seguir

to continue

Usages of seguir

• Gira en la rotonda y sigue por el carril derecho.: Turn at the roundabout and stay in the right lane.
• ¿Seguimos después de la cena?: Shall we continue after dinner?
• Mi jefa dice: “Vale, seguimos”, pues falta poco para terminar.: My boss says, “Okay, we continue,” since there is little left to finish.
• Que descanses; mañana seguimos con el proyecto.: Sleep well; tomorrow we’ll continue with the project.
• Ahora sigo siendo un poco tímida, pero intento ser sincera cuando doy mi opinión.: Now I am still a bit shy, but I try to be honest when I give my opinion.
• Todas queremos seguir estudiando español.: We all want to keep studying Spanish.
• Después me preguntó si podía encender la cámara o si prefería seguir sin vídeo.: Afterwards she asked me if I could turn on the camera or if I preferred to continue without video.
• Si tengo tiempo libre, sigo practicando español con mis amigos en la biblioteca.: If I have free time, I keep practicing Spanish with my friends in the library.
• Cuando termine la película, seguiré estudiando español en mi cuarto.: When I finish the movie, I will keep studying Spanish in my room.
• Cuando estoy cansada de estudiar biología, leo un cómic y sigo ampliando mi pasatiempo de coleccionar historias divertidas.: When I am tired of studying biology, I read a comic and keep expanding my hobby of collecting funny stories.
• Mi hermano prefiere seguir soltero y viajar antes de pensar en casarse.: My brother prefers to stay single and travel before thinking about getting married.
• Hoy estoy cansado; aun así, quiero seguir estudiando español.: Today I am tired; even so, I want to keep studying Spanish.
• Me cuesta escribir rápido en la pantalla táctil, por eso sigo usando el portátil para los deberes.: It’s hard for me to write fast on the touchscreen, that’s why I keep using the laptop for homework.
• La tutora quiere que sigamos practicando español cada día.: The advisor wants us to keep practicing Spanish every day.
• Después de perder la partida, seguimos hablando en el chat con buen humor.: After losing the game, we keep talking in the chat in good spirits.
• Si el plan sale mal, queremos seguir estudiando español.: If the plan goes wrong, we want to keep studying Spanish.
• En el futuro quiero seguir estudiando español con mis amigos.: In the future I want to keep studying Spanish with my friends.
• En mayo quiero seguir estudiando español en la biblioteca.: In May I want to keep studying Spanish in the library.
• Una rueda estaba un poco baja, así que paramos un momento antes de seguir.: One wheel was a little low, so we stopped for a moment before continuing.
• Por mucho que limpie el felpudo, el sótano sigue oliendo mal cuando llueve.: No matter how much I clean the doormat, the basement still smells bad when it rains.
• El farmacéutico me dijo que tomara una pastilla si la garganta me seguía doliendo.: The pharmacist told me to take a pill if my throat kept hurting.
• La sopa sigue caliente.: The soup is still warm.
• El socorrista vio que una niña se alejaba demasiado con el flotador y le pidió que volviera para seguir construyendo el castillo de arena con nosotras.: The lifeguard saw that a girl was going too far with the float and asked her to come back to keep building the sandcastle with us.
• Si el viento sigue así, el cucurucho se me va a llenar de arena antes de que termine de comerlo.: If the wind keeps going like this, my cone is going to fill with sand before I finish eating it.
• A veces le doy un sorbo al té caliente y sigo estudiando.: Sometimes I take a sip of the hot tea and keep studying.
• Voy a seguir estudiando español hasta el final del semestre.: I am going to keep studying Spanish until the end of the semester.
• En caso de que mañana siga lloviendo, estudiaré en casa y dejaré el paraguas junto al perchero.: In case it keeps raining tomorrow, I will study at home and leave the umbrella next to the coat rack.
• Si la oferta sigue mañana, compraré otra botella de agua y dos yogures.: If the sale continues tomorrow, I will buy another bottle of water and two yogurts.
• Si el inodoro sigue perdiendo agua, la fontanera revisará la cisterna esta tarde.: If the toilet keeps leaking water, the plumber will check the tank this afternoon.
• Como sigas tan agotado, mañana te costará mucho concentrarte en clase.: If you keep being so exhausted, tomorrow it will be very hard for you to concentrate in class.
• Nosotras seguimos hablando de la receta mientras mi padre limpia la parrilla.: We keep talking about the recipe while my father cleans the grill.
• Seguimos sin decidir dónde poner el salero y el pimentero cuando cenamos en la terraza.: We still haven’t decided where to put the salt shaker and the pepper shaker when we have dinner on the terrace.
• Mi padre sigue sin entender por qué el pollo no queda crujiente si el horno está tan caliente.: My father still doesn’t understand why the chicken doesn’t turn out crispy if the oven is so hot.
• Ojalá las raíces no dañen el tronco, porque me gustaría que ese árbol siguiera floreciendo muchos años.: I hope the roots do not damage the trunk, because I would like that tree to keep blooming for many years.
• Mi hermana sigue cocinando con el delantal puesto, aunque ya es tarde.: My sister keeps cooking with the apron on, although it is already late.
• Si la salsa queda demasiado fuerte, mi hermana añade menta fresca y sigue removiendo despacio.: If the sauce turns out too strong, my sister adds fresh mint and keeps stirring slowly.
• Mi madre echa un puñado de arroz en la olla y luego sigue preparando la merluza.: My mother throws a handful of rice into the pot and then keeps preparing the hake.
• Aunque la receta parece fácil, mi hermana sigue preguntando cuánta sal necesita.: Although the recipe seems easy, my sister keeps asking how much salt it needs.
• Nosotras seguimos hablando de recetas mientras la sopa está en la mesa.: We keep talking about recipes while the soup is on the table.
• Tus mensajes de ánimo me animan a seguir practicando español cada día.: Your encouraging messages encourage me to keep practicing Spanish every day.
• Tanto si dibujas un triángulo como si dibujas un rectángulo, mide bien cada ángulo antes de seguir.: Whether you draw a triangle or a rectangle, measure each angle well before continuing.
• Aunque ya es tarde, sigo cocinando con el delantal puesto porque quiero terminar la cena.: Although it is already late, I keep cooking with the apron on because I want to finish dinner.
• Uno de los faros sigue sin funcionar bien, y la mecánica dice que tendrá que cambiarlo mañana.: One of the headlights still isn’t working well, and the mechanic says she will have to change it tomorrow.

Master Spanish — from seguir to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

• ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Spanish→