Word
El olor del mar me relaja mucho.
Meaning
The smell of the sea relaxes me a lot.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Breakdown of El olor del mar me relaja mucho.
mucho
a lot
me
me
el
the
de
of
relajar
to relax
el mar
the sea
el olor
the smell
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Spanish grammar and vocabulary.
Questions & Answers about El olor del mar me relaja mucho.
Why does the sentence use del instead of de el?
In Spanish, de + el contracts to form del whenever el is the masculine article for a noun. Since mar is generally treated as a masculine noun, you have to say del mar rather than de el mar.
Is olor a masculine or feminine noun?
The word olor is masculine in Spanish, so you refer to it as el olor, using the masculine article el.
Why is the verb relaja used with the pronoun me here?
In Spanish, verbs that indicate an effect on a person (such as relaxing, pleasing, or interesting) often take an indirect object pronoun like me to show who is experiencing the effect. So El olor del mar me relaja means that the smell of the sea relaxes me.
Can I place mucho somewhere else, like before me relaja?
It's more common in Spanish to place adverbs of quantity like mucho either at the end of the sentence or directly after the verb. Saying El olor del mar me relaja mucho is the natural sounding word order. You could say El olor del mar mucho me relaja, but it sounds a bit awkward or poetic.
Does mar always have to be masculine?
Historically, mar can sometimes be feminine, especially in poetic or literary contexts (la mar). However, in modern everyday usage, most people just treat mar as masculine, so you'll usually hear el mar and del mar.
Could I say El olor del mar me calma mucho instead of relaja?
Yes, you can. It would change the nuance slightly to calms me instead of relaxes me, but it would still be perfectly correct Spanish. You can substitute similar verbs to express various degrees of comfort or tranquility.
Your questions are stored by us to improve Elon.io
You've reached your AI usage limit
Sign up to increase your limit.