distinguir

Usages of distinguir

Todavía me cuesta distinguir algunas preposiciones cuando hablo deprisa.
I still find it hard to distinguish some prepositions when I speak quickly.
A veces me cuesta distinguir la verdad de la mentira.
Sometimes it is hard for me to distinguish truth from lies.
La profesora nos enseñó a distinguir entre un consejo útil y una crítica maleducada.
The teacher taught us to distinguish between useful advice and rude criticism.
Si dudas, consulta otro ejemplo: distinguir una palabra de otra lleva tiempo, pero se puede aprender.
If you are unsure, consult another example: distinguishing one word from another takes time, but it can be learned.
Distinguimos la especie por el plumaje.
We distinguish the species by its plumage.
La discriminación horaria distingue horas punta de horas valle.
Time-of-use pricing distinguishes peak from off-peak periods.
Distinguimos idiomas de origen e idiomas de destino.
We distinguish source languages and target languages.
Distinguimos un defecto grave de un defecto muy grave.
We distinguish a major defect from a dangerous defect.
Distinguimos el residuo voluminoso de los escombros.
We distinguish the bulky waste item from the rubble.
Distinguimos entre uso no autorizado y operación no autorizada.
We distinguish unauthorized use from an unauthorized transaction.
Distinguimos el código CVV del factor de autenticación.
We distinguish the CVV code from the authentication factor.
Distinguimos el filtro de café del grupo infusor.
We distinguish the coffee filter from the brewing unit.
AI Language TutorTry it ↗
Your avatar
“What's the best way to learn Spanish grammar?”
Spanish grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Spanish

Master Spanish — from distinguir to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
  • ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • ✓ AI tutor to answer your grammar questions