Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Hardcore Swedish: till - to

Hardcore Swedish
/Lesson 2
/till

till

Word

till

Meaning

to

Part of speech

preposition

Pronunciation

Course

Hardcore Swedish

Lesson

Usages of till

Jag måste gå till biblioteket idag.

I must go to the library today.

Jag går till biblioteket idag för att studera.

I go to the library today to study.

Vi kan gå till biblioteket när det regnar ibland.

We can go to the library when it rains sometimes.

Erik måste följa med till biblioteket om han vill studera.

Erik must come along to the library if he wants to study.

Jag ska resa till en annan stad imorgon.

I will travel to another city tomorrow.

Erik ska ta tåget till sitt kontor imorgon.

Erik will take the train to his office tomorrow.

Anna och Erik cyklar ofta till gymmet för att träna tillsammans.

Anna and Erik often bike to the gym to exercise together.

Igår cyklade jag genom parken för att komma till jobbet snabbare.

Yesterday I biked through the park to get to work faster.

Jag cyklar till gymmet eftersom jag vill träna.

I bike to the gym because I want to exercise.

Vi går till parken imorgon.

We go to the park tomorrow.

Jag kommer till biblioteket.

I come to the library.

Jag cyklar till gymmet i veckan.

I bike to the gym during the week.

Jag cyklar till gymmet ikväll.

I bike to the gym tonight.

Jag cyklar långt till gymmet.

I bike far to the gym.

Jag köper smörgåsar och frukt till lunch.

I buy sandwiches and fruit for lunch.

Jag tar med dig till parken.

I bring you to the park.

Jag cyklar till garaget.

I bike to the garage.

Jag cyklar till bageriet för att köpa en smörgås.

I bike to the bakery to buy a sandwich.

Vinden blåser nu, och jag cyklar till gymmet.

The wind blows now, and I bike to the gym.

Jag har en vän som cyklar till gymmet.

I have a friend who bikes to the gym.

Jag har redan skickat vår adress till alla gäster.

I have already sent our address to all guests.

Utan pass kan vi inte ta vårt flyg till Spanien.

Without a passport we cannot take our flight to Spain.

När vi kommer till flygplatsen är passkontrollen ibland långsam.

When we arrive at the airport, the passport control is sometimes slow.

Jag ska resa till Spanien i juli.

I will travel to Spain in July.

Trots vinden cyklar jag till gymmet.

Despite the wind, I bike to the gym.

Vi kan väl gå till parken imorgon?

We can go to the park tomorrow, can’t we?

Jag går ner till garaget.

I go down to the garage.

Jag går till apoteket för att köpa medicin.

I am going to the pharmacy to buy medicine.

Vi går även till biblioteket nästa vecka.

We are also going to the library next week.

Hon går till skolan även när hon är trött.

She goes to school even when she is tired.

Han kommer aldrig sent till mötet.

He never arrives late to the meeting.

Jag tar cykeln till biblioteket.

I take the bike to the library.

Vi åker bil till centrum idag.

We are going by car to the city center today.

I helgen åker vi bil till centrum på söndagen.

This weekend we are going by car to the city center on Sunday.

Vi går till biblioteket istället.

We go to the library instead.

Om bussen kom i tid, skulle vi äntligen hinna till mötet.

If the bus came on time, we would finally make it to the meeting.

Jag vill att du skickar schemat till mig ikväll.

I want you to send the schedule to me tonight.

Jag vill byta tid till klockan tio om det går.

I want to change the time to ten o'clock if possible.

Om bussen hade varit snabbare, skulle vi ha hunnit till mötet.

If the bus had been faster, we would have made it to the meeting.

Vi kom samtidigt till stationen.

We arrived at the station at the same time.

Det regnar, men vi går till parken ändå.

It is raining, but we are going to the park anyway.

Tandläkaren skickar henne till sjukhuset, men hon fortsätter att vara lugn.

The dentist sends her to the hospital, but she continues to be calm.

Vi ska inte gå till parken utan till biblioteket.

We will not go to the park but to the library instead.

Hon skriver ett långt brev till sin morfar och lägger det i postlådan utanför huset.

She writes a long letter to her grandfather and puts it in the mailbox outside the house.

När de åker till festen står de länge i en kö, men hon försöker slappna av i den bekväma bilen.

When they go to the party they stand in a line for a long time, but she tries to relax in the comfortable car.

Vi går på en liten väg genom skogen för att komma till sjön.

We walk on a small road through the forest to get to the lake.

Hon försöker beskriva regnbågen i ett brev till sin morfar.

She tries to describe the rainbow in a letter to her grandfather.

Jag har en idé: vi går till skogen och lämnar mobilen hemma.

I have an idea: we go to the forest and leave the mobile phone at home.

Hennes idé är att vi först går till sjön och sedan tar en fika på caféet.

Her idea is that we first go to the lake and then have a coffee break at the café.

Barnen lär sig att räkna till tio och skriva varje siffra.

The children are learning to count to ten and to write each digit.

En vanlig dag går jag till jobbet, tränar lite och läser innan jag lägger mig.

On a usual day I go to work, exercise a bit and read before I go to bed.

Jag går till sjön med barnen.

I walk to the lake with the children.

Vi träffar ofta släktingar på sommaren, men relationen till henne är viktig för mig.

We often meet relatives in the summer, but the relationship with her is important to me.

Jag skickar ofta ett kort mejl till min lärare när jag inte hittar mitt konto.

I often send a short email to my teacher when I can’t find my account.

Vi vill flytta från staden till landsbygden, eftersom trafiken här är så stressig.

We want to move from the city to the countryside, because the traffic here is so stressful.

Hon pendlar fortfarande till sitt jobb i staden, men resan känns lugnare utan all trafik.

She still commutes to her job in the city, but the trip feels calmer without all the traffic.

Vi pendlar till jobbet varje dag.

We commute to work every day.

Resan till Spanien var lång men rolig.

The trip to Spain was long but fun.

Pendlandet till jobbet gör honom trött.

The commuting to work makes him tired.

Får jag följa med till biblioteket idag?

May I come along to the library today?

De levererar paketet till fel adress, så jag måste ringa.

They deliver the package to the wrong address, so I have to call.

När jag är på väg till mötet ringer hon och säger att hon inte orkar köa igen.

When I’m on my way to the meeting, she calls and says that she doesn’t have the energy to queue again.

Det vore bra om du kunde följa med henne till postkontoret när hon ska returnera paketet, så att hon inte tappar bort något igen.

It would be good if you could come with her to the post office when she is going to return the package, so that she doesn’t lose anything again.

Kan ni leverera paketet till rätt adress imorgon?

Can you deliver the package to the correct address tomorrow?

Jag är på väg till postkontoret, så jag ringer dig senare.

I am on my way to the post office, so I will call you later.

Jag går tillbaka till bilen och hämtar min väska.

I go back to the car and get my bag.

Paketet levereras till vår adress imorgon.

The package is delivered to our address tomorrow.

Jag tar taxi för att komma i tid till mötet.

I take a taxi to arrive on time for the meeting.

I kväll ska hon skriva klart sin ansökan och skicka den till arbetsgivaren.

Tonight she will finish writing her application and send it to the employer.

Trots att det regnar tar hon tunnelbanan till intervjun, eftersom det går snabbare.

Even though it’s raining, she takes the subway to the interview, because it’s faster.

Apelsinerna blev kvar hemma, men juicen följde med till parken.

The oranges were left at home, but the juice came along to the park.

Om du vill till stationen, går du först rakt fram och sedan svänger du höger vid trafikljuset.

If you want to get to the station, first go straight ahead and then turn right at the traffic light.

Om ni går rakt fram till nästa korsning, ser ni trafikljuset direkt.

If you go straight ahead to the next intersection, you see the traffic light right away.

När jag var barn brukade vi alltid gå till skolan tillsammans.

When I was a child, we always used to walk to school together.

När hon kom till porten, tryckte hon på fel knapp och väckte grannen.

When she came to the entrance door, she pressed the wrong button and woke the neighbor.

Jag måste ladda mobilen innan jag går till tvättstugan.

I have to charge the mobile phone before I go to the laundry room.

Från gården går man rakt fram till korsningen, och där svänger man vänster mot stationen.

From the courtyard, you go straight ahead to the intersection, and there you turn left toward the station.

Om du går åt fel håll, kommer du inte till stationen.

If you go the wrong way, you will not get to the station.

Gå rakt fram till stationen, så väntar jag där.

Go straight ahead to the station, and I will wait there.

Jag åker buss till jobbet när bilen är trasig.

I take the bus to work when the car is broken.

Om vi flyttar till landsbygden, vill jag bo nära sjön.

If we move to the countryside, I want to live near the lake.

Hon fick cykeln lagad igår, så nu kan hon cykla till jobbet igen.

She got the bike repaired yesterday, so now she can bike to work again.

Jag vill ha sällskap till läkaren i morgon, för jag är fortfarande lite nervös.

I want company when I go to the doctor tomorrow, because I am still a little nervous.

När jag hade kontrollerat tiden, slapp jag springa till stationen.

When I had checked the time, I did not have to run to the station.

Kan du skicka länken till filen?

Can you send the link to the file?

Hon vill ladda ner filen till sin app.

She wants to download the file to her app.

Om chatten är upptagen, kan du skriva till supporten i stället.

If the chat is busy, you can write to support instead.

Jag lägger min lunchlåda på diskbänken innan jag går till jobbet.

I put my lunch box on the kitchen counter before I go to work.

Vid den första kassan är kön lång, så vi går till en annan kassa.

At the first checkout the line is long, so we go to another checkout.

På söndagar brukar vi gå till marknaden med en stor påse och komma hem med två kilo frukt.

On Sundays we usually go to the market with a big bag and come home with two kilos of fruit.

Hon bäddar sängen varje morgon innan hon går till jobbet.

She makes the bed every morning before she goes to work.

I morgon bitti ska jag ta bussen till jobbet.

Tomorrow morning I will take the bus to work.

Om jag kör bilen själv, hinner vi till mötet.

If I drive the car myself, we will make it to the meeting.

Jag ska anteckna några frågor innan jag skickar en kopia till Anna.

I am going to write down a few questions before I send a copy to Anna.

Hon tar rulltrappan ner till tunneln under stationen.

She takes the escalator down to the tunnel under the station.

Barnen går två och två till skolan på morgonen.

The children walk two by two to school in the morning.

På vägen till jobbet lyssnar jag på musik.

On the way to work, I listen to music.

Om du har glömt användarnamnet, kan supporten skicka det till dig igen.

If you have forgotten the username, support can send it to you again.

Jag är van vid att ta bussen till jobbet, även när det regnar.

I am used to taking the bus to work, even when it rains.

När boken finns i lager igen, skickar de ett mejl till mig.

When the book is in stock again, they send me an email.

Oavsett om det regnar eller är soligt, går jag till jobbet.

Whether it is raining or sunny, I go to work.

De bjöd in oss förra helgen, så nu vill vi bjuda in dem hem till oss i sommar.

They invited us last weekend, so now we want to invite them over to our place this summer.

Hon är förkyld igen, så hon har med sig en näsduk och lite hostmedicin till jobbet.

She has a cold again, so she is bringing a handkerchief and some cough medicine to work.

I övermorgon ska vi ta med äpplen och päron till stranden.

The day after tomorrow we are going to bring apples and pears to the beach.

Hon tog ett päron till jobbet och lämnade ett äpple hemma på bordet.

She took a pear to work and left an apple at home on the table.

Vi ses i övermorgon, och då tar vi med varsin mugg och varsitt äpple till parken.

See you the day after tomorrow, and then we will each bring a mug and an apple to the park.

Om jag var ledig imorgon, skulle jag följa med dig till stranden.

If I were free tomorrow, I would come with you to the beach.

Barnen vinkar till grannen, men mamman viskar eftersom barnet sover.

The children wave to the neighbor, but the mother whispers because the child is sleeping.

När vi kom fram viskade hon till mig att jag kunde blunda, och sedan kramade hon mig.

When we arrived, she whispered to me that I could close my eyes, and then she hugged me.

När hon kom hem, sprang barnet fram till henne.

When she came home, the child ran up to her.

Imorgon ska vi sortera glas, papper och plast innan vi går till jobbet.

Tomorrow we are going to sort glass, paper, and plastic before we go to work.

Efter rasten kommer eleverna tillbaka till klassrummet.

After recess the students come back to the classroom.

Rektorn kommer in i klassrummet och säger hej till varje elev.

The principal comes into the classroom and says hello to each student.

Chefen vill inte skjuta upp mötet, så jag skickar en påminnelse till alla nu.

The boss does not want to postpone the meeting, so I am sending a reminder to everyone now.

Hennes skjorta är fortfarande skrynklig, så hon vill stryka den innan hon går till jobbet.

Her shirt is still wrinkled, so she wants to iron it before she goes to work.

Jag ska gå till biblioteket även om det regnar.

I will go to the library even if it rains.

Om du ändå ska till centrum, kan du passa på att lämna tillbaka boken?

If you are going to the city center anyway, can you take the opportunity to return the book?

Jag skäms för att jag kom sent till mötet.

I am ashamed that I came late to the meeting.

Jag måste lämna tillbaka boken till biblioteket i morgon.

I have to return the book to the library tomorrow.

Vi går över bron till torget efter jobbet.

We go over the bridge to the square after work.

Jag brukar hälla varmt vatten i min termos och ta med te med citron till jobbet.

I usually pour hot water into my thermos and bring tea with lemon to work.

Jag tog en skärmdump av felet och vidarebefordrade den till min kollega.

I took a screenshot of the error and forwarded it to my colleague.

Vi packar en matsäck med smörgåsar och äpplen när vi ska till stranden.

We pack a packed lunch with sandwiches and apples when we are going to the beach.

Kan du bära ner kartongen till källaren?

Can you carry the cardboard box down to the basement?

Hennes mobil låg ingenstans på bordet, så hon gick tillbaka till bilen.

Her phone was nowhere on the table, so she went back to the car.

På vägen hem fick hon punktering, så hon gick med cykeln till en verkstad.

On the way home she got a flat tire, so she walked her bike to a repair shop.

Om det kommer åska i kväll, stannar vi hemma i stället för att gå till stranden.

If there is a thunderstorm tonight, we are staying home instead of going to the beach.

Hon går till affären efter jobbet.

She goes to the shop after work.

Jag måste gå tillbaka till stationen, eftersom jag glömde min väska där.

I have to go back to the station, because I forgot my bag there.

På grund av punkteringen gick hon med cykeln till verkstaden.

Because of the flat tire, she walked the bike to the repair shop.

Punkteringen var liten, men jag gick ändå med cykeln till verkstaden.

The puncture was small, but I still walked the bike to the repair shop.

När den första pannkakan blev klar, ropade hon på alla till köket.

When the first pancake was ready, she called everyone to the kitchen.

Efter lunch gick vi till en liten lekplats nära sjön.

After lunch we went to a small playground near the lake.

Om det regnar i helgen, går vi till simhallen i stället för till stranden, där barnen annars vill simma.

If it rains this weekend, we will go to the indoor swimming pool instead of the beach, where the children otherwise want to swim.

Vi reser till Spanien den fjärde januari.

We are traveling to Spain on January fourth.

I augusti kommer hon tillbaka till kontoret efter semestern.

In August she comes back to the office after the vacation.

Mötet flyttades till den sjätte januari, så jag måste ändra min kalender.

The meeting was moved to January sixth, so I have to change my calendar.

Om mötet flyttas till fredag, kan jag delta.

If the meeting is moved to Friday, I can participate.

Vi vandrade tillbaka till vandrarhemmet.

We hiked back to the hostel.

De klättrade till toppen.

They climbed to the summit.

Rekommenderar du vandringen till våra vänner?

Do you recommend the hike to our friends?

Vi överför pengar till sparandet.

We transfer money to savings.

Vi överför pengar till kontot varje månad.

We transfer money to the account every month.

Resten går till hyran.

The rest goes toward the rent.

Vi går vidare till nästa utgift.

We move on to the next expense.

Alla kan bidra till resultatet.

Everyone can contribute to the result.

Medarbetaren bidrog till ett bra samarbete.

The staff member contributed to good cooperation.

Hon delegerar uppgiften till medarbetaren.

She delegates the task to the staff member.

Välkommen till mötet.

Welcome to the meeting.

Vi samlar in pengar för att överskottet ska gå till välgörenheten.

We collect money so that the surplus will go to the charity.

Vi samlar in pengar till ett gott ändamål.

We collect money for a good cause.

Föreningen samlar in kläder till välgörenheten.

The association collects clothes for the charity.

Sponsorn donerar mat till evenemanget.

The sponsor donates food for the event.

Deltagaren anmäler sig till evenemanget.

The participant signs up for the event.

Vi värvar deltagare till evenemanget.

We recruit participants for the event.

Miljonen går till välgörenheten.

The million goes to the charity.

Antingen polisanmäler vi stölden eller så går vi till polisstationen.

Either we report the theft, or we go to the police station.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Swedish grammar and vocabulary.

Start learning Swedish now

Your questions are stored by us to improve Elon.io