Word
A veces tardo mucho en adjuntar el archivo porque la nube va lenta.
Meaning
Sometimes I take a long time to attach the file because the cloud is slow.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Breakdown of A veces tardo mucho en adjuntar el archivo porque la nube va lenta.
yo
I
en
in
mucho
a lot
a veces
sometimes
Questions & Answers about A veces tardo mucho en adjuntar el archivo porque la nube va lenta.
Why is it tardo … en + infinitive? Could I say para adjuntar?
The fixed pattern is tardar + (time) + en + infinitivo. Using para after tardar is incorrect here. Example: Tardo 10 minutos en adjuntar el archivo.
Can I use tomar like in English “it takes”? As in Tomo mucho tiempo…?
What’s the difference between tardo and me tardo?
In Spain you say tardo (non‑pronominal). Me tardo is common in some Latin American varieties (e.g., Mexico), but it sounds odd in Spain.
Why mucho and not mucha? Do I need to add tiempo?
Why adjuntar el archivo and not un archivo?