Breakdown of Ahora sigo siendo un poco tímida, pero intento ser sincera cuando doy mi opinión.
Questions & Answers about Ahora sigo siendo un poco tímida, pero intento ser sincera cuando doy mi opinión.
sigo siendo literally means “I continue being / I remain”. It highlights continuity from the past up to now.
- soy un poco tímida = I’m a bit shy (a present fact, no extra idea of “still”).
- todavía soy un poco tímida = I’m still a bit shy (you expected change, but it hasn’t happened).
- sigo siendo un poco tímida = I keep on being / I remain a bit shy (clearly links your current shyness to how you were before; there has been no change).
So sigo siendo stresses that the situation hasn’t changed over time, more than simple soy does.
No. siendo is the gerund (gerundio) of ser.
The structure is:
- seguir (conjugated) + gerund
So:
This seguir + gerundio construction means “to continue doing something”:
- Sigo estudiando español. = I keep studying Spanish / I’m still studying Spanish.
- Sigue lloviendo. = It’s still raining.
In your sentence, sigo siendo = “I continue to be / I remain”.