Usages of bókin
Þetta er bók.
This is a book.
Bókin er þar.
The book is there.
Þetta er bók og bókin er þar.
This is a book and the book is there.
Bíllinn er hér en bókin er þar.
The car is here but the book is there.
Þetta er bók og hún er hér.
This is a book and it is here.
Þetta er ný bók.
This is a new book.
Er þetta gömul bók?
Is this an old book?
Ég les bók.
I read a book.
Kennarinn skrifar bók.
The teacher writes a book.
Ég les bókina heima.
I am reading the book at home.
Við kaupum bækur og þau kaupa pennana.
We buy books and they buy the pens.
Bros og sýn mér bókina!
Smile and show me the book!
Les bókina hægt!
Read the book slowly!
Bækurnar og pennarnir eru á skrifborðunum undir lömpunum.
The books and the pens are on the desks under the lamps.
Sjónvarpið var dýrt en bókin var ódýr.
The television was expensive but the book was cheap.
Hún á bláa bók.
She has a blue book.
Hann sýnir mér þykka bók.
He shows me a thick book.
Hvaða bók les kennarinn?
Which book does the teacher read?
Hún les venjulega bók á miðvikudögum.
She usually reads a book on Wednesdays.
Bókin mín er eins og bókin þín.
My book is the same as your book.
Bókin er hérna.
The book is here.
Hann er íslenskur en bókin er ensk.
He is Icelandic but the book is English.
Hann á fjörutíu og tvær bækur.
He owns forty-two books.
Fjórða bókin er mjög góð.
The fourth book is very good.
Hér er bókin frá barnabarni þínu.
Here is the book from your grandchild.
Bókin er frá kunningjum þínum.
The book is from your acquaintances.
Bókin er frá tengdamóður minni en ekki frænku þinni.
The book is from my mother-in-law but not your aunt.
Bókin er í þremur köflum.
The book is in three chapters.
Safnarinn sýnir okkur bókina með sérstökum ljósmyndum.
The collector shows us the book with special photographs.
Mín unga drottning les bókina.
My young queen reads the book.
Þegar ég las gömlu bókina, var námið gott.
When I read the old book, the study was good.
Þegar hún fann bókina, var minningin góð.
When she found the book, the memory was good.
Þetta er rithöfundurinn sem skrifaði bókina.
This is the author who wrote the book.
Ég les góða bók um sögulegt tímabil.
I read a good book about a historical period.
Bókin er frá árinu 1918.
The book is from the year 1918.
Þetta er bókin sem ég er að leita að.
This is the book that I am searching for.
Bókin fjallar um fyrirtækið sem þú vinnur hjá.
The book discusses the company that you work for.
Í janúar er ég að lesa bókina til að auka þekkinguna.
In January I am reading the book to expand my knowledge.
Ég les bókina til að þróa þekkinguna.
I read the book in order to develop the knowledge.
Bókin er frá honum, en ég tek hana úr ferðatöskunni.
The book is from him, but I am taking it out of the suitcase.
Bókin er andmælandanum gagnleg, en ekki ræðumanninum.
The book is useful to the opponent, but not to the speaker.
Hvíldin hjálpar ef bækurnar eru of þungar.
The rest helps if the books are too heavy.
Eru bækurnar of þungar og bakið ekki beint?
Are the books too heavy and the back not straight?
Við stöflum bókunum í eina hrúgu.
We stack the books into one pile.
Þetta er fágætt eintak af gömlu bókinni.
This is a rare copy of the old book.
Ert þú ekki að læra um Asíu? Jú, ég er að lesa bókina.
Aren't you learning about Asia? Yes, I am reading the book.
Ég las heila bók í gær.
I read a whole book yesterday.
Ég er næstum búinn með bókina.
I am almost done with the book.
Barnið reif bókina mína.
The child tore my book.
Bókin fjallar um gamla konu.
The book deals with an old woman.
Nemendurnir lesa bókina saman.
The students read the book together.
Afmælisgjöfin var stór bók.
The birthday present was a big book.
Við lásum fylgiskjalið þar um í stað bókarinnar.
We read the supporting document regarding that instead of the book.
Hefur þú lesið bók um norræna goðafræði?
Have you read a book about Nordic mythology?
Hetjan las bókina sem rituð var um guðina.
The hero read the book which was written about the gods.
Ljóðlínan er kennarinn las áðan er útskýrð í bókinni.
The line of poetry which the teacher read earlier is explained in the book.
Hefur þú ekki skilað bókaverðinum bókinni ennþá?
Have you not returned the book to the librarian yet?
Stelpurnar fengu sitthvora bókina eftir úthlutunina.
The girls got one book each after the allocation.
Strákurinn dregur bókina til sín og setur heyrnartólin á sig.
The boy pulls the book towards him and puts the headphones on.
Þau eru nýbúin með bókina en ætla að sleppa eftirmálanum.
They just finished the book, but they are leaving out the epilogue.
Umfjöllunin um bókina var mjög jákvæð.
The coverage of the book was very positive.
Í stað þess að horfa á sjónvarpið les hún bók.
Instead of watching television, she reads a book.
Learn bókin and more in Icelandic
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free