Hardcore Spanish (Spain) - Lesson 69

Question	Answer
to encourage	animar
My tutor tries to encourage me when I am afraid of speaking in public.	Mi tutora intenta animarme cuando tengo miedo de hablar en público.
the encouragement	el ánimo
My teacher’s words of encouragement help me when I am afraid of speaking in public.	Las palabras de ánimo de mi profesora me ayudan cuando tengo miedo de hablar en público.
Your encouraging messages encourage me to keep practicing Spanish every day.	Tus mensajes de ánimo me animan a seguir practicando español cada día.
Sometimes I get discouraged if I think too much about my mistakes, but my teacher insists that I keep speaking.	A veces me desanimo si pienso demasiado en mis errores, pero mi profesora insiste en que siga hablando.
to insist	insistir
The teacher insists that we practice Spanish every day.	La profesora insiste en que practiquemos español cada día.
Although I say that I am tired, my sister insists on accompanying me to the library.	Aunque yo diga que estoy cansada, mi hermana insiste en acompañarme a la biblioteca.
to give up	rendirse
the way	la manera
The teacher explained to me how to use the dictionary.	La profesora me explicó la manera de usar el diccionario.
When an assignment is difficult, I try not to give up and I look for another way to understand it.	Cuando una tarea es difícil, intento no rendirme y busco otra manera de entenderla.
to support	apoyar
to try hard	esforzarse
I try hard to speak in Spanish without fear.	Me esfuerzo por hablar en español sin miedo.
My friends support me, and that makes me not give up so quickly and makes me try harder.	Mis amigas me apoyan, y eso hace que no me rinda tan rápido y que me esfuerce más.
to make an effort	esforzarse
We make a big effort to finish the report before the meeting.	Nos esforzamos mucho para terminar el informe antes de la reunión.
My cousin tries very hard, and that is why every week she speaks with more confidence.	Mi prima se esfuerza mucho, y por eso cada semana habla con más confianza.
to motivate	motivar
My family always supports me when I want to try something new, and that motivates me a lot.	Mi familia siempre me apoya cuando quiero probar algo nuevo, y eso me motiva mucho.
seeing	ver
Seeing the rain from my room relaxes me.	El ver la lluvia desde mi cuarto me relaja.
the improvement	el avance
The improvement in my pronunciation makes me happy.	El avance en mi pronunciación me hace feliz.
to discourage	desanimar
I don't want my mistakes in class to discourage me.	No quiero que mis errores en clase me desanimen.
Seeing small improvements makes me feel motivated and not get so discouraged.	Ver pequeños avances hace que me motive y que no me desanime tanto.
to compare	comparar
the progress	el progreso
The progress in my Spanish gives me more confidence.	El progreso en mi español me da más confianza.
that of	el de
My laptop is heavier than my sister's.	Mi portátil es más pesado que el de mi hermana.
I do not like comparing my progress with that of other people.	No me gusta comparar mi progreso con el de otras personas.
If you compare your old texts with the ones from now, you will see how much you have improved.	Si comparas tus textos antiguos con los de ahora, verás cuánto has mejorado.
to distinguish	distinguir
Sometimes it is hard for me to distinguish truth from lies.	A veces me cuesta distinguir la verdad de la mentira.
I still find it hard to distinguish some prepositions when I speak quickly.	Todavía me cuesta distinguir algunas preposiciones cuando hablo deprisa.
The teacher showed us a trick to distinguish “por” and “para” in real conversations.	La profesora nos enseñó un truco para distinguir “por” y “para” en conversaciones reales.
to summarize	resumir
After reading a chapter, I like to summarize it in two or three simple sentences.	Después de leer un capítulo, me gusta resumirlo en dos o tres frases sencillas.
to memorize	memorizar
My classmate summarizes the main ideas very well, but I still prefer to write a longer summary to memorize the vocabulary better.	Mi compañera resume muy bien las ideas principales, pero yo todavía prefiero escribir un resumen más largo para memorizar mejor el vocabulario.
to bore	aburrir
That movie bores me a little.	Esa película me aburre un poco.
indeed	sí
That documentary did indeed make me think.	Ese documental sí que me hizo pensar.
Memorizing long lists bores me, although memorizing useful expressions does help me.	Memorizar listas largas me aburre, aunque memorizar expresiones útiles sí me ayuda.
to consult	consultar
If I have a question, I prefer to consult the dictionary before asking in class.	Si tengo una duda, prefiero consultar el diccionario antes de preguntar en clase.
to make clear	aclarar
The teacher wants to clear up an important doubt before the oral exam.	La profesora quiere aclarar una duda importante antes del examen oral.
I also consult my tutor when the example in the book does not make anything clear for me.	También consulto a mi tutora cuando el ejemplo del libro no me aclara nada.
to clarify	aclarar
If you have a question, the teacher clarifies it calmly.	Si tienes una duda, la profesora la aclara con calma.
The example the teacher gave clarified a difference that I had not seen before.	El ejemplo que puso la profesora me aclaró una diferencia que antes no veía.
to show	demostrar
This graph shows that studying a little every day makes us remember vocabulary better.	Este gráfico demuestra que estudiar un poco cada día hace que recordemos mejor el vocabulario.
I want to show in the interview that I can work calmly and as part of a team.	Quiero demostrar en la entrevista que puedo trabajar con calma y en equipo.
to suggest	sugerir
My boss suggested that I summarize the report on a single page.	Mi jefa me sugirió que resumiera el informe en una sola página.
to check	consultar
Before leaving, I check the schedule on the student portal.	Antes de salir, consulto el horario en el portal del estudiante.
I suggested to my sister that she check the date before sending the application.	Yo le sugerí a mi hermana que consultara la fecha antes de enviar la solicitud.
to admit	admitir
It was hard for me to admit that I needed help with the presentation.	Me costó admitir que necesitaba ayuda con la presentación.
to make no sense	no tener sentido
Without the first paragraph, this text makes no sense.	Sin el primer párrafo, este texto no tiene sentido.
In the end, my friend admitted that comparing his work with mine made no sense.	Al final, mi amigo admitió que comparar su trabajo con el mío no tenía sentido.
to debate	debatir
In philosophy class, we like to debate respectfully and listen to different opinions.	En clase de filosofía, nos gusta debatir con respeto y escuchar opiniones distintas.
to agree	estar de acuerdo
I do not agree with that idea.	No estoy de acuerdo con esa idea.
to argue	argumentar
Although I do not always agree, I try to debate without getting angry and to argue calmly.	Aunque no siempre estoy de acuerdo, intento debatir sin enfadarme y argumentar con calma.
My classmate knows how to argue very well and always gives clear examples.	Mi compañera sabe argumentar muy bien y siempre pone ejemplos claros.
to highlight	destacar
In the report I want to highlight only the most important points.	En el informe quiero destacar solo los puntos más importantes.
The teacher also highlighted my pronunciation because she said it sounded more natural.	La profesora destacó también mi pronunciación porque dijo que sonaba más natural.
to reach	alcanzar
I hope to reach a level at which I can read novels without a dictionary.	Espero alcanzar un nivel en el que pueda leer novelas sin diccionario.
sooner	antes
If you leave now, you will arrive sooner.	Si sales ahora, llegarás antes.
If we keep practicing together, we will reach that goal much sooner than it seems.	Si seguimos practicando juntas, alcanzaremos esa meta mucho antes de lo que parece.

Your questions are stored by us to improve Elon.io

Practice this lesson