Cuando hace mucho frío, prefiero quedarme en casa y beber té caliente.

I

Breakdown of Cuando hace mucho frío, prefiero quedarme en casa y beber té caliente.

• la casa: the house
• beber: to drink
• en: at

Questions & Answers about Cuando hace mucho frío, prefiero quedarme en casa y beber té caliente.

Why does Spanish say hace frío for weather? Why not es frío?

In Spanish, many weather expressions use hacer:

• hace frío = it’s cold
• hace calor = it’s hot
• hace viento = it’s windy

So hacer here does not literally mean to make in the usual sense. It is just the normal Spanish pattern for talking about certain weather conditions.

Es frío usually means it is cold in the sense that something or someone is cold by nature, for example:

• Este país es frío. = This country is cold.
• El mármol es frío. = Marble is cold.

But for general weather right now, Spanish normally uses hace frío.

Why is it mucho frío and not muy frío?