ELONIO
Log inSign up

Stanno cercando lo zaino. Lo avranno messo nel ripostiglio.

Stanno cercando lo zaino. Lo avranno messo nel ripostiglio.
They are looking for the backpack. They must have put it in the closet.
From Lesson 217:Future tenses for guesses and probability·Italian

Questions & Answers about Stanno cercando lo zaino. Lo avranno messo nel ripostiglio.

Why does avranno messo mean "must have put" instead of "will have put"?
This sentence uses the "epistemic future" to make a guess about a past event. By using the future perfect tense (avranno messo), the speaker is expressing a strong probability. While it literally translates to "will have put," the natural English equivalent for this kind of guess is "must have put."
Why isn't there a word for "for" in cercando lo zaino?
The Italian verb cercare inherently means "to look for" or "to search." Because the idea of "for" is already built into the verb, you never add a preposition like per. You just follow it directly with the object you are seeking.
What does the Lo in the second sentence do?
It is the direct object pronoun meaning "it," and it takes the place of lo zaino (the backpack) so the speaker doesn't have to repeat the word. When using compound tenses like the future perfect, these object pronouns are placed right before the auxiliary verb (avranno).
What is the difference between Stanno cercando and Cercano?
Both can translate to "they are looking," but using stanno plus the gerund cercando emphasizes that the action is actively unfolding right at this exact moment. Cercano is the simple present, which can describe actions happening right now, but is also used for general facts or habits.

Learn Stanno cercando lo zaino. Lo avranno messo nel ripostiglio and more in Italian

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free
Start learning Italian →