Usages of en
Quiero beber agua en la noche.
I want to drink water at night.
A veces estoy triste en la noche.
Sometimes I am sad at night.
El estudiante nuevo estudia español en la escuela.
The new student studies Spanish at school.
¿Te gusta bailar en la escuela?
Do you like to dance at school?
Me gusta escuchar música en la noche.
I like to listen to music at night.
En el mercado, quiero comprar frutas frescas y un vestido colorido.
At the market, I want to buy fresh fruits and a colorful dress.
Mi amiga vende pan en ese mercado los fines de semana.
My friend sells bread at that market on weekends.
Todos los días aprendo algo nuevo en la escuela.
Every day I learn something new at school.
No me gusta el frío en la noche.
I do not like the cold at night.
Me gusta comprar un vestido colorido en el mercado.
I like to buy a colorful dress at the market.
Mi tío vende su pan en el mercado.
My uncle sells his bread at the market.
Me gusta cocinar más en la noche.
I like to cook more at night.
Tu amiga canta en la escuela.
Your friend sings at school.
Esta noche, la cena será en casa de mi tía, y estoy muy emocionada.
Tonight, dinner will be at my aunt’s house, and I am very excited.
La cena en casa de mi tía siempre es deliciosa, pero termino muy cansado de tanto comer.
Dinner at my aunt’s house is always delicious, but I end up very tired from eating so much.
Me gusta contar historias en la noche.
I like to tell stories at night.
Hoy quiero desayunar con mi familia en casa.
Today I want to have breakfast with my family at home.
Almorzamos en el mercado los fines de semana.
We have lunch at the market on weekends.
En invierno, me gusta descansar en casa.
In winter, I like to rest at home.
Me encanta reírme con mi amiga en la escuela.
I love to laugh with my friend at school.
Hemos comprado ingredientes frescos para cocinar en casa este fin de semana.
We have bought fresh ingredients to cook at home this weekend.
Quiero pedir un poco de pan en la tienda.
I want to ask for some bread at the store.
Ellos compran frutas frescas en el mercado.
They buy fresh fruits at the market.
Espero con emoción la cena en casa de mi tía.
I wait with excitement for dinner at my aunt's house.
Ella prefiere descansar en casa sin ruido.
She prefers to rest at home without noise.
No quiero gastar mucho dinero en la tienda.
I do not want to spend a lot of money at the store.
Conozco a mis compañeros en la escuela.
I know my classmates at school.
Quiero dejar este libro en casa.
I want to leave this book at home.
¡Habla con tus amigos en la escuela!
Talk with your friends at school!
Tu amiga siempre da buen consejo en la escuela.
Your friend always gives good advice at school.
Mi prima aprenderá a tocar la flauta en la escuela de música este año.
My cousin will learn to play the flute at the music school this year.
También puedo recomendar a mis amigos que se unan a mí en el gimnasio.
I can also recommend to my friends that they join me at the gym.
El baile en la escuela es divertido.
Dancing at school is fun.
Mi hermano escucha lo que dice el entrenador en el gimnasio.
My brother listens to what the trainer says at the gym.
Cada domingo me gusta desayunar churros con chocolate en la cafetería.
Every Sunday I like to have churros with chocolate for breakfast at the café.
La caja que obtuve en la tienda contiene un regalo para mi primo.
The box I got at the store contains a gift for my cousin.
Hay mucha gente en el mercado.
There are many people at the market.
Mis amigos quieren tomar té en la cafetería.
My friends want to have tea at the café.
Me gusta quedarme en casa cuando llueve.
I like to stay at home when it rains.
La directora trabaja en la escuela.
The principal works at the school.
Me gusta aprender sobre ciencia en la escuela.
I like to learn about science at school.
Quiero hablar con mis amigos sobre la asociación en la escuela.
I want to talk with my friends about the association at school.
Voy a leer el periódico en casa durante el día.
I am going to read the newspaper at home during the day.
En el anochecer, me gusta ver el cielo bonito.
At dusk, I like to see the beautiful sky.
Diez amigos quieren merendar en la escuela.
Ten friends want to have a snack at school.
Me gusta cocinar en mi casa, sobre todo con mi familia.
I like to cook at my house, especially with my family.
Después de la escuela, espero en el semáforo.
After school, I wait at the traffic light.
El concierto es emocionante; después, quiero descansar en mi casa.
The concert is exciting; afterwards, I want to relax at home.
Esa corona es más ligera que la que vimos en el museo, pero parece cara.
That crown is lighter than the one we saw at the museum, but it looks expensive.
Mi habilidad es importante en la escuela.
My skill is important at school.
Ellas se quedaron en la oficina porque su jefa quería reunirse más tarde.
They stayed at the office because their boss wanted to meet later.
Ambos padres se quedaron en casa porque hacía frío y llovía.
Both parents stayed at home because it was cold and raining.
Según mi vecina, la cita es en el mismo café de siempre.
According to my neighbor, the appointment is at the same café as always.
Ambos amigos quieren ver la película en el cine.
Both friends want to watch the movie at the cinema.
Tal vez me quede en casa esta tarde.
Maybe I’ll stay at home this afternoon.
Esta tarde quiero ver una película en casa.
This afternoon I want to watch a movie at home.
Espero el autobús en la siguiente parada.
I am waiting for the bus at the next stop.
Llevo media hora esperando el autobús en esta parada.
I have been waiting for the bus at this stop for half an hour.
Prefiero descansar en casa en lugar de salir.
I prefer to rest at home instead of going out.
Gira a la derecha en la esquina del parque.
Turn right at the corner of the park.
Yo todavía no había visto ese descuento en el supermercado.
I still hadn’t seen that discount at the supermarket.
Después de haber visto esa película, quiero descansar en mi casa.
After having seen that movie, I want to rest at home.
Gira en la rotonda y sigue por el carril derecho.
Turn at the roundabout and stay in the right lane.
En el cruce grande, gira a la izquierda hacia la autopista.
At the big intersection, turn left toward the highway.
Me dieron un jarabe para la tos y una cita en la consulta.
They gave me a syrup for the cough and an appointment at the doctor’s office.
Estoy en la consulta ahora mismo.
I am at the doctor’s office right now.
Pues hoy cenamos en un restaurante cerca de casa.
Well, today we are having dinner at a restaurant near home.
En cambio, mi hermana prefiere cocinar en casa.
On the other hand, my sister prefers to cook at home.
Yo también la echo de menos cuando no quedamos en el bar.
I miss her too when we don’t meet at the bar.
Debería arreglar el portátil en casa, aunque en el bar hay enchufes, porque está demasiado lento.
I should fix the laptop at home, although there are outlets at the bar, because it is too slow.
Vale, nos vemos en el bar antes de que empiece el concierto.
Okay, see you at the bar before the concert starts.
Alguien está en la puerta.
Someone is at the door.
No queremos que nos cobren de más en ese bar.
We don’t want them to overcharge us at that bar.
Cojo un carrito en la entrada del supermercado.
I grab a shopping cart at the supermarket entrance.
Estoy en casa por la lluvia.
I am at home because of the rain.
Voy a hacer cola en la farmacia.
I am going to queue at the pharmacy.
Desde hace dos años, mi profesora opina que mi pronunciación mejora mucho en la universidad.
For two years now, my teacher has thought that my pronunciation is improving a lot at the university.
Mi prima estudia Derecho en la universidad y hoy tiene un examen importante.
My cousin studies Law at the university and today she has an important exam.
Hoy solo quiero descansar en casa.
Today I only want to rest at home.
Mis amigos van aprendiendo español en la escuela poco a poco.
My friends are gradually learning Spanish at school.
Mi amigo mexicano estudia español en la universidad.
My Mexican friend studies Spanish at the university.
En casa cada persona elige un tipo de música distinto para relajarse.
At home, each person chooses a different type of music to relax.
¿Quién es tu amiga en la escuela?
Who is your friend at school?
Mi apodo en la escuela es divertido, pero prefiero mi nombre real.
My nickname at school is fun, but I prefer my real name.
El martes pasado nevó tanto que las clases en el teatro se cancelaron.
Last Tuesday it snowed so much that the classes at the theater were canceled.
Esta noche tengo ganas de ver una película en casa.
Tonight I feel like watching a movie at home.
Me gusta cuando sopla el viento en la playa.
I like it when the wind blows at the beach.
En la consulta, la médica escucha a cada paciente con mucha atención.
At the doctor’s office, the doctor listens to each patient very carefully.
Trabajo en una editorial que publica novelas y poesía para jóvenes.
I work at a publishing house that publishes novels and poetry for young people.
En mi familia valoramos mucho los buenos modales en la mesa.
In my family we really value good manners at the table.
Te llamaré cuando estés en casa y tengas conexión wifi.
I will call you when you are at home and have a Wi‑Fi connection.
Subimos al autobús en la parada del barrio.
We get on the bus at the neighborhood stop.
La médica escucha a la paciente con calma en la consulta.
The doctor listens to the patient calmly at the doctor’s office.
Muchas personas sobrevivieron porque los médicos actuaron rápido en el hospital.
Many people survived because the doctors acted quickly at the hospital.
La protagonista actúa en el teatro del barrio esta noche.
The protagonist performs at the neighborhood theater tonight.
La música me salva del aburrimiento en casa.
Music saves me from boredom at home.
El sábado quiero descansar en casa con mi familia.
On Saturday I want to rest at home with my family.
Mañana nos vemos en el parque.
Tomorrow we will see each other at the park.
Estoy aburrido en casa.
I am bored at home.
Tener el hábito de apagar la luz ayuda al ahorro de recursos en casa.
Having the habit of turning off the light helps save resources at home.
Mucha gente instala paneles solares en el tejado para usar energía solar en casa.
Many people install solar panels on the roof to use solar energy at home.
En la manifestación, una política joven explicó a la ciudadanía que cada cartel cuenta un mensaje importante.
At the demonstration, a young female politician explained to the citizens that each sign tells an important message.
Respiro hondo antes de hablar con la política en la manifestación.
I breathe deeply before talking with the female politician at the demonstration.
La ciudadanía no solo protesta en la manifestación, sino que además cambia sus hábitos diarios para cuidar el planeta.
Citizens not only protest at the demonstration, but also change their daily habits to care for the planet.
Nuestra huella de carbono debe de bajar si reducimos el consumo de energía en casa.
Our carbon footprint must go down if we reduce energy consumption at home.
Mis amigos quieren protestar en la manifestación del sábado.
My friends want to protest at the demonstration on Saturday.
Normalmente pasamos el domingo en casa con la familia.
Normally we spend Sunday at home with the family.
En casa hablamos de nuestros ingresos y de cada gasto importante.
At home we talk about our income and about each important expense.
El ocio en casa con mi familia me hace feliz.
Leisure at home with my family makes me happy.
En recepción nos dijeron que el aeropuerto está solo a veinte minutos.
At reception they told us that the airport is only twenty minutes away.
En el aeropuerto siempre reviso mi pasaporte antes de entregar el equipaje.
At the airport I always check my passport before handing in the luggage.
Para entrar en ese país necesitamos pasaporte y visado, según nos dijeron en la recepción del hotel.
To enter that country we need a passport and a visa, according to what they told us at the hotel reception.
En Navidad los hoteles del centro están llenos de turistas.
At Christmas the hotels in the center are full of tourists.
En la recepción del hotel nos preguntaron si ya habíamos reservado el autobús al aeropuerto.
At the hotel reception they asked us if we had already booked the bus to the airport.
Mi hermana hizo prácticas en una ONG y ahora busca otro voluntariado los sábados.
My sister did an internship at an NGO and now is looking for another volunteer position on Saturdays.
Quiero que las prácticas sean en una ONG del barrio.
I want the internship to be at an NGO in the neighborhood.
Creo que el voluntariado en una ONG es una buena experiencia.
I think volunteering at an NGO is a good experience.
Al final de la jornada me gusta descansar en casa con mi familia.
At the end of the workday I like to rest at home with my family.
Mañana quiero asistir a la reunión en la biblioteca.
Tomorrow I want to attend the meeting at the library.
En la universidad, mi asignatura de este semestre es español.
At the university, my subject this semester is Spanish.
Un contrato fijo en esa empresa sería una buena opción para mí.
A permanent contract at that company would be a good option for me.
En la universidad estudio filosofía, pero mi mejor amiga prefiere biología.
At university I study philosophy, but my best friend prefers biology.
En los partidos de baloncesto, mi hermana grita mucho cuando su equipo favorito gana.
At basketball games, my sister shouts a lot when her favorite team wins.
Quiero descansar en casa, solo que todavía tengo que terminar mi informe.
I want to rest at home, only I still have to finish my report.
Mi primer día en la universidad fue emocionante.
My first day at university was exciting.
Anoche tuve una pesadilla en la que perdía el pasaporte en el aeropuerto.
Last night I had a nightmare in which I lost my passport at the airport.
Quiero volver a estudiar en la biblioteca con mis amigos.
I want to study again at the library with my friends.
El cliente espera en el banco mientras la empleada revisa su cuenta.
The client waits at the bank while the employee checks his account.
En casa respetamos el turno de palabra para que todas podamos opinar sin gritar.
At home we respect speaking turns so that we can all give our opinion without shouting.
Hoy no quiero hacer nada en casa.
Today I don't want to do anything at home.
Desde que hago teletrabajo, organizo un pequeño despacho en casa con horario flexible.
Since I do remote work, I organize a small office at home with a flexible schedule.
Mi amiga prefiere practicar yoga en casa, pero viene al césped del parque cuando hacemos una meditación en grupo.
My friend prefers to practice yoga at home, but she comes to the grass in the park when we do a group meditation.
Mi madre quisiera probar el teletrabajo algún día para pasar más tiempo en casa.
My mother would like to try remote work someday to spend more time at home.
Después de un día caótico en la oficina, me tumbo en el césped y hago unos estiramientos lentos.
After a chaotic day at the office, I lie down on the grass and do some slow stretches.
En realidad prefiero estudiar en la biblioteca y no en casa.
I actually prefer to study in the library and not at home.
Quiero reservar una mesa en ese restaurante para mi familia.
I want to reserve a table at that restaurant for my family.
Entre semana prefiero teletrabajar en casa y el fin de semana estudiar en la biblioteca.
During the week I prefer to work remotely at home and on the weekend to study at the library.
En la ventanilla del ayuntamiento, una empleada puede que me pida que firme y que selle el formulario.
At the city hall counter, an employee might ask me to sign and stamp the form.
Prefiero tomar otro té caliente en la cafetería.
I prefer to have another hot tea at the café.
Mientras espero el autobús en la parada, tomo medio vaso de agua.
While I wait for the bus at the stop, I drink half a glass of water.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Spanish grammar and vocabulary.