信しん号ごう　の　右みぎ　側がわ　に　あります。gasorinsutando wa tsugi no shingou no migi gawa ni arimasu.

The gas station is on the right side of the next traffic light.

彼かれ　に　電でん話わしなくちゃ　ダメ。kare ni denwashinakucha dame.

I have to call him.

病びょう院いん　に　行いかなくちゃ　いけない。byouin ni ikanakucha ikenai.

I need to go to the hospital.

玄げん関かん　の　前まえ　に　新あたらしい　花か瓶びん　を　置おきました。genkan no mae ni atarashii kabin o okimashita.

I placed a new vase in front of the entrance.

靴くつ　は　玄げん関かん　に　置おいて　ください。kutsu wa genkan ni oite kudasai.

Please leave your shoes at the entrance.

玄げん関かん　に　新あたらしい　マット　を　置おいた。genkan ni atarashii matto o oita.

I placed a new mat at the entrance.

彼かの女じょ　は　コーヒーカップ　を　棚たな　に　置おいた。kanojo wa koohiikappu o tana ni oita.

She put the coffee cup on the shelf.

本ほん　を　本ほん棚だな　に　置おくの　を　忘わすれないで。hon o hondana ni okuno o wasurenaide.

Don't forget to put the book on the bookshelf.

犬いぬ　は　マット　の　上うえ　で　寝ねて　います。inu wa matto no ue de nete imasu.

The dog is sleeping on the mat.

花か瓶びん　に　新あたらしい　花はな　を　入いれました。kabin ni atarashii hana o iremashita.

I put new flowers in the vase.

この　橋はし　は　五ご年ねん　前まえ　に　出で来きた。kono hashi wa gonen mae ni dekita.

This bridge was built five years ago.

メイク　を　付つける　前まえ　に、　顔かお　を　洗あらって。meiku o tsukeru mae ni, kao o aratte.

Wash your face before applying makeup.

ノート　に　ラベル　を　付つけて。nooto ni raberu o tsukete.

Attach a label to the notebook.

私わたし　に　手て紙がみ　を　見みせる？watashi ni tegami o miseru?

Will you show me the letter?

彼かれ　は　一いち番ばん　に　到とう着ちゃくした。kare wa ichiban ni touchakushita.

He arrived first.

ベッド　の　横よこ　に　は　机つくえ　が　置おいて　ある。beddo no yoko ni wa tsukue ga oite aru.

A desk has been put beside the bed (by someone).

横よこ　に　水みず　が　ある。yoko ni mizu ga aru.

There's water on the side.

子こ供ども　に　は　危あぶない　遊あそび　だ。kodomo ni wa abunai asobi da.

It's a dangerous game for children.

その　遊あそび　は　子こ供どもたち　に　大だい人にん気き　だ。sono asobi wa kodomotachi ni daininki da.

That game is very popular among the children.

授じゅ業ぎょう　が　始はじまる　前まえ　に　ベル　が　鳴なる。jugyou ga hajimaru mae ni beru ga naru.

The bell rings before the class starts.

彼かれ　は　体からだ　が　丈じょう夫ぶな　ので、　病びょう気き　に　ならない。kare wa karada ga joubuna node, byouki ni naranai.

He has a strong constitution, so he won't become ill.

子こ供ども　に　飴あめ　を　あげた。kodomo ni ame o ageta.

I gave a candy to the child.

この　道みち　は　左ひだり　に　曲まがって　います。kono michi wa hidari ni magatte imasu.

This road is bending to the left.

フェンス　の　下した　に　猫ねこ　が　いる。fensu no shita ni neko ga iru.

There's a cat under the fence.

彼かの女じょ　は　いつも　授じゅ業ぎょう中ちゅう　に　メモして　いる。kanojo wa itsumo jugyouchuu ni memoshite iru.

She always takes notes during class.

買かい物もの　に　出でかけます　か？kaimono ni dekakemasu ka?

Shall we go out for shopping?

一いっ緒しょ　に　カフェ　に　行いこう　か？issho ni kafe ni ikou ka?

Shall we go to the cafe together?

週しゅう末まつ　は　また　山やま　に　来こよう。shuumatsu wa mata yama ni koyou.

Let's come to the mountain again on the weekend.

この　茶ちゃ碗わん　は　ご飯はん　を　食たべるの　に　ちょうど　良いい　大おおきさ　です。kono chawan wa gohan o taberuno ni choudo ii ookisa desu.

This bowl is just the right size for eating rice.

五ご　メートル　先さき　に　郵ゆう便びん局きょく　が　あります。go meetoru saki ni yuubinkyoku ga arimasu.

There is a post office 5 meters ahead.

この　近ちかく　にkono chikaku ni

near here

この　絵え　は　縦たて　に　長ながい　です。kono e wa tate ni nagai desu.

This picture is long vertically.

横よこ　に　並ならんだ　木き々ぎ　が　美うつくしい　です。yoko ni naranda kigi ga utsukushii desu.

The trees lined up horizontally are beautiful.

散さん歩ぽ中ちゅう　に　美うつくしい　花はな々ばな　を　見みつけました。sanpochuu ni utsukushii hanabana o mitsukemashita.

I found beautiful flowers while walking.

駅えき　の　辺へん　に　カフェ　が　あります　か？eki no hen ni kafe ga arimasu ka?

Is there a cafe around the station?

窓まど辺べ　に　花か瓶びん　を　置おきました。madobe ni kabin o okimashita.

I placed a vase by the window.

本ほん　を　棚たな　に　並ならべました。hon o tana ni narabemashita.

I arranged the books on the shelf.

彼かの女じょ　は　テーブル　に　皿さら　を　並ならべ　始はじめた。kanojo wa teeburu ni sara o narabe hajimeta.

She began to line up the plates on the table.

彼かの女じょ　は　窓まど辺べ　に　花はな々ばな　を　並ならべました。kanojo wa madobe ni hanabana o narabemashita.

She arranged flowers by the window.

字じ引びき　を　友とも達だち　に　借かりました。jibiki o tomodachi ni karimashita.

I borrowed a dictionary from a friend.

彼かれ　は　サッカー　の　練れん習しゅう　に　行いきました。kare wa sakkaa no renshuu ni ikimashita.

He went to soccer practice.

友とも達だち　に　辞じ書しょ　を　頼たのんだ。tomodachi ni jisho o tanonda.

I asked my friend for a dictionary.

〜　に　弱よわい〜 ni yowai

to be sensitive to; to be susceptible to

この　ドア　に　は　鍵かぎ　が　必ひつ要よう　です。kono doa ni wa kagi ga hitsuyou desu.

This door needs a key.

に　見みえるni mieru

to look like

あの　雲くも、　動どう物ぶつ　に　見みえない？ano kumo, doubutsu ni mienai?

Doesn't that cloud look like an animal?

駅えき　に　着つきました。eki ni tsukimashita.

I arrived at the station.

家いえ　に　着ついた　後あと　で、　電でん話わして　ください。ie ni tsuita ato de, denwashite kudasai.

Please call (me) after you arrive home.

バス　が　学がっ校こう　に　着つく　時じ間かん　は　何なん時じ　です　か？basu ga gakkou ni tsuku jikan wa nanji desu ka?

What time does the bus arrive at school?

封ふう筒とう　に　手て紙がみ　を　入いれました。fuutou ni tegami o iremashita.

I put the letter in the envelope.

家か庭てい　に　は　猫ねこ　が　います。katei ni wa neko ga imasu.

There is a cat in the household.

ご親しん切せつ　に　ありがとう　ございます　が、　結けっ構こう　です。goshinsetsu ni arigatou gozaimasu ga, kekkou desu.

Thank you for your kindness, but no thank you.

私わたし　は　知しらない　人ひと　に　道みち　を　聞ききました。watashi wa shiranai hito ni michi o kikimashita.

I asked a stranger for directions.

マッチ　が　切きれた　ので　買かい　に　行いきました。matchi ga kireta node kai ni ikimashita.

I ran out of matches, so I went to buy some.

マッチ　で　キャンドル　に　火ひ　を　つけました。matchi de kyandoru ni hi o tsukemashita.

I lit the candle with a match.

彼かれ　は　タバコ　に　火ひ　を　つけました。kare wa tabako ni hi o tsukemashita.

He lit a cigarette.

この　ネジ　は　どこ　に　使つかいます　か？kono neji wa doko ni tsukaimasu ka?

Where do you use this screw?

旅りょこう行　の　思おもい出で　を　日にっ記き　に　書かきました。ryokou no omoide o nikki ni kakimashita.

I wrote my travel memories in my diary.

お弁べん当とう　に　は　たくさん　の　種しゅ類るい　が　あります。obentou ni wa takusan no shurui ga arimasu.

There are many types of boxed lunches.

The particle combination には is often used to emphasize the topic, especially when discussing existence, characteristics, or attributes related to that topic. It can be translated as as for or regarding, but often it's simply used to stress the topic being discussed.