Questions & Answers about Ja idem u grad.
Yes. In Serbian, the verb ending already tells you the subject, so idem by itself means I go / I’m going.
That means:
- Idem u grad. = perfectly natural
- Ja idem u grad. = also correct, but ja adds emphasis, contrast, or clarity
For example:
- Idem u grad. = neutral statement
- Ja idem u grad, a on ostaje kod kuće. = I’m going to town, but he is staying home
So in many situations, ja can be omitted.
Idem is the 1st person singular present tense of the verb ići (to go).
So the basic pattern is:
- ja idem = I go / I am going
- ti ideš = you go
- on / ona / ono ide = he / she / it goes
- mi idemo = we go
- vi idete = you go
- oni / one / ona idu = they go
A learner may notice that ići is somewhat irregular, so it is worth memorizing.