Usages of ići
Ja idem u grad.
I am going to the city.
Ti ideš u grad.
You are going to the city.
Moj brat danas ide na posao.
My brother is going to work today.
Danas mogu da idem u park.
I can go to the park today.
Sutra želim da idem u park.
Tomorrow I want to go to the park.
Da li Vi želite da idete u restoran danas?
Do you (formal) want to go to the restaurant today?
Vi možete da idete u restoran sutra.
You can go to the restaurant tomorrow.
Moj otac ide na posao svako jutro.
My father goes to work every morning.
Moja sestra sutra mora da ide na posao.
My sister must go to work tomorrow.
Moja sestra i ja sada idemo zajedno u grad.
My sister and I are going to the city together now.
Danas nemam novca i ne idem na pijacu.
Today I do not have money and I am not going to the market.
Ako imaš novac, možemo zajedno da idemo na pijacu.
If you have money, we can go to the market together.
Ako ideš pravo, vidiš most.
If you go straight, you see the bridge.
Apoteka je blizu škole, ali ja sada idem u prodavnicu.
The pharmacy is near the school, but I am going to the store now.
Ja danas idem u školu brže nego moja sestra.
Today I am going to school faster than my sister.
Voz danas ide sporije nego juče.
The train is going more slowly today than yesterday.
Idi pravo; most je blizu.
Go straight; the bridge is near.
Kada idem u grad, nosim torbu sa papirom i olovkom.
When I go to the city, I carry a bag with paper and a pencil.
Sada nemam vremena da idem u prodavnicu.
I do not have time to go to the store now.
Nigde ne vidim ključ, a danas moram da idem na posao.
I can’t see the key anywhere, and I have to go to work today.
Lift je mali, a moja majka ide stepenicama.
The elevator is small, and my mother goes by the stairs.
I ja idem stepenicama kada nosim poklon.
I also go by the stairs when I am carrying a gift.
Sada spremam torbu, jer sutra rano idem na posao.
Now I am packing my bag, because I am going to work early tomorrow.
Još nismo odlučili da li idemo na more ili u selo.
We still have not decided whether we are going to the sea or to the village.
Da li možeš da ideš sa mnom u park sutra?
Can you go to the park with me tomorrow?
Kada idem u grad, uvek nosim novčanik sa sobom.
When I go to the city, I always carry my wallet with me.
Ona nikad ne ide bez novčanika i ključa.
She never goes anywhere without her wallet and key.
Zbog kiše ne idemo u park, ali ostajemo kod kuće.
Because of the rain, we are not going to the park, but we are staying at home.
Ako si spremna, uzmi svoju torbu i idemo.
If you are ready, take your bag and let’s go.
Ovaj autobus ide prema centru.
This bus is going toward the center.
Možeš li da čekaš još pet minuta, ili moraš odmah da ideš?
Can you wait five more minutes, or do you have to go immediately?
Sutra rano idem na aerodrom zbog svog leta.
Tomorrow I am going to the airport early because of my flight.
Moja sestra ide na posao biciklom kada je vreme lepo.
My sister goes to work by bicycle when the weather is nice.
Danas je veliki saobraćaj u centru, pa autobus ide sporije nego obično.
Today there is heavy traffic in the center, so the bus is going more slowly than usual.
Kada idem u kancelariju, skrećem levo kod banke.
When I go to the office, I turn left at the bank.
Idemo kroz park.
We are going through the park.
Autobus ide kroz grad.
The bus goes through the city.
U subotu idemo u bioskop.
On Saturday we are going to the cinema.
Popodne idem u kafić.
In the afternoon I am going to the café.
Moj muž ide u bioskop.
My husband is going to the cinema.
Eto, sada možemo da idemo.
There, now we can go.
Idite napred.
Go forward.
Kuda ide kurir?
Which way is the courier going?
Ne znam kuda ide pošiljka.
I do not know which way the shipment is going.
Umesto da idemo autom, biramo voz.
Instead of going by car, we are choosing the train.
Okej, idemo.
Okay, we are going.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Serbian grammar and vocabulary.