Usages of preferir
Prefiero escuchar música para estudiar mejor.
I prefer to listen to music to study better.
Prefiero caminar rápido en la mañana.
I prefer to walk quickly in the morning.
Antes de hacer otra pregunta, prefiero pensar un poco para no pedir ayuda enseguida.
Before asking another question, I prefer to think a bit so as not to ask for help right away.
Prefiero pensar antes de contestar.
I prefer to think before answering.
Ella prefiere descansar en casa sin ruido.
She prefers to rest at home without noise.
Prefiero un vaso grande cuando tengo mucha sed.
I prefer a large glass when I am very thirsty.
Cuando tengo resfriado, prefiero quedarme en casa y beber té caliente.
When I have a cold, I prefer to stay home and drink hot tea.
Mientras mi padre mantiene esa costumbre, yo prefiero ver las noticias en video.
While my father keeps that custom, I prefer to watch the news on video.
Uso poco perfume en el día, pero prefiero un aroma más fuerte por la noche.
I use little perfume during the day, but I prefer a stronger scent at night.
Cuando tengo prisa, prefiero caminar rápido y no entretenerme con el móvil.
When I am in a hurry, I prefer to walk quickly and not get distracted by my phone.
Ella ya no paga en efectivo; prefiere usar la tarjeta.
She no longer pays in cash; she prefers to use the card.
¿Quieres hielo en tu taza de té o lo prefieres caliente?
Do you want ice in your cup of tea or do you prefer it hot?
Prefiero la roja.
I prefer the red one.
Prefiero descansar en casa en lugar de salir.
I prefer to rest at home instead of going out.
Mi compañera prefiere estudiar en la biblioteca.
My classmate prefers to study in the library.
Prefiero cerrar sesión antes de apagar el portátil.
I prefer to log out before turning off the laptop.
Prefiero limpiar el baño por la mañana.
I prefer to clean the bathroom in the morning.
En cambio, mi hermana prefiere cocinar en casa.
On the other hand, my sister prefers to cook at home.
El menú incluye café gratis y un postre, pero yo prefiero té con azúcar.
The menu includes free coffee and a dessert, but I prefer tea with sugar.
¿Quieres otro zumo o prefieres un té?
Do you want another juice or do you prefer tea?
Prefiero freír la cebolla con poco aceite.
I prefer to fry the onion with little oil.
Prefiero una naranja para merendar.
I prefer an orange for a snack.
Mi madre prefiere barrer con la escoba y luego pasar un trapo.
My mother prefers to sweep with the broom and then use a cloth.
Para cenar, mi madre prefiere pescado a la plancha en lugar de carne.
For dinner, my mother prefers grilled fish instead of meat.
Prefiero una camiseta a rayas para salir con mis amigos.
I prefer a striped T-shirt to go out with my friends.
Prefiero una lisa para la entrevista.
I prefer a plain one for the interview.
No me gusta cuando alguien es egoísta con sus amigas; prefiero gente cariñosa.
I don’t like it when someone is selfish with her friends; I prefer affectionate people.
La profesora hizo una propuesta: crear pequeños grupos y elegir la opción que prefiramos.
The teacher made a proposal: to create small groups and choose the option we prefer.
Mi apodo en la escuela es divertido, pero prefiero mi nombre real.
My nickname at school is fun, but I prefer my real name.
Después me preguntó si podía encender la cámara o si prefería seguir sin vídeo.
Afterwards she asked me if I could turn on the camera or if I preferred to continue without video.
En diciembre preferimos un hotel en una ciudad con mercado de Navidad.
In December we prefer a hotel in a city with a Christmas market.
En mi familia intentamos no gritar y preferimos callarnos un momento cuando estamos enfadados.
In my family we try not to shout and we prefer to stay quiet for a moment when we are angry.
En la universidad estudio filosofía, pero mi mejor amiga prefiere biología.
At university I study philosophy, but my best friend prefers biology.
Mi hermano prefiere seguir soltero y viajar antes de pensar en casarse.
My brother prefers to stay single and travel before thinking about getting married.
Cuando estoy en la biblioteca, prefiero callarme y leer.
When I am in the library, I prefer to keep quiet and read.
Si la colada es pequeña, prefiero no usar la secadora para ahorrar energía.
If the load of laundry is small, I prefer not to use the dryer to save energy.
Prefiero pagar con tarjeta de crédito cuando viajo al extranjero.
I prefer to pay with a credit card when I travel abroad.
Ella prefiere mantener su vida privada fuera de las redes sociales.
She prefers to keep her private life off social networks.
Prefiero comprar un producto ecológico aunque sea un poco caro.
I prefer to buy an eco‑friendly product even if it is a bit expensive.
Prefiero tomar té caliente cuando hace frío.
I prefer to drink hot tea when it's cold.
Prefiero estudiar fuera de casa cuando hay mucho ruido.
I prefer to study outside the house when there is a lot of noise.
Prefiero los juegos donde cooperar con tus amigas es más importante que ganar solo.
I prefer games where cooperating with your friends is more important than winning alone.
Mi mejor amiga no es nada competitiva; prefiere que todos disfrutemos del juego.
My best friend is not competitive at all; she prefers that we all enjoy the game.
Mi hermana prefiere teletrabajar solo tres días a la semana para ser más eficiente.
My sister prefers to work remotely only three days a week to be more efficient.
Mi amiga prefiere practicar yoga en casa, pero viene al césped del parque cuando hacemos una meditación en grupo.
My friend prefers to practice yoga at home, but she comes to the grass in the park when we do a group meditation.
Mi hermana prefiere la clase presencial de yoga, pero a veces elige la opción híbrida para teletrabajar y hacer ejercicio el mismo día.
My sister prefers the in-person yoga class, but sometimes she chooses the hybrid option to work remotely and exercise on the same day.
En realidad prefiero estudiar en la biblioteca y no en casa.
I actually prefer to study in the library and not at home.
Entre semana prefiero teletrabajar en casa y el fin de semana estudiar en la biblioteca.
During the week I prefer to work remotely at home and on the weekend to study at the library.
Prefiero tomar otro té caliente en la cafetería.
I prefer to have another hot tea at the café.
¿Puedes pagar en efectivo o prefieres usar la tarjeta?
Can you pay in cash, or do you prefer to use the card?
Prefiero escuchar el podcast con auriculares para no distraer a nadie.
I prefer to listen to the podcast with headphones so as not to distract anyone.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Spanish grammar and vocabulary.