ELONIO
Log inSign up

È vero che qualcosa di piccante è sempre buono da mangiare?

È vero che qualcosa di piccante è sempre buono da mangiare?
Is it true that something spicy is always good to eat?
From Lesson 269:Adjectives with infinitives (bello da vedere)·Italian

Questions & Answers about È vero che qualcosa di piccante è sempre buono da mangiare?

Why do we use da in buono da mangiare?
When an adjective like buono (good) or facile (easy) is followed by an infinitive verb to describe a noun or pronoun, Italian uses the preposition da. While English simply says "good to eat", Italian requires buono da mangiare.
Why is there a di between qualcosa and piccante?
Whenever you use an indefinite pronoun like qualcosa (something) or niente (nothing) followed by an adjective, you must connect them with di. So, "something spicy" becomes qualcosa di piccante, not just qualcosa piccante.
Why is the adjective buono masculine if qualcosa ends in an "a"?
The word qualcosa (something) is always treated as a masculine singular pronoun in Italian, despite ending in "a". This is why the adjective referring back to it later in the sentence is the masculine singular buono.
Since the sentence starts with è vero che, shouldn't the next verb be in the subjunctive?
Many impersonal expressions like è importante che (it is important that) trigger the subjunctive mood because they express an opinion. However, è vero che (it is true that) states a certainty or a fact. Expressions of certainty take the standard indicative mood, which is why we just use è here.

Learn È vero che qualcosa di piccante è sempre buono da mangiare and more in Italian

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free
Start learning Italian →