Usages of mucho
El estudiante quiere aprender mucho.
The student wants to learn a lot.
Hoy tenemos mucho trabajo con el estudiante nuevo.
Today we have a lot of work with the new student.
Me río mucho cuando escucho un chiste gracioso.
I laugh a lot when I hear a funny joke.
Sin embargo, mi compañero siempre da la respuesta enseguida, porque estudia mucho.
However, my classmate always gives the answer right away, because he studies a lot.
No quiero gastar mucho dinero en la tienda.
I do not want to spend a lot of money at the store.
Estornudo mucho en primavera, pero no siempre tengo dolor de cabeza.
I sneeze a lot in spring, but I don’t always have a headache.
Me doy cuenta de que me importa mucho el bienestar de mi familia.
I realize that my family's well-being matters a lot to me.
El olor del mar me relaja mucho.
The smell of the sea relaxes me a lot.
Hay mucho polvo en mi escritorio, así que quiero limpiarlo antes de estudiar.
There is a lot of dust on my desk, so I want to clean it before studying.
Se aprende mucho cuando se practica el idioma con hablantes nativos.
One learns a lot when the language is practiced with native speakers.
Veo mucha pintura moderna en este museo, y me encanta su colorido.
I see a lot of modern painting in this museum, and I love its colorful style.
A veces tardo mucho en adjuntar el archivo porque la nube va lenta.
Sometimes I take a long time to attach the file because the cloud is slow.
Mi amiga echa de menos a su pareja, pues viaja mucho por trabajo.
My friend misses her partner, since she travels a lot for work.
Desde hace dos años, mi profesora opina que mi pronunciación mejora mucho en la universidad.
For two years now, my teacher has thought that my pronunciation is improving a lot at the university.
Ese juego me divierte mucho.
That game entertains me a lot.
Este libro sobre política no es aburrido; en realidad me gusta mucho y realmente me hace pensar.
This book about politics is not boring; in fact I like it a lot and it really makes me think.
Mi nivel de español sube cada mes porque practico mucho.
My level of Spanish goes up every month because I practice a lot.
Entre mis amigas hay una amistad muy fuerte y mucho respeto.
Among my (female) friends there is a very strong friendship and a lot of respect.
Agradezco mucho cuando mis amigos corrigen mis errores con respeto.
I’m very grateful when my friends correct my mistakes respectfully.
No me quiero quejar, pero el ruido constante me distrae mucho.
I don’t want to complain, but the constant noise distracts me a lot.
En la cabaña de la montaña, la temperatura baja mucho por la noche.
In the cabin in the mountains, the temperature drops a lot at night.
Después de caminar mucho, me duele la espalda y necesito estirarla.
After walking a lot, my back hurts and I need to stretch it.
En mi familia valoramos mucho los buenos modales en la mesa.
In my family we really value good manners at the table.
Cuando encuentres una paciente que sea sincera, aprenderás mucho de su historia.
When you find a patient who is sincere, you will learn a lot from her story.
Yo cuido mucho a mi familia.
I take good care of my family.
Después de haber caminado mucho en el parque, me siento cansado.
After having walked a lot in the park, I feel tired.
La contaminación del aire empeora con el consumo de mucha energía.
Air pollution gets worse with the consumption of a lot of energy.
Una vez olvidé el pasaporte y perdí el vuelo, así que ahora cuido mucho mi equipaje.
Once I forgot my passport and missed the flight, so now I take great care of my luggage.
Mi amiga está divorciada y vive cerca de sus suegros porque los quiere mucho.
My friend is divorced and lives near her in-laws because she loves them a lot.
No es que mi madre grite mucho, es que a veces nosotros no nos callamos y ella no nos oye.
It’s not that my mother shouts a lot, it’s that sometimes we don’t keep quiet and she doesn’t hear us.
En los partidos de baloncesto, mi hermana grita mucho cuando su equipo favorito gana.
At basketball games, my sister shouts a lot when her favorite team wins.
Este libro cuesta mucho dinero.
This book costs a lot of money.
Agradezco mucho la ayuda de mis amigas en la biblioteca.
I really appreciate the help of my friends in the library.
No quiero pasar la aspiradora por la noche porque hace mucho ruido.
I do not want to vacuum at night because it makes a lot of noise.
El ejemplo de mi tutora me hizo comprender que un buen gráfico puede explicar mucho.
My tutor’s example made me understand that a good graph can explain a lot.
En verano prefiero las chanclas, pero para caminar mucho llevo zapatillas cómodas.
In summer I prefer flip-flops, but for walking a lot I wear comfortable trainers.
La maleta pesa mucho.
The suitcase weighs a lot.
Ese cojín azul es más cómodo de lo que parece, pero ocupa mucho espacio en el sofá.
That blue cushion is more comfortable than it seems, but it takes up a lot of space on the sofa.
Si eres alérgica, es mejor que no te rasques la picadura, aunque te moleste mucho.
If you are allergic, it’s better not to scratch the bite, even if it bothers you a lot.
Correr en la arena me cansa mucho.
Running on the sand tires me out a lot.
Esa canción me emociona mucho.
That song moves me a lot.
Ojalá mi piel no se secara tanto en invierno, porque el frío me molesta mucho.
I wish my skin didn’t get so dry in winter, because the cold bothers me a lot.
Aunque discutamos a veces, en mi casa hay mucho cariño y eso se nota enseguida.
Although we argue sometimes, there is a lot of affection in my house and it shows right away.
El camino al aeropuerto tiene mucho tráfico hoy.
The road to the airport has a lot of traffic today.
Si todo sale bien, el verano que viene volveremos al mismo destino, porque todavía nos queda mucho por ver.
If everything goes well, next summer we will return to the same destination, because we still have a lot left to see.
El paisaje del valle me impresionó mucho al atardecer.
The landscape of the valley impressed me a lot at sunset.
La caldera vieja hace mucho ruido.
The old boiler makes a lot of noise.
La cisterna del baño hace ruido y tarda mucho en llenarse.
The toilet tank in the bathroom makes noise and takes a long time to fill up.
Como sigas tan agotado, mañana te costará mucho concentrarte en clase.
If you keep being so exhausted, tomorrow it will be very hard for you to concentrate in class.
Si sigues usando tanta canela, el sabor va a cambiar mucho.
If you keep using so much cinnamon, the flavor is going to change a lot.
El pimentón le da mucho sabor a las patatas.
Paprika gives a lot of flavor to potatoes.
¿Podría usted decirme si esta sopa es picante o si solo lleva mucho pimentón?
Could you tell me whether this soup is spicy or if it just has a lot of paprika?
La hoja de laurel le da mucho sabor a las lentejas.
The bay leaf gives a lot of flavor to the lentils.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Spanish grammar and vocabulary.