tener

Tener — "to have" — is one of the highest-frequency verbs in Spanish and packs an unusual number of irregularities into a single paradigm. The yo present is the yo-go form tengo (the -g- doesn't come from any sound logic, just a Latin inheritance shared by poner/pongo, salir/salgo, hacer/hago, venir/vengo, etc.). The other present forms add an e > ie stem change (tienes, tiene, tienen) — but not in nosotros and vosotros, where the e survives (tenemos, tenéis). The preterite uses a u-stem (tuve, tuviste, tuvo, tuvimos, tuvisteis, tuvieron) with the special "strong" endings (no accent on yo or él). The future drops the -e- of the infinitive and inserts a -d-, giving the tendr- stem (tendré, tendrás, tendrá…). The affirmative imperative is the short, irregular ten.

On top of this, tener lives a second life as a periphrastic verb with a host of fixed-noun constructions where Spanish uses tener + noun where English uses "to be" + adjective: tener hambre (to be hungry), tener frío (to be cold), tener miedo (to be scared), tener prisa (to be in a hurry), tener sueño (to be sleepy), tener X años (to be X years old). And tener que + infinitive is the standard way to express obligation: tengo que ir — "I have to go." Master this verb and you've unlocked half of beginner spoken Spanish.

💡
Tener is the textbook example of a verb whose irregularities are layered. Each tense has its own logic — tengo (yo-go), tienes/tiene (e>ie), tuve (u-stem preterite), tendré (dropped-vowel + d-insertion future), tenga (present subjunctive built on the yo-go), ten (short imperative). None of these forms is unique to tener — each pattern is shared with a small family — but only tener (and its derivative contener, mantener, obtener, detener) packs all of them at once.

Non-finite forms

FormSpanishEnglish
Infinitivotenerto have
Infinitivo compuestohaber tenidoto have had
Gerundioteniendohaving
Gerundio compuestohabiendo tenidohaving had
Participiotenidohad

Both the gerund teniendo and the participle tenido are perfectly regular — the irregularities of tener are concentrated in the finite forms. Tenido is occasionally used as an adjective in literary or set expressions (tenido por sabio — "regarded as wise") but is otherwise just the participle.

Indicative — simple tenses

Presente

Yo-go (tengo) plus e > ie "boot" in the other stressed-stem forms. The nosotros and vosotros keep the e because the stress is on the ending.

yoél/ella/ustednosotrosvosotrosellos/ellas/ustedes
tengotienestienetenemostenéistienen

Tengo dos hermanos mayores y los dos viven en Barcelona.

I have two older brothers and they both live in Barcelona.

¿Cuántos años tenéis los gemelos?

How old are you twins?

No tengo ni idea de dónde he puesto las llaves.

I have no idea where I've put my keys.

Pretérito perfecto simple

The classic u-stem preterite: stem tuv-, with the "strong" (unstressed) endings -e, -iste, -o, -imos, -isteis, -ieron. The yo and él forms carry no written accent because the stress shifts to the stem (tuve, tuvo, not tuvé, tuvó). This stress pattern is the diagnostic of the whole u-stem family (estuve, anduve, pude, puse, supe, hube, cupe).

yoélnosotrosvosotrosellos
tuvetuvistetuvotuvimostuvisteistuvieron

In the preterite, tener sometimes carries an inchoative ("got, received, came to have") reading rather than a stative one: Tuve una idea — "I got/had an idea (it came to me)." Tuvimos un problema con el coche — "We had / ran into a problem with the car." For the continuous state of having something in the past, Spanish reaches for the imperfect tenía. This is the same preterite/imperfect split as with saber (supe = found out, sabía = knew) and conocer (conocí = met, conocía = knew).

Anoche tuve una pesadilla horrible, no he dormido nada.

Last night I had a terrible nightmare — I didn't sleep at all.

Tuvimos que cancelar el viaje en el último momento.

We had to cancel the trip at the last minute.

Pretérito imperfecto

Perfectly regular -er imperfect, built on the stem ten-. This is the form for states of having in the past — what you had, owned, or experienced over time.

yoélnosotrosvosotrosellos
teníateníasteníateníamosteníaistenían

De niña tenía un gato negro que se llamaba Pepe.

As a little girl I had a black cat named Pepe.

No sabía que teníais piso en la sierra, qué suerte.

I didn't know you all had a place in the mountains — lucky you.

Futuro simple

Dropped-vowel + d-insertion future: the -e- of the infinitive drops, and a -d- slides in to break up the cluster nr, giving the stem tendr-. The same pattern produces pondr- (poner), vendr- (venir), saldr- (salir), valdr- (valer). The endings are universal -é, -ás, -á, -emos, -éis, -án.

yoélnosotrosvosotrosellos
tendrétendrástendrátendremostendréistendrán

Si no aprueba este examen, tendrá que repetir curso.

If she doesn't pass this exam, she'll have to repeat the year.

Mañana tendréis que madrugar, que el tren sale a las siete.

Tomorrow you all will have to get up early — the train leaves at seven.

Condicional

yoélnosotrosvosotrosellos
tendríatendríastendríatendríamostendríaistendrían

Same tendr- stem as the future, with conditional endings -ía, -ías, -ía, -íamos, -íais, -ían. The conditional of tener is the standard way to soften an obligation: Tendrías que decírselo — "You should tell him."

Tendrías que ir al médico, llevas tosiendo dos semanas.

You should go to the doctor — you've been coughing for two weeks.

Indicative — compound tenses

All compound tenses pair haber with the regular participle tenido.

Pretérito perfecto compuesto

yoélnosotrosvosotrosellos
he tenidohas tenidoha tenidohemos tenidohabéis tenidohan tenido

Este año he tenido más suerte que el pasado.

This year I've had more luck than last year.

Pretérito pluscuamperfecto

yoélnosotrosvosotrosellos
había tenidohabías tenidohabía tenidohabíamos tenidohabíais tenidohabían tenido

Hasta entonces nunca habíamos tenido problemas con los vecinos.

Up to that point we'd never had any problems with the neighbours.

Futuro compuesto

yoélnosotrosvosotrosellos
habré tenidohabrás tenidohabrá tenidohabremos tenidohabréis tenidohabrán tenido

Condicional compuesto

yoélnosotrosvosotrosellos
habría tenidohabrías tenidohabría tenidohabríamos tenidohabríais tenidohabrían tenido

De haberlo sabido, habría tenido más cuidado con lo que decía.

Had I known, I'd have been more careful about what I said.

Subjunctive — simple tenses

Presente de subjuntivo

The present subjunctive is built on the yo-go stem teng- — the -g- from tengo runs through every form, with regular -er opposite-vowel endings.

yoélnosotrosvosotrosellos
tengatengastengatengamostengáistengan

This is the structural reason yo-go verbs are foundational for the subjunctive — once you know tengo, you know tenga (and the same for pongo → ponga, salgo → salga, hago → haga, vengo → venga). The e > ie shift of the indicative present does not carry into the subjunctive — the -g- prevents the stress from reaching the e.

Espero que no tengáis problemas para encontrar la casa.

I hope you all don't have trouble finding the house.

Quiero que tengas un buen viaje, escríbeme cuando llegues.

I want you to have a good trip — text me when you arrive.

Imperfecto de subjuntivo (-ra / -se)

Built on the 3rd-plural preterite stem tuv-. Both -ra and -se forms exist; -ra dominates spoken Spain.

yoélnosotrosvosotrosellos
-ratuvieratuvierastuvieratuviéramostuvieraistuvieran
-setuviesetuviesestuviesetuviésemostuvieseistuviesen

Si tuviera tiempo, te ayudaría con la mudanza, pero esta semana es imposible.

If I had the time, I'd help you with the move, but this week it's impossible.

Subjunctive — compound tenses

Pretérito perfecto de subjuntivo

yoélnosotrosvosotrosellos
haya tenidohayas tenidohaya tenidohayamos tenidohayáis tenidohayan tenido

Me extraña que no hayan tenido noticias suyas en todo este tiempo.

It surprises me they haven't had any news from him all this time.

Pluscuamperfecto de subjuntivo

yoélnosotrosvosotrosellos
-rahubiera tenidohubieras tenidohubiera tenidohubiéramos tenidohubierais tenidohubieran tenido
-sehubiese tenidohubieses tenidohubiese tenidohubiésemos tenidohubieseis tenidohubiesen tenido

Imperative

FormAffirmativeNegative
tenno tengas
ustedtengano tenga
nosotrostengamosno tengamos
vosotrostenedno tengáis
ustedestenganno tengan

The affirmative ten is one of the eight famously short irregular imperatives of Spanish (di, haz, ve, pon, sal, sé, ten, ven — from decir, hacer, ir, poner, salir, ser, tener, venir). All of them drop to a single syllable; none follow any predictable pattern. Ten is used constantly in everyday speech to hand something to someone: Ten, esto es para ti — "Here, this is for you." With pronouns attached, the accent comes back: tenlo, tenla, ténmelo.

The vosotros affirmative tened is the regular form (drop the -r, add -d). Tened cuidado — "be careful (all of you)" — is the standard parental warning.

Ten, te he comprado un café para el camino.

Here — I got you a coffee for the road.

Tened cuidado al cruzar, que los coches van muy rápido.

Be careful crossing — the cars go really fast.

Tener que + infinitive — obligation

This is the most common periphrastic obligation construction in Spanish. Tener que + infinitive means "to have to do something" — a strong, personal obligation. It is always tener que + infinitive; never tener de or tener a.

  • Tengo que estudiar esta tarde. — I have to study this afternoon.
  • Tenemos que hablar. — We need to talk.
  • Tuviste que pagaral final, ¿no? — You had to pay in the end, didn't you?

The alternative deber + infinitive expresses a more moral or formal obligation; hay que + infinitive expresses an impersonal obligation ("one has to"). Tener que is the everyday workhorse.

Tengo que llamar a mi madre antes de las nueve, sin falta.

I have to call my mother before nine — no excuses.

¿Cuántas veces te tengo que decir que cierres la puerta?

How many times do I have to tell you to close the door?

Tener + noun — where English uses "to be"

A constellation of fixed expressions uses tener + noun where English uses "to be" + adjective. The noun is treated as a possession, not a state. None of these expressions takes an article (tengo hambre, not tengo una hambre) — except when modified by mucho/poco and similar quantifiers (tengo mucha hambre).

SpanishEnglish
tener hambreto be hungry
tener sedto be thirsty
tener frío / calorto be cold / hot (the person)
tener sueñoto be sleepy
tener miedo (de algo)to be afraid (of something)
tener prisato be in a hurry
tener razónto be right
tener suerteto be lucky
tener ganas (de + infinitive)to feel like (doing something)
tener X añosto be X years old
tener cuidadoto be careful
tener pacienciato be patient
tener vergüenzato be ashamed / embarrassed
tener celosto be jealous

Tengo muchas ganas de verte, hace siglos que no quedamos.

I really feel like seeing you — it's been ages since we met up.

¿Cuántos años tienes? — Tengo veintitrés.

How old are you? — I'm twenty-three.

Tienes razón, no debería haber dicho eso.

You're right — I shouldn't have said that.

High-frequency collocations from peninsular Spanish

PhraseTranslation
tener pinta de + noun/adj(informal) to look like / seem (peninsular)
tener buena/mala carato look well/unwell
tener mucho cuento(informal, peninsular) to be a drama queen / make a fuss
tener mala leche(informal, vulgar in some uses) to be bad-tempered
no tener nada que ver (con)to have nothing to do (with)
tener en cuentato take into account
aquí tienes / ahí tieneshere you go / there you have it
¡ahí lo tienes!there you go! / there it is!

Tener pinta de… is one of the most-used peninsular informal phrases: Tiene pinta de buena persona — "He looks like a good guy"; Tiene pinta de lluvia — "It looks like rain." The construction takes a noun or adjective directly after de. (informal)

Esa tarta tiene una pinta buenísima, ¿me das un trocito?

That cake looks amazing — can you give me a little piece?

Eso no tiene nada que ver con lo que te estoy contando.

That has nothing to do with what I'm telling you.

Common Mistakes

❌ Yo teno frío.

The yo present of tener is tengo, not teno. The -g- is part of the yo-go irregularity (tengo, pongo, salgo, hago…).

✅ Yo tengo frío.

I'm cold.

❌ Soy treinta años.

For age, Spanish uses tener, not ser. Tengo treinta años.

✅ Tengo treinta años.

I'm thirty years old.

❌ Tengo de ir al médico.

The obligation construction is tener que + infinitive — never tener de. Tengo que ir al médico.

✅ Tengo que ir al médico.

I have to go to the doctor.

❌ Yo teneré tiempo mañana.

The future of tener uses the irregular stem tendr-: tendré, tendrás, tendrá, tendremos, tendréis, tendrán. The form teneré does not exist.

✅ Yo tendré tiempo mañana.

I'll have time tomorrow.

❌ Estoy hambre.

For 'I'm hungry' Spanish uses tener + noun: Tengo hambre. Estoy hambre is ungrammatical.

✅ Tengo hambre.

I'm hungry.

❌ Yo tení una idea ayer.

The preterite of tener is irregular: tuve, tuviste, tuvo, tuvimos, tuvisteis, tuvieron. No accent on tuve or tuvo.

✅ Yo tuve una idea ayer.

I had / got an idea yesterday.

Key Takeaways

  • Tener layers four irregularities: yo-go (tengo), e > ie stem change (tienes, tiene, tienen), u-stem preterite (tuve, tuvo — no accent), and dropped-vowel + d-insertion future (tendré).
  • The present subjunctive is built on the yo-go stem teng- — once you know tengo, you know tenga. The e > ie shift does not appear in the subjunctive.
  • The preterite tuve often carries an inchoative reading ("got, received, came to have"). For continuous past states of having, use the imperfect tenía.
  • Tener que
    • infinitive is the standard obligation construction. Never tener de
      • infinitive.
  • A whole vocabulary of states (hunger, thirst, cold, fear, age) uses tener
    • noun in Spanish where English uses "to be" + adjective. Tengo hambre, never estoy hambre.
  • The short affirmative imperative ten is one of the eight famously irregular monosyllabic imperatives; tened is the regular peninsular vosotros.

Now practice Spanish

Reading grammar gets you part of the way. The exercises are where it sticks — free, no signup needed.

Start learning Spanish

Related Topics